行政干涉 的英文怎麼說

中文拼音 [hángzhènggānshè]
行政干涉 英文
administrative interference
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 干 : 干Ⅰ名詞1 （事物的主體或 重要部分） trunk; main part 2 （幹部的簡稱） short for cadre Ⅱ動詞1 （做...
  • 涉 : Ⅰ動詞1 （徒步過水 泛指從水上經過; 渡） wade; ford 2 （經歷） go through ; experience 3 （牽涉） i...
  • 行政 : administration
  1. We would not disturb the french administrative control of north africa.

    我們不干涉法國對北非之行政管理。
  2. It represented as military intervention, economic blockade and political subversion to soviet union socialism before world war two

    二戰前主要表現為對蘇聯社會主義進行軍事干涉、經濟封鎖、政治顛覆等。
  3. Municipal reformers also fought hard to obtain home rule and an end to legislative interference in municipal administration.

    市政改革者為獲得地方自治和結束立法機關對市政的干涉，也進行過艱巨的斗爭。
  4. Government of this kind of business won ' t appear personally of interference, with respect to each netizen then everybody thinks method to just go its geomantic shatter hard

    這種事情政府不會出面干涉的，那就各位網民大家努力想辦法把它的風水破掉才行。
  5. It is a key principle that the operation must not interfere in internal affairs of the host countries and must not in any way favour one party against another

    有一條重要原則是，維和行動一定不準干涉所在國的內政，一定不準以任何方式袒護一方。
  6. The author first introduces the process of establishment of present system, it analyzes the existing problem in judicial process. it concludes : all the problems are associated with the reason that we did n ' t establish the judicial independence system, we did n ' t provide the judges with the opportunities to do their job independently. therefore, in order to accord with the new situation after the entrance to wto, realize fairness and efficiency, fasten the reform of judice, we should establish the ilndependence of judicial system

    文章首先介紹了我國現行的法院獨立審判原則的確立過程和法官獨立與我國法院獨立審判原則之區別，重點分析了我國法院獨立審判制度中存在的問題，得出結論：我國之所以在司法過程中存在法院內部司法行政化、司法權力的地方化、法官管理的公務員化、法官形象軍警化、法官構成的非專業化、法官與社會的關系親密化等問題和弊病，是因為在我國沒有把法官獨立作為一項司法制度予以確立，沒有給法官提供獨立辦案、不受任何干涉的機制保障。
  7. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論，並結合《行政復議法》的相關規定，對行政復議范圍進行了分析和研究，其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析，包括：不服行政處罰決定的行政案件：不服行政強制措施的行政案件；不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件；不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件；認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件；認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同，侵犯其合法權益的案件；認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件；認為符合法定條件，申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件；申請行政機關履行某些法定職責，行政機關沒行依法履行的案件；申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費，行政機關沒有依法發放的案件；認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。
  8. After the qing dynasty reunion the border area in the northwest, they divided the submit minority nationalities into " nei fan " and " wai fan ", to the latter, the qing dynasty implemented entirely different juno bossed around policy from the inland minority nationalities, mainly included emphasized and mintained relations between each fanshu in the central asia and in the qing dynasty ; didn ' t dispatch the officials to set defends, didn ' t interfere its internal affairs ; didn ' t involve dispute between each part ; and implemented several respects of silk horse ' s trade that the tribute grants properties

    摘要清朝重新統一西北邊疆地區后，將歸附的少數民族分為「內藩」和「外藩」兩部分，對後者，清朝實行了與內地少數民族截然不同的羈縻籠絡政策，主要包括強調和保持中亞藩屬各部與清朝的藩屬關系；不設官里守，不干涉其內部事務；不介入各部之間的紛爭；實行貢賜性質的絹馬貿易幾個方面。
  9. Article 131. people s procuratorates shall, in accordance with the law, exercise procuratorial power independently and are not subject to interference by administrative organs, public organizations or individuals

    第一百三十一條人民檢察院依照法律規定獨立行使檢察權，不受行政機關社會團體和個人的干涉。
  10. Article 131 the people ' s procuratorates exercise procuratorial power independently, in accordance with the provisions of the law, and are not subject to interference by any administrative organ, public organization or individual

    第一百三十一條人民檢察院依照法律規定獨立行使檢察權，不受行政機關、社會團體和個人的干涉。
  11. Article 9 the people ' s procuratorates shall exercise procuratorial authority independently, in accordance with the provisions of law, and shall not be subject to interference by any administrative organ, public organization or individual

