行勝 的英文怎麼說
中文拼音 [hángshēng]
行勝
英文
yukikatsu-
By investigation on traditional domestic architecture in typical historical zone, such as " shengli hall - yongdao street - wenming street " in kunming, at same time, by making use of theories and methods of modern architecture design and new technology of contemporary architecture, this paper discuss their preservation and reform on the basis or " sustainable development " accentuation on several typical examples
通過對昆明市「勝利堂甬道街文明街」歷史地段傳統民居建築的系統調查,選取典型個案,以強調「可持續發展」思想為指導,利用現代建築設計理論、方法及現代最新建築技術對該地段傳統民居建築單體進行保護改造再利用研究。These are combats worthy of you, combats in which it is glorious to conquer and advantageous to die.
你們值得進行這場戰斗,因為戰勝則無比光榮,死亦受福無窮。But apart from that, if you were to gain a really brilliant victory, if archduke karl even were to win a victory, what effect could it have on the general course of events
Cestcommeunfaitexprs , commeunfaitexprs此外,嗯,即使你們贏得輝煌的勝利,就連卡爾大公也贏得勝利,這就會改變整個軍事行動的進程吧?In fact, balneotherapy ( the use of baths in the treatment of various maladies ) is one of the oldest of medical procedures, well known and widely regarded throughout europe & asia, where people have historically flocked to luxury spas for recreation and treatment
事實上,浴療法(將沐浴用於各種疾病的治療中)是最古老的醫療方法之一,在歐洲和亞洲廣為人知和備受推崇,在那裡人們有史以來就聚集在豪華的礦泉療養勝地進行消遣和療養。Wbo straweight champion ivan calderon, of puerto rico, celebrates after defeating challenger jose luis varela, of venezuela, at the the elias chewil coliseum in barranquilla, colombia, saturday, oct. 21, 2006. calderon won the fight by unanimous decision
伊萬.卡爾德龍,波多黎各人,正慶祝自己擊敗挑戰者委內瑞拉人路易斯.巴雷拉的勝利,比賽在哥倫比亞巴蘭奎拉舉行,彷彿是草量級,望高人指點。It got that much only because the bank was a basket case
花旗能在此役大勝完全歸因廣發行沒多大價值。Bastille day also falls during the running of the tour de france, and is traditionally the day upon which french riders will make a special effort to take a stage victory for france
另外, 「巴士底日」還適逢「環法自行車賽」 ,作為傳統,法國騎手們會在這一天格外努力,力爭為法國奪取一個賽段的勝利。Another thing just struck him as a by no means bad notion was he might have a gaze around on the spot to see about trying to make arrangements about a concert tour of summer music embracing the most prominent pleasure resorts, margate with mixed bathing and firstrate hydros and spas, eastbourne, scarborough, margate and so on, beautiful bournemouth, the channel islands and similar bijou spots, which might prove highly remunerative
忽然間他還興起另一個挺不壞的念頭:何不籌組一次包括最著名的游樂勝地的夏季演奏旅行,前往各地漫遊:馬蓋待76的男女混浴場第一流的礦泉和溫泉療養地,伊斯特本,斯卡伯勒77馬蓋特等還有景色優美的伯恩茅斯,海峽群島78以及諸如此類小巧精緻的地方。Real restored some pride after their defeat when they notched up their fifth league win in a row with a 2 - 0 victory at struggling bilbao on saturday
在2月11日進行的西甲聯賽中,他們2 : 0力克比爾巴鄂隊,取得聯賽5連勝。Lleyton hewitt of australia reacts during the men ' s singles first round match against richard bloomfield of britain at the wimbledon tennis championships in london, june 26, 2007. hewitt won 3 - 0
6月26日,澳大利亞選手休伊特在比賽中慶祝得分。當日,在英國倫敦舉行的溫布爾登網球公開賽男單首輪比賽中,休伊特以3比0戰勝英國選手布盧姆菲爾德,順利晉級。Bea life insurance series and general insurance series are distributed by the bank of east asia, limited and underwritten by blue cross ( asia - pacific ) insurance limited, except that wise link insurance is underwritten by cigna worldwide insurance company
