行政懲罰 的英文怎麼說

中文拼音 [hángzhèngchéngfá]
行政懲罰 英文
administrative punishment
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 懲 : 動詞1. （處罰） punish; penalize 2. [書面語] （警戒） take or give warning
  • 罰 : Ⅰ動詞[書面語] （處罰） punish; penalize; fine; forfeit Ⅱ名詞（處罰） punishment; penalty
  • 行政 : administration
  1. On the formation of the moral dedication and remuneration system, encouraging the salt of the earth. punishing the devilry man, which is good for advancing civil moral diathesis. administing the party by moral is a key to ruling country by virtue. party pioneer exemplar has important effect on socialist mores

    建立道德奉獻與回報機制，對道德高尚的人進行獎勵，保障他們的道德權力，同時對那些惡行進行懲罰，這是提高培養公民的道德素質的有效途徑。以德治政，是以德治國的關鍵，黨員的先鋒模範作用，對社會風氣的好轉起著至關重要的作用。
  2. After review of the captioned aspects, we may find that we have to solve several problems of different levels like : to make the owner of state - owned assets and their agents to act as real owner and agent not government officer, to make the information exposal mechanism more effective and to make the behavior of supervising bureau more effective

    而且我們比較的終極目的是要尋找那些對於我們國家的治理問題有一定借鑒意義的思路，而不是全盤照搬。我們認為，要改變目前這種現狀，需要做許許多多的工作，包括：政府以適當方式行使自己作為國有股股東的權利並履行義務；加強外部的監督機制和懲罰機制，建立公眾的上市公司和政府的信心等。
  3. He also insisted that we should crackdown economic crimes and felonious criminal offense continually and firmly ; the police, the procurators " offices and the court would precisely hold of judicial independence principle and operate each rights correctly ; we should pay great attention to the training of legal functionaries and perform both punishment and education in the process of criminal transforming

    他還主張要堅持不懈地嚴厲打擊經濟犯罪和嚴重刑事犯罪；公檢法三機關要準確把握司法獨立原則，正確行使各自職權；要努力抓好政法隊伍建設：在對違法犯罪分子的教育改造工作中要做到懲罰與教育緊密結合。
  4. It might, also, punish an attempt, a conspiracy, or an incitement to commit the trespass

    州政府還可能懲罰實施侵入行為一次嘗試、一次預謀或一次煽動。
  5. In part, the article will begin with comprehensive discussion of the rationality of the self - regulation, while highlighting the nature of the self - regulation rights, and the two major source of the self - regulation rights, and analyze every concrete right, such as the right of issuing banking codes, the right of supervision, the right of non - legal punishment and disputes settlement, respectively

    本論文站在充分肯定銀行業自律管理的立場上，對銀行業自律管理合理性、必要性以及可行性進行了論證;提出了自律是穩定和發展銀行業最本質和最基礎的結構性條件。而國家立法機關和政府監管機關必須充分尊重銀行業自律組織的規章制訂權，非法律懲罰權，監管權和爭端解決權等諸項自律管理權力。
  6. But even in countries where repressive regimes do not punish such behaviour, hierarchical attitudes and traditions of deference often breed intellectual conformism

    但是，即便在那些強權政體不懲罰此種行為的國家，恪守等級的態度和歸順服從的傳統，往往培育出知識上的因循守舊。
  7. Promised tougher laws to punish companies guilty of running price - fixing schemes were delayed for a year because the government ' s industrial relations legislation took up all the time of legislation drafters

    政府承諾要實行更加嚴厲的法律對有一連串價格壟斷陰謀的公司犯罪進行懲罰，這項法律推遲了一年，因為政府的行業關系法用去了立法起草人的所有時間。
  8. This article by the way which vertically and horizontally unifies, in on crosswise inquired into our country land criminal law should adopt legislation pattern, goal idea and function orientation, system research land criminal concept, characteristic, basic type, constitution, shape as well as punishment ; on longitudinal unified the entity question and the point of order, the criminal standard and the criminal policy, from aspect and so on constitution protection, civil protection and administrative protection has comprehensively analyzed soil protection each method and its the legislation flaw, performs the land criminal punishment as the systems engineering to clarify analyzes, and puts forward the legislation proposal for the land rules and regulations

