行李托運 的英文怎麼說

中文拼音 [hánglǐtuōyùn]
行李托運 英文
baggage check-in
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 李 : 1. [植物學] （李子樹） plum2. （李子） plum3. （姓氏） a surname
  • 托 : Ⅰ動詞1 （向上承受） support from under 2 （陪襯） set off; serve as a contrast or foil 3 （委託; ...
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 行李 : luggage; baggage
  • 托運 : consign for shipment; check
  1. Must not be carried in passenger s baggage checked or unchecked

    不得在乘客行李托運行李或手提行李中攜帶
  2. The baggage check shall constitute prima facie evidence of the checking of the baggage and of the conditions of the contract of transport

    行李票是行李托運和運輸合同條件的初步證據。
  3. In domestic air transport, if the carrier carries the checked baggage without a baggage check having been delivered, he shall not be entitled to avail himself of the provisions of article 128 of this law concerning the limit of liability

    在國內航空運輸中，承運人載運托運行李而不出具行李票的，承運人無權援用本法第一百二十八條有關賠償責任限制的規定。
  4. An extensive range of value - added services includes porter and baggage check, baggage storage and the business services provided by the professional business centre and expo concierge counters

    博覽館禮賓服務由訪客到達香港國際機場或亞洲國際博覽館能夠提供一系列體貼的服務，包括行李寄存、托運服務及專業的商務中心服務，博覽館訪客便可立刻享受到賓至如歸的服務體驗。
  5. Nevertheless, when the destruction, loss, damage or delay of a part of the checked baggage or cargo, or of an object contained therein, affects the value of other packages covered by the same baggage check or the same air waybill, the total weight of such package or packages shall also be taken into consideration in determining the limit of liability of the carrier

    但是