東亞人壽保險系列及一般保險系列由東亞銀行集團成員-藍十字(亞太)保險有限公司承保,其中智勝投資儲蓄寶由信諾環球保險公司承保。The two leaders met monday at the summer palace in indonesia ' s resort of bogor
兩位領導人星期一在印尼渡假勝地茂物的夏宮進行會晤。The yankees pounded the baltimore orioles, 10 - 4, at camden yards to finish the season 94 - 68
而最終洋基以10 - 4 ,打敗了金鶯,以94勝68敗的成績結束他們這一年例行賽的賽程。Finally, delivery of cargo without original bills of lading promote the development of shipping in a way in practice, it has reasonability in existence. chapter three is writer ' s study for 10 leading cases of chinese maritime court and court of cassation concerning delivery of cargo without original bills of lading, writer conclude as follows : chinese courts are inclined to regard it as breach of contract but not in tort in judicial practice ; chinese courts allow the plaintiff to choose to sue in tort or of breach ; chinese courts have abandoned the viewpoint of " who holder the bills who must have the right to sue " or " who holder the bills who must win the case " ; and in many cases concerning delivery of cargo without original bills of lading, the court ignored plaintiff ' s actions against the carrier, it proved that carrier can escape reasonability of delivery of cargo without original bills of lading in some cases
第三章論述我國海事法院及其上級法院就無單放貨案件審理的司法審判實踐研究,通過對十個法院判例的分析、歸納,筆者認為,在司法實踐中,法院越來越傾向于將無單放貨糾紛視為運輸合同糾紛處理,而不認定為侵權行為糾紛;法院允許原告起訴時以侵權起訴或違約起訴作出選擇;法院對提單持有人的訴權認定,已經不採用「誰持有提單誰就有訴權」與「誰持有提單就能保證勝訴」的觀點;有諸多的無單放貨的訴訟案例以被法院駁回起訴為結局,證明了無單放貨在特定情況下的合理性以及承運人有避免承擔責任的可能性。We had a big jubilee to celebrate the victory.
我們舉行盛大的紀念以慶祝勝利。The line is worth a hundred pages of fustian
這一行勝過一百頁浮華的文章。If any court gives a judgment in the bank s favour for any amounts owing by the customer and such judgment is expressed in a currency the " judgment currency " other than the currency in which such amounts are owing to the bank the " currency of account ", the customer shall fully indemnify the bank in respect of all actual losses which it may at any time suffer as a result of any difference between the rate or rates of exchange used for such purpose to convert the sum in question from the currency of account into the judgment currency and the rate or rates of exchange at which the bank may purchase the currency of account with the judgment currency upon receipt of a sum paid to it in satisfaction, in whole or in part, of any such judgment
C倘若任何法院對客戶的任何欠款判本行勝訴,而該項判決是以客戶欠款的貨幣下稱賬戶貨幣以外之貨幣計算下稱判決貨幣,則客戶須悉數彌償本行因以下兩項的差額而導致本行在任何時間所蒙受之所有真實虧損: i將倘欠的賬戶貨幣兌換成判決貨幣時之匯率及ii本行於收到用以清償全部或部份判決的款項時以判決貨幣購買賬戶貨幣之匯率。Mountain climbing races are also popular ; winners get to wear a wreath made of zhuyu
登山比賽也很流行;勝利者戴上用茱萸編制的花環。Better to limp on the right road than to speed on the wrong one
在正確的路上跛行勝過在錯誤的路上飛奔。Tens of thousands of nepalese have held a victory rally in kathmandu after king gyanendra agreed to reinstate parliament, but another large crowd demanded he leave the country
數萬尼泊爾人在國王賈南德拉同意恢復議會后聚集在首都加德滿都市舉行勝利集會,但另外一場集會則要求國王離開尼泊爾。分享友人