融資租賃 的英文怎麼說

中文拼音 [róngzīzūlìn]
融資租賃 英文
capital lease
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 賃 : 動詞（租借） hire; rent
  • 融資 : finance
  • 租賃 : rent; lease; hire租賃籌資 lease financing; 租賃費 premium on a lease; 租賃公司 leasing company; ...
  1. In comparison with same occupation oversea, we are even more backward in armamentarium financial lease. the situation is almost practically negligible

    在醫療設備融資租賃方面更遠落後于國外同行，幾乎處于等待開發的狀態。
  2. Starting from the definition and kinds of financing lease, this thesis demonstrates the unique legal nature and feature of shipping financing lease in comparison with bareboat charter and general financing lease

    本文從融資租賃的定義和種類入手，通過與光船租賃、一般融資租賃相比較，顯示船舶融資租賃交易獨特的法律性質、法律特徵。
  3. Chapter two distinguishes ship financial leasing from bareboat charter party and bareboat charter party containing lease - purchase clause by theories stated in chapter one, discusses to whom the ownership of the ship under construction belongs is beneficial to the lesser, and states why registering of the ownership of the ship is very important for the lesser

    更進一步用這一理論來分析船舶融資租賃交易和船舶光租及租購交易的區別，並對船舶融資租賃中遇到的在建船舶所有權安排問題和船舶所有權登記問題加以探討。筆者接著探討了出租人作為所有權人所擁有的重要權利取回權。
  4. Part four focuses on the effects of adjudication of bankruptcy on special kinds of contracts, such as lease agreement, finance lease, sales contract with retention of title, insurance of contract and contract of employment, which are all common contracts of typical and special types

    第四部分，破產宣告對特殊類型的待履行合同的效力。包括:破產宣告對租賃合同、融資租賃合同、所有權保留的買賣合同、保險合同、雇傭合同的效力。此部分囊括了較為常見的、具有典型性的特殊合同。
  5. Giving a letter is the capital that points to client of orgnaization of finance of commercial bank xiang fei to be offerred directly, perhaps be to the client in concerned economy activity the compensation that arises possibly, assurance that pays responsibility to make, include financing of loan, trade, bill financing, financing to rent, overdraw, the business inside the watch such as each money advanced for sb to be paid back later, and bill accept, open a l / c, defend case, reserve confirmed, bond issues l / c, letter of credit assure, loan assures, the business outside the watch such as the loan commitment with the asset sale that has recourse, irrevocable untapped

    授信是指商業銀行向非金融機構客戶直接提供的資金，或者對客戶在有關經濟活動中可能產生的賠償、支付責任做出的保證，包括貸款、貿易融資、票據融資、融資租賃、透支、各項墊款等表內業務，以及票據承兌、開出信用證、保函、備用信用證、信用證保兌、債券發行擔保、借款擔保、有追索權的資產銷售、未使用的不可撤消的貸款承諾等表外業務。
  6. Sme loans, bills discounting, finance lease, and personal consumption loan guarantees

    對中小企業貸款、票據貼現、融資租賃、個人消費貸款擔保。
  7. Sme loans, bills discounting, finance lease guarantee ; loan guarantees for the individual consumer ; foreign investment

    對中小企業貸款、票據貼現、融資租賃的擔保；對個人消費貸款擔保；對外投資。
  8. Probing into the developing of our capital leasing

    發展我國融資租賃業的探討
  9. The study on the registration system of capital lease

    融資租賃登記制度研究
  10. Finance lease, capital lease

    融資租賃協議
  11. Capital lease of medical equipment and equipment lease in hospital of our hospital

    我院的醫療設備融資租賃和醫院內部設備租賃
  12. Contents of this course include : basic concepts of financial management, atternative forms of business organization, financial statement analysis, break - even analysis, operating & financial leverages, managing working capital, short - term financing, financial mathematics, capital budgeting & risk, discounter - cash - flow model, fundamentals of securities valuation, cost of capital, capital structure, dividend policy, long - term financing, leases, mergers & acquisitions, holding companies, restructure and liquidation

    課程涵蓋了財務管理的基本概念，企業組織型態，財務報表分析，損益平衡分析， ?桿原理，營運資金管理，短期融資，財務數學，資本預算及風險，現金流量折現模型，證券評價基礎，資金成本，資本結構，股利政策，長期融資，租賃，並購，握股公司，重整及清算等重要課題。
  13. The first aspect is about amending the definition of the financial lease contract, and the second is of modifying the quality of the financial lease contract. the third aspect is that the financial lease contract should be treated as the contract concerned three parties and the rights and obligations belong to the every party ' s should be stipulated in one integrated contract. the forth involved transformation of some systems, such as the dual controlled system of the lesser, the lesser ' s obligation to guarantee no flaw of leased object, the right to charge under the sale contract, renting by foreign currency, the lessees risk of appointing agent, and so on

