蝴蝶與鮮花 的英文怎麼說
中文拼音 [húdiěyǔxiānhuā]
蝴蝶與鮮花
英文
the butterfly and the flower-
Dress, so proper was it to little pearl, seemed an effluence, or inevitable development and outward manifestation of her character, no more to be separated from her than the many - hued brilliancy from
那身衣裙穿在小珠兒身上恰到好處,儼如她個性的一種流露,或是其必然發展和外部表現,就象蝴蝶翅膀上的絢麗多彩或燦爛花朵上的鮮艷光輝一樣無法與本體分割開來。Be not that every one butterfly can make light of dance feiyang, be not fresh flower per one being able to lease of life yang but the field is be in full bloom, but happy sometimes with beautiful independence
不是每一隻蝴蝶都可以輕舞飛揚,不是每一朵鮮花都可以生機怏然地盛開,而幸福往往與美麗無關。The dress, so proper was it to little pearl, seemed an effluence, or inevitable development and outward manifestation of her character, no more to be separated from her than the many - hued brilliancy from a butterfly ' s wing, or the painted glory from the leaf of a bright flower
那身衣裙穿在小珠兒身上恰到好處,儼如她個性的一種流露,或是其必然發展和外部表現,就象蝴蝶翅膀上的絢麗多彩或燦爛花朵上的鮮艷光輝一樣無法與本體分割開來。
分享友人