    本文以縱橫結合的方式，在橫向上探究我國土地刑法應採取的立法模式、目的觀念和功能取向，系統研究土地犯罪的概念、特徵、基本類型、構成以及處罰，確定行政措施與刑事措施兩者的分界線不應拘泥於數量而應該重行為的過程;縱向上結合了實體問題與程序問題，刑事規范與刑事政策，從憲法保護、民事保護和行政保護等方面全面分析了土地保護的各種手段及其立法缺陷，將土地犯罪的懲治作為系統工程加以闡析，並為土地規制提出立法建議，提出了增設破壞土地質量罪、浪費土地資源罪及土地詐騙罪等三種罪名並對之分析辨別。
  9. A commissar is the bearer of the emperor ' s law, and holds the irrefutable right to mete out judgement, sentence and punishment

    政委是帝皇法則的傳達者，擁有執行判決和懲罰士兵的絕對權利。
  10. It would not directly result in any criminal sanction, such as a fine or imprisonment, but it would mean that the organization s activities must cease

    這項行政決定不會直接引致任何刑事懲處，例如罰款或監禁，但意味該組織的活動必須終止。
  11. 2 the xinhua news agency said it calls for stronger controls over producers, greater responsibilities for government and more serious punishment for illegal activities

    新華通訊社報導中國需要加強對生產經營者的管理，政府承擔起更大的責任，並且對違法行為要處以更嚴厲的懲罰
  12. Unauthorised use of the discoverhongkong. com e - invites service in connection with the transmission of spam in violation of this policy, may result in civil, criminal, or administrative penalties against the sender and those assisting the sender

    違反本政策而未經授權使用discoverhongkong . com e請卡服務以濫發訊息，可導致發件人及其協助者受到民事刑事或行政懲罰。
  13. The spirit of civil law concerns more individual benefit, rather than entire increment benefit of society. the law substance of the united states ’ exclusion approval of kyoto protocol is that, it, with the view of it ’ s sustainable increase of increment benefit, acknowledge civil law spirit and negative economy law spirit in international environmental protection domain, regardless of the increment benefit of the whole world ( particularly developing country ) we should permeate the international environmental protection cause with the reinforcement of economic law spirit in the international environment treaty. the several aspects followed are analyzed in the text, the punitive compensation is one kind of economic law duty form of independence, and the system of punitive compensation

    我們要以強化國際環境條約中的經濟法精神滲透來推動國際環境保護事業。本文在以下幾個方面進行了探討，懲罰性賠償是一種獨立的經濟法責任形式，應當將懲罰性賠償制度引入到國際環境條約中。在國際環境條約中賦與法人和自然人起訴權，可以更好的保護法人和自然人的合法權益;另外注重聯合國和國際環境非政府組織的作用，促進國際環境條約的發展，以此來推動國際環境保護事業，保障人類的發展與公平，促進人類整體增量利益的可持續發展。
  14. The author hold the view that punitive damage can replenish the traditional method of compensation to pay full compen sation to the right holder, and compared with administrative fine, punitive damages can do more effective deterrence on the infringement

    筆者認為懲罰性賠償制度可以彌補我國傳統損害賬方法之不足，充分剩償受害人，與行政罰款相比較，懲罰性賠償能夠更有效地遏制侵階為的發生。
  15. One of the principal tools of our diplomacy is foreign assistance. these programs give us the leverage our diplomacy needs to be effective. they help us prevent conflict and catastrophe

    它是在我們已實施的措施外，進一步對外國公司繼續進行關鍵部門新投資的作法施以嚴格懲罰，以隔離這些政權。
  16. Amnesty international recognises the right and responsibility of governments to bring to justice those suspected of recognizably criminal offences, but is unconditionally opposed to the death penalty in all cases as the ultimate cruel, inhuman and degrading treatment, and violation of the right to life

    國際特赦組織可以認同，政府有責任，也有權利將觸犯法紀的人繩之以法，但是堅決反對死刑的執行，因為死刑是極為慘忍、不人道及卑鄙的懲罰，而且侵犯生命權。
  17. The international narcotics control strategy report and the certification process is an annual assessment by the united states of counternarcotics efforts around the world ; in this process, the u. s. attempts to assess whether authorities are cooperating fully with u. s. counternarcotics efforts or are taking adequate steps on their own in meeting the goals and objectives of the 1988 united nations convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances

