行將完畢 的英文怎麼說

中文拼音 [hángjiāngwánbì]
行將完畢 英文
soon to be completed
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 畢 : Ⅰ動詞（結束 ; 完成） finish; complete; terminate; conclude Ⅱ副詞[書面語] （全; 完全） all; altoge...
  • 行將 : [書面語] about to; on the verge of
  1. Fly straight and level form left to right as the helicopter is just about in front of the pilot, pull back cyclic, adjust the collective to maintain constant altitude and speed and hold the back cyclic as the helicopter completes one ( 1 ) full traveling tumbling back flip to upright

    由左至右保持水平直線飛行，當直升機在操控者的正前方時，將升降舵拉升舵，控制主旋翼的螺距使直升機保持固定的高度及前進速度，向後翻滾一圈完畢。
  2. Fly straight and level from left to right at a moderate speed as the helicopter is just about in front of the pilot, add extra collective momentarily, then simultaneously push forward cyclic, and adjust the collective to maintain constant altitude and speed and hold the forward cyclic until the helicopter completes one ( 1 ) full traveling tumbling front flip to upright

    由左至右保持適當速度的水平直線飛行，當直升機在操控者的正前方時，瞬間加大主旋翼的螺距，同時將升降舵打降舵，控制主旋翼的螺距使直升機保持固定的高度及前進速度，直到直升機向前翻滾一圈完畢。
  3. The third 41 ) instalment has already been filmed, and will be released in the summer of 2007

    第三集已經拍攝完畢，將於2007年夏天發行。
  4. These quarantine declaration forms shall be filled in by the quarantine declaration personnel who have accepted specific training by the administration of inspection and quarantine. the quarantine declaration personnel then apply for quarantine to the quarantine department of the administration of inspection and quarantine. the inspection department shall enter the information into the computer, and notify the specific person of the quarantine department to fetch the form, and then according to the flower varieties, the quarantine department will dispatch the quarantine personnel to carry out the quarantine, and after inspecting the goods, prepare the customs clearance form and issue the certificate of quarantine

    根據雲南出入境檢驗檢疫局的要求，種苗出口應提前天，進行報驗，並提供準確的數量件數毛重凈重等有關資料，由檢驗檢疫局專門培訓的報檢員，填寫報檢單，向檢驗檢疫局檢務處進行報驗，由檢務處輸入計算機，通知檢疫處專門人取單，根據花卉品種不同，由檢疫處派檢疫人員進行檢疫，驗貨完畢后，制定通關單，出檢疫證，完成檢驗檢疫任務后，由檢疫處將單證轉到檢務處，由檢務處審核發證。
  5. The well - integrated curriculum is tailor - made to nurture professional and caring teachers with a strong foundation in english language and literature, as well as solid pedagogical knowledge and skills. graduates of the programme are eligible for registration as qualified english teachers in primary and secondary schools in hong kong

    是項協作課程課程架構完備，專為培育具扎實英國語文及文學根基、全面教學知識和技巧、而且文行兼修的專業英語教師；畢業生將具合格教師資格，可於本港中、小學任教。
  6. The curriculum is well - integrated and customized to train professional and caring teachers with a solid foundation in english language and literature, as well as strong pedagogical knowledge and skills. graduates of the programme are eligible for registration as qualified english teachers in primary and secondary schools in hong kong

    是項協作課程架構完備，專為培育具扎實英國語文及文學根基、全面教學知識和技巧、而且文行兼修的專業英語教師；畢業生將具合格教師資格，可於本港中、小學任教。
  7. After column form installation, overall inspection and aligning shall be done for the cross dimension, axis, elevation and verticality, and then connect each column “ 井 ” shape rack as overall stable structure

    柱模安裝基本完畢后對斷面尺寸、軸線、標高、垂直度等進行全面檢查校正後再進行固定，並將各柱井字架之間連成一體，形成穩定整體結構。
  8. Now the design of oa system is finished and the update of billing system is about to finish too. the running result is satisfying comparatively, this proves the feasibility of the idea

    目前辦公自動化系統已經建設完畢，計費帳務系統也即將結束改造升級工作，從公司運行情況來看，結構比較滿意，證明了本方案的可行性。
  9. According to the patient ’ s condition, the physician can control the device such as connecting and installing the channels and disposing drugs by selecting the appropriate therapy mode menus on the touchscreen, and then he / she can adjust or set parameters for the control system and the thermostatic incubator by selecting the appropriate menus. then, the directives are given to run the control system and the thermostatic incubator, and the working status of the control system and the thermostatic incubator can be monitored by various sensors. the computer receives the feedbacks from sensors and compares the parameters with the set ones, and finally compensatory control is conducted or alarms sound

    醫師根據患者的病情，在計算機觸摸屏菜單上選取相應治療模式，根據觸摸屏上的圖示，進行管路連接安裝，藥物布置等處置，完畢后再根據計算機上菜單調整設定運行的控制系統、恆溫培養箱等相關參數，無誤后，確認輸出驅動指令，使相關控制系統、恆溫培養箱等在接到指令后進行工作，工作狀態可由各種傳感器連續測試並將所得參數信號反饋回計算機，計算機控制軟體將所得測試參數與設定參數比較后，自動進行補償控制或報警提示，使用者根據觸摸屏上所顯示的提示內容，進行修正。
  10. The 37th graduation and prize giving ceremony will take place on 9 / 7 / 2006 ( sunday ) at tuen mun city hall. further information will be announced later

