血沼 的英文怎麼說
中文拼音 [xiězhǎo]
血沼
英文
chinuma-
The two girls, on whom, kneeling down on the wet ground, and looking through the low, latticed window of moor house kitchen, i had gazed with so bitter a mixture of interest and despair, were my near kinswomen ; and the young and stately gentleman who had found me almost dying at his threshold was my blood relation
那天我跪在濕淋淋的地上，透過沼澤居低矮的格子窗，帶著既感興趣而又絕望的痛苦復雜的心情，凝視著這兩位姑娘，原來她們竟是我的近親。而這位發現我險些死在他門檻邊的年輕莊重的紳士，就是我的血肉之親。Familial aggregation of patients infected with schistosoma japonicum in marshland area
湖沼地區日本血吸蟲病家庭聚集性的研究My two legs early fall in the bloodshed, wants to stop butcannot, wants to turn head, the picture walks to the terminus, iscalled the person fearful, the escape route was did not have, thefuture was piece of bog place, let the person
我兩腿早陷在血海里，欲罷不能，想回頭，就像走到盡頭般，叫人心寒，退路是沒有了，前途是一片沼澤地，讓人越陷越深。 。Objective : to draw out the basis for policy making for the work of schistosomiasis japanica prevention and therapeucy in jiangsu province especially in lake type epidemic spots by the research of strategy of prevention and therapeucy for schistosomiasis japonica in the new condition
摘要目的：探索新形勢下的血吸蟲病防治策略，為江蘇省血吸蟲病防治工作特別是湖沼型血吸蟲病的防治工作提供決策依據。Conclusion : the problem of schistosomiasis japonica prevention and therapeucy in lake type epidemic scenes was resolved in gaoyou city by some ways, such as conjugated schistosomiasis japonica prevention and therapeucy with economical construction ; connected government leading with market mechanism ; linked development, exterminate snail, irrigation works
結論：高郵市血防工作實行政府主導與市場機制相結合、血防工作與地方經濟建設相結合、 「開發、滅螺、治水」相結合的防治策略，較好解決了湖沼地區血吸蟲病防治問題。分享友人