    一九八八年美國貿易法經過修訂，允許美國政府根據一九七四年貿易法３ ０ １條款，對保護智慧財產權不足或成效不彰的情況施以懲罰。該項修正案所規定的每年對外國實行情形進行的檢討，稱為特別３ ０ １年度檢討。一九九八年四月底，美國貿易代表署將宣布最新的年度檢討結果。
  18. The government model should be the key to the models with proper introduction of market rules. beginning with the economic analysis on the incompleteness of the internal control system, the author probed the incompleteness of the environment and the present situation during the implementation of the internal control system ; and pointed out its intrinsic reason about the present situation of the internal control system. finally, based on the elementary theory of the system movement, the author describe the implementation safeguard mechanism of the internal control system from five aspects : strengthening correlation system ; constructing and perfecting formal system ; emphasizing the informal system ; establishing the penalty mechanism, the enlightenment of game theory in perfecting the internal control system

    本文借鑒經濟學的相關理論，對內部控制制度的基本內涵進行了擴展，認為它是指由企業利益相關者為確保資產完整、信息真實可靠，提高企業經營效率，保證既定的管理政策得以實施而採取的所有制度;在對內部控制制度傳統功能分析的基礎上，重點剖析了內部控制制度在節約企業內部交易成本，彌補企業契約的不完備性和降低代理成本方面的經濟學功能;從制度供給的角度出發指出了我國內部控制制度制定模式必須朝著「以政府為導向，引入市場規則」的模式發展;以對內部控制制度的不完全性進行經濟學分析為起點，探討了其實施環境與實施現狀的不完全性，指出令人堪憂的內部控制現狀有其內在的理由;最後以制度運行的基本理論為基礎，從內部控制相關制度的加強，正式制度的建設完善，非正式制度的重視，懲罰機制的設立，博弈論對健全內部控制制度的啟示五個角度論述了內部控制制度實施的保障機制。
  19. At the same time, combining the reality of the enterprise rent - seeking activities this paper analyzes concretely the objects, strategies, paths and methods of the enterprise rent - seeking, summarizes that in the socialism market economy the enterprise rent - seeking has the characteristics of the common, the longtime and the cyclic, researches further on treating the enterprise rent - seeking. accordingly this paper proposes measures of hastening the economic system reforms and the socialism market economy construction, shrinking the administrative range of governments, changing governments duties and extending the open and the transparent of the governments affairs, regulating enterprise behaviors and overcoming the non economic elements, exerting the markets " function of guide thoroughly, meanwhile this paper emphasizes that for the rents produced by the government behaviors scientific analyses and utilizations are essential, the measures of enforcing the propagation and instruction, joining the public supervision, moral evaluation and punishment mechanism together flexibly are also presented in this paper

    同時本文結合我國企業尋租活動的現狀，對企業尋租的對象、戰略、路徑、方式等做了具體的分析，總結出了社會主義市場經濟條件下企業尋租具有普遍性、長期性和循環性的特點，並對企業尋租應該如何對待的問題做了進一步的研究，相應地提出了加快經濟體制改革和社會主義市場經濟建設，縮小政府管制的范圍，轉變政府職能，增大政務公開性與透明度；規范企業行為，克服企業行為中的不經濟性因素，充分發揮市場機制的引導作用；對于政府行為導致的「租金」 ，要具體分析后科學地加以設計和運用；同時注意加大宣傳和教育力度，將輿論監督、道德評價與懲罰機制相結合等對策。
  20. Because the ancient guangxi developed late 、 the landlord economy developed incompletely 、 the political customs autonomy and the different culture types between the minority nationality and the han nationality ; guangxi family and clan regulations develop late which not only include the han nationality ' s culture speciality but also maintain its own nationality tradition 、 not only remain the primitive customs remainders, but also absorb the content of legal reformation. the family laws and clan regulation have many persuading regulation and pay more attention to punishing the bandit and thief. in the ancient

    由於古代廣西社會整體發展滯后，地主經濟發育不充分，政治上實行「故俗治」 ，少數民族文化與漢民族文化存在較大差異等因素，使廣西家法族規呈現出形成時間晚，既體現漢民族宗法文化特色又維護其本民族傳統，既保留原始習俗殘余，又吸收法律變革內容和勸誡式規范多，懲罰力度較輕，相對重視對盜匪的懲罰等特點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書