    高班同學快將完成學前教育階段升讀小學，本校謹訂於7月9日（星期日）上午假屯門大會堂演奏廳為第37屆畢業同學舉行畢業暨頒獎典禮，有關詳情將稍後公布。
  11. The chairman may with the consent of any meeting at which a quorum is present adjourn the meeting from time to time and from place to place, but no business shall be transacted at any adjourned meeting other than the business left unfinished at the meeting from which the adjournment took place

    理事長將在徵得其他理事同意的情況下變更會議召開的時間和點，但在延期舉行的理事會會議上不得處理任何與基金會有關的商務事物，除非是在上一次會議中未能處理完畢的事物。
  12. Clear orthodontic pliers with opening state after work. keeping it clean, tidy can longer its working life

    使用完畢后立即將鉗子置於打開狀態進行必要的清洗工作，保持整潔干凈可延長鉗子使用壽命。
  13. As a result the prototype that was function satisfactory and user friendly, has developed with vb and matlab commercial software. because the numeric calculations are all done by anns, the software is able to transplanted and embedded in different blast furnaces and different software

    利用數據庫中30組數據對系統進行輸入以訓練神經網路，當顯示訓練完畢后，將數據庫中剩餘的27組數據輸入以對神經網路對高爐鐵水硅含量預測結果的命中率進行檢測。
  14. In this study, pichia pastoris system had been utilized for expression of fmdv 2c3abc gene which aimed for establishing a sensitive and specific molecular dignosis method. first, 2c and 3abc genes were amplified individually from p2 and 3abc postive clones and ligated together using pcr method, then this 2c3abc product was cloned into pgem - t easy vector and transformed e. coli dh5a competent cell. a postive recombinant plasmid which contained whole 2c3abc gene had been confirmed by pcr, enzyme digestion and sequencing. after that, the 2c3abc gene was sub - cloned into ppiczaa expression vector and transformed e. coli dh5 a competent cell and selected by zeocin ? antibiotic. the postive recombinant expression vector was linerized and electro - transformed pichia pastoris smd1168 competent cell. a recombinant pichia pastoris had been obtained by zeocin ? antibiotics selection and induced with 0. 5 % methanol for target protein expression. the expression product was analysised by sds - page and western blotting assay. the result sh owed that 2c3abc gene was expressed successfully in pichia pastoris and the product was a 95ku fusion protein which could be recognized by anti - fmdv serum. the amount of target protein was over 15 % of the total bacteria protein by gel thin layer scanning analysis. this research had supplied materials for establishing a fmd diagnosis method to differentiate infected animals from vaccinated animals

    首先，用p2和3abc陽性克隆通過連接pcr方法獲得目的基因並將其克隆到pgem - teasy載體上，並轉化e colidh5a感受態細胞中，經pcr 、酶切以及測序證明得到了完整的2c3abc基因，並與國內外參考序列進行比較分析。然後，將目的基因亞克隆于ppiczaa表達載體並轉化大腸桿菌dh5a ，以zeocin ~ （ tm ）抗性篩選陽性克隆，大量提取重組表達質粒並用pme酶線性化后電轉化入畢赤酵母smd1168感受態細胞，通過zeocin ~ （ tm ）抗生素梯度濃度篩選，獲得重組酵母用0 . 5甲醇誘導表達，通過sds - page電泳、 westernblotting分析，結果表明， 2c3abc基因在畢赤酵母中成功表達，其表達產物為一95ku的融合蛋白，並能被口蹄疫病毒陽性血清識別。
  15. The concealed work refers to those divisional and partial constructions which will be covered by the next procedure soon after they are completed and are unable or difficult to be re - examined

    隱蔽工程是指那些在其施工完畢后，將被下一道工序的繼續施工所遮蓋，而無法或難以再對它進行檢查的那些分部、分項工程。
  16. Its activities in china also include production and import of natural gas, supply of aviation fuel, import and marketing of liquefied petroleum gas, fuels retailing, petrochemical manufacturing and solar electric facilities

    此外，還將對同濟大學10位困難學生進行手拉手助學，幫助他們順利完成學業，畢業后為社會進步為經濟發展做出貢獻。
  17. After the data model of data warehouse is defined, the data which comes from all kind of different data source will be cased into data warehouse, and then system will run the corresponding program to integrate the data based on the data model and create indexes to optimize the access time

    Rolap是olap實現方式中最普遍的一種， rolap的實現基本遵從三層客戶服務器結構，數據倉庫的數據模型在定義完畢后，來自不同數據源的數據將裝入數據倉庫中。接著，系統將根據數據模型需要運行相應的綜合程序來綜合數據，並創建索引優化存取時間。
  18. Therefore, it is urgent to search out a means to control and alter the input and output data in the network process dynamically. we should firstly solve several technical problems for monitoring and debugging the input or output data between running process and network. the first one is how can we access the private virtual memory space under the protect mode

    要實現監控和調試在運行中的進程的網路輸入和輸出數據，那麼必須首先解決一些技術問題，第一是如何在保護模式下訪問進程的私有空間;第二是如何截獲到任意進程發送到網路或是從網路接收的數據;第三是如何將截獲到的數據送至監控調試進程處理並且將處理完畢后的數據返回被監控進程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書