    一、修改融資租賃合同的定義；二、改變融資租賃合同的定位；三、將它規定為三方合同關系，用一個完整的合同規制各方當事人的權利義務；四、某些具體制度設計的改變，如出租人的雙軌制、出租人的瑕疵擔保義務、關于買賣合同索賠權、外幣計租、承租人選定代理人的指定風險等；五、建立融資租賃法律制度的完整體系，將目前尚未規定的各種非典型形式寫進合同法。
  14. As the finance lease plays a very important role in ca ' s aircraft finance, the thesis addresses very detailed comments on its concept and distinguishing criteria set out by mof. furthermore, the thesis describes the principles and structures of some aircraft finance facilities once or currently ca widely utilize including japanese leveraged lease ( " jll " ), eximbank or ecgd supported lease and mortgage loan in rmb which classified as tax - oriented lease, assets - backed finance lease and direct borrowing from bank, respectively

    本文首先回顧了國航飛機融資的歷史，對國航飛機融資中目前佔有重要地位的融資租賃的概念、判定依據以及國航使用最多的幾類飛機融資工具包括以日本杠桿租賃為代表的節稅租賃、出口信貸為代表的財務租賃以及人民幣抵押貸款等的原理、結構作了較為詳盡的論述。
  15. This article is an expatiation on the financing leasehold and loan fundraising, and make contrast through a case analyze, and optimize the case

    摘要對融資租賃和貸款籌資進行了闡述，並用案例加以對比分析，擇優確定方案。
  16. Article 29 during the period of financing lease, the lessor shall ensure the lessee to possess and use the civil aircraft without interference ; the lessee shall take proper care of the civil aircraft and keep it in the condition in which it was delivered, subject to fair wear and tear and to any modification of the civil aircraft agreed by the lessor

    第二十九條融資租賃期間，出租人不得干擾承租人依法佔有、使用民用航空器；承租人應當適當地保管民用航空器，使之處于原交付時的狀態，但是合理損耗和經出租人同意的對民用航空器的改變除外。
  17. Under finance lease accounting -

    根據融資租賃會計處理方法
  18. And make a profound analysis of it from five aspects : the establishment, the financing arrangement, the source of the profits, the extending of the business scope, the business and financing risk controlling, etc. installment, smart buy, smart lese and the transfer of the auto installment contract and re - finance are american finance service mode of automobile. in chapter, by explaining and researching the related policies, for example the manage measure of automobile finance company, i make a deep study about the automobile finance operation in recent years by our

    分期付款零售方式、融資租賃方式、信託租賃方式及汽車分期付款合同的轉讓與再融資是美國汽車金融公司的服務模式，汽車金融公司的資金來源於銀行貸款、發行商業票據、消費者存款、債券及其資本金;利潤來自一、資金成本與放款利息的利差;二、高收益、高風險、高利潤回報的金融服務產品;三、將汽
  19. Financial leasing is a novel type of transaction with double functions of financing and leasing in modem market economy, in such transaction, the lessor enters into a supply agreement with the supplier selected by the lessee and acquires the equipment specified by the lessee on terms approved by the lessee, and the lessor enters into a leasing agreement with the lessee and delivers the equipment to the lesse for the latter ' s use, and recovers its loans, interests and other expenses in the form of rentals in installments

    融資租賃一詞是從英文financialleasing翻譯而來，是現代市場經濟條件下的出現的一種兼具融資與融物雙重職能的新型交易。在這種交易方式中，由出租人根據承租人提出的條件和要求，與供貨商訂立買賣合同，買進承租人必需的設備，並與承租人訂立租賃合同，在約定的期間內將租賃物交由承租人使用，以收取租金的形式分期收回貸款、利息和其他費用。
  20. A number of proxy variables are also defined to test the hypotheses. by using univariate analysis, the empirical analysis of the factors such as tax policies, growth opportunities, debt capacity and enterprise ' s profitability of financial lease in our country is carried out

    主要闡述了數據來源、調研方法並定義了採用的變量指標，通過單變量t檢驗分析對我國企業融資租賃與稅收政策、成長機會借款籌資和獲利能力的影響因素進行了實證分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書