融成一體 的英文怎麼說

中文拼音 [róngchéngyītǐ]
融成一體 英文
merge into one organic whole
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 體 : 體構詞成分。
  1. He anastomosed the thought of other thinkers and having suggested uniquely in the field of law

    他的法律思想融合了諸子百家的觀點而自成一體。
  2. Having been successful in combining chinese traditional medicine ( ctm ) culture and modern technology, tenet jove has made great progress in development of mineral traditional chinese medicine, normal temperature far infrared technology, and apocynum fiber and gained many national patents

    「天益嘉華」卓有成效的將中醫藥學文化與現代科技融為一體，在礦物中藥、常溫遠紅外技術、羅布麻纖維的醫用開發方面取得了長足的進步，已獲得多項國家專利。
  3. Especially, as the most integrated model in all the models of position management, position management by object can motivate the initiation and enthusiasm of all the people in the enterprise by means of convert the organization ' s goals into the executable position ' s objectives. as a result of being hortative means and restricting means at the same time, position management by object aims at rapidly promoting the promising development of the enterprise

    其中，作為崗位管理模式中最優的崗位目標管理模式，實質就是將組織的整體目標有效轉化為組織中各崗位的可操作目標，使崗位目標既成為一種激勵手段，又成為一種控制手段，從而達到全方位地調動組織內各個群體和全體成員的積極性、創造力和成就感，使企業總目標與各個方面的分目標融為一體，以求得企業的長遠、快速的發展。
  4. She has somehow lost her own margin, imbibed the essence of her surrounding, and assimilated herself with it.

    她彷彿失去了自身的輪廓，吸收了四周景物的要素，和它融化而形成一體。
  5. What integrates so easily into both organic and inert matter.

    不管是有機物還是惰性物質，水都能輕而易舉地與之融合成一體。
  6. The intermediation conduct in courts in our country is a typical way of leading the nonlawsuits method in adr into lawsuits, that is, a judge performs some intermediation conduct between the two litigants as the intermediator

    四、國內外相關制度的介紹、比較西方一些國家和地區像我國那樣完全與審判過程融為一體的法院調解很難找到，但由法官主持以促成當事人達成協議為目的的糾紛解決程序卻也常見。
  7. Word had become reality, form and substance had merged.

    語言成了現實，形式和實質已融為一體。
  8. Beautiful blue heart design elastic pony tail, made of fine austrian swarovski crystals. this fashion hair accessory make a nice finish to ponytail style

    晶瑩的藍色水晶，點綴成了一顆海洋之心，本款發飾適合束發及馬尾，完美地與發型融為一體，閃亮著璀燦的光彩，使你更加神采飛揚。
  9. For forty years, wuhai acrobatics have not only inherited traditional acrobatic tricks, but audaciously taken in strong points from its peers and employed various kinds of artistic measures to combine settings, lights, costumes, stage properties and fine arts together, which make the acrobatic performance a comprehensive art

    四十年來，武漢雜技在繼承了傳統雜技技巧的基礎上，大膽吸收其他姊妹藝術之長，運用多種藝術手段將布景、燈光、服裝、道具、美術融為一體，使雜技表演成為綜合性的表演藝術。
  10. Violinists, trumpeters, brass - wind instrumentalists, and the other sixty musicians in the " one world of peace " orchestra were completely embraced by the spirit of master s words

    . . ， 60支樂器的盛大組合，完全投入詩中的意境，在神奇的指揮棒下共鳴融合成一體。
  11. As the core of present economic competition has become cultural competitive, enterprise culture plays an important role in forming enterprise internal cohesive affinity and strengthening enterprise external competitive ability. as doha fell to take off mallet sound, it is one body that china has melted with world economy under wto structural frame

    企業文化作為現代企業的管理理論和管理方法，越來越受到國內外企業界、學術界的重視，因為當今經濟競爭的核心已經變成了文化競爭，企業文化對形成企業內部凝聚力和增強企業外部競爭力方面起著重大的作用。隨著多哈落下的槌音，中國已經在wto構架下與世界經濟融為一體。
  12. Since practicing the quan yin method, i have naturally forsaken some egoistic concepts, learned to put down my ego and mix with the students, and become one of them

    修習觀音法門后，很自然地會放下一些自我的概念，知道如何放下我執和學生們打成一片，進而與他們融為一體。
  13. She was always dressed in black, and her dark clothes melted into the shadows of the voor - kamer and made her look smaller than ever

    她總是身穿黑色衣服，與客廳里的陰暗背景融成一體，將她的身材襯托得更加嬌小。
  14. The countryside and the houses seem to blend ( into each other )

    鄉間景色和這些房子似乎融成一體了。
  15. Animals ' protective coloring enables them to blend with their surroundings

    動物的保護色使它們能和環境融成一體而不被發現。
  16. The new residential blocks were skilfully integrated with the rest of the college

    這片新的居民區與大學的其他部分巧妙地融成一體。
  17. He worked the transitions of light and shade so subtly that everything blends without any hint of lines or borders

    他將光影的轉變處理得如此巧妙以至一切都融成一體，看不出線條和界限的痕跡。
  18. The longji dragon spine terrace began its construction in the yuan dynasty and was completed in early qing dynasty, a history of 650 years

    他的藝術收藏品繪畫書法攝影作品和理安山莊的現代化設施，使中國傳統文化和豪華優雅的旅店裝修融成一體。
  19. For to create such an immortal painting, apart from deft color combinations and depth of artistic feeling, the most important element is the artist s mental state of being one with all creation. when one flows with all seasons, is totally immersed in the joy of nature, and is in complete harmony with all variations of colors, one does not even feel that one is painting at all, although others would recognize the overwhelming intoxication found only in the absolute bliss of creative inspiration

    一幅畫之可以成為不朽之作，除了要有穩當的配色熱切的藝術心，最重要的是要有和天地化為一體的心境，順乎晴雨和花草同樂與色彩融成一體，以至於不覺自身正在作畫，盡管有多少人看見自己沈醉在絕美的創作靈感中。
  20. Though it was impossible to say what constituted the peculiarity of horse and rider, at the first glance at the esaul and at denisov, it was evident that denisov was both wet and uncomfortable ; that denisov was a man sitting on a horse ; while the esaul seemed as comfortable and calm as always, and seemed not a man sitting on a horse, but a man forming one whole with a horsea single being enlarged by the strength of two

    雖然說不出馬和騎馬的人有什麼特點，但是只要看一眼哥薩克一等上尉和傑尼索夫這兩個人，就可以看出，傑尼索夫渾身濕漉漉，樣子怪別扭的，他只是一個騎在馬背上的人，再瞧一下那個哥薩克一等上尉，他像平時一樣安詳鎮定自若，好像他不是一個騎在馬背上的人，而是人和馬融成一體，是一種力量倍增的典型。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書