    第九條人民檢察院依照法律規定獨立行使檢察權，不受其他行政機關、團體和個人的干涉。
  12. Article 5 the people ' s courts shall exercise judicial power independently in accordance with law and the people ' s procuratorates shall exercise procuratorial power independently in accordance with law, and they shall be free from interference by any administrative organ, public organization or individual

    第五條人民法院依照法律規定獨立行使審判權，人民檢察院依照法律規定獨立行使檢察權，不受行政機關、社會團體和個人的干涉。
  13. Meanwhile, new china firmly followed an independent and peaceful foreign policy, actively advocated and earnestly adhered to the five principles of peaceful coexistence, developed relations with foreign countries based on equality, mutual benefit, peace and friendship, successfully frustrated the isolation, blockade, interference and provocation by international antagonistic forces, and won wide respect from international society

    與此同時，新中國堅定不移地奉行獨立自主的和平外交政策，積極倡導和模範遵行和平共處五項原則，發展與世界各國的平等互利、和平友好關系，成功地挫敗了國際敵對勢力的孤立、封鎖、干涉和挑釁，贏得了國際社會的廣泛尊敬。
  14. Perhaps mr tong had overlooked the requirement under article 63 of the basic law that the department of justice must control criminal prosecutions free from any interference. leaving that aside, at present the secretary for justice who is head of the department of justice must consent to prosecution of existing offence of sedition

    或許湯先生忽略了《基本法》第六十三條的規定，該條訂明律政司主管刑事檢控工作，不受任何干涉。根據現行條例，觸犯煽動罪及《官方機密條例》罪行的檢控，必須先取得律政司司長批準才可提出。
  15. Firstly, this paper, by the mummers, put forwards the reason of the false valuation of intangible assets from five aspects : the way of valuation, the organization of valuation, the client of valuation, the guild of valuation and government. secondly, put forwards the opinion from avoiding the administration of government, more developing the organization of valuation, strengthening the research of theory and criteria, reforming the charge system, and making the report of valuation in strictness and norm. it can effectively prevent and avoid the false valuation of intangible assets, and accelerate exuberance and continuance development of the valuation of intangible assets

    本文針對目前無形資產評估存在的失真現象，首先從評估方法、評估機構、評估客戶、評估行業和政府等五個方面系統和深入地分析無形資產評估失真產生的原因，接著從避免政府行政干涉、進一步發揮評估行業協會作用、加強評估理論和標準的研究、改革現有收費制度和嚴格按規范製作評估報告書等方面有針對性地提出失真解決辦法的建議，為有效預防和避免無形資產評估的失真，促進我國無形資產評估健康持續發展，有著非常重要的現實作用。
  16. Confronted with serious foreign intervention during the american civil war, lincoln administration made efforts to prevent england and france from admitting the southern confederacy, blockaded the import of materials into the southern confederacy, precluded england and france from manufacturing warships for the southern confederacy, and issued the emancipation proclamation in order to gain the sympathy of the world

    摘要美國內戰期間，在面臨嚴重外來干涉的情況下，林肯政府力圖阻止英法列強承認南部同盟，對南部同盟進行封鎖，杜絕物資流入南方，並阻止英法為南部同盟製造軍艦，變相干涉美國內戰；為了獲得世界人民的同情，還頒布了《解放奴隸宣言》 。
  17. This revelation caused the washington government to take a hard look at plans for intervention.

    這種新發現，使華盛頓政府對干涉計劃再進行一番冷靜的考慮。
  18. The forming of non - performing assets is related to the soft restriction set on enterprise and soft management of bank loans by bank ; to high liability management and low economic benefit of state - owned enterprises ; to the external circumstances and the change of policy during the transferring of china " s economy

    銀行不良資產形成除了銀行本身預算軟約束、管理不善之外也與國有企業高負債經營，效益很差有關，同時與我國經濟轉軌中政策變化以及政府的干涉有關。
  19. Under the direction of the premier of the state council, the auditing body independently exercises its power to supervise through auditing in accordance with the law, subject to no interference by any other administrative organ or any public organization or individual

    審計機關在國務院總理領導下，依照法律規定獨立行使審計監督權，不受其他行政機關、社會團體和個人的干涉。
  20. Members of the judiciary shall be immune from legal action in the performance of their judicial functions

    香港特別行政區法院獨立進行審判，不受任何干涉，司法人員履行審判職責的行為不受法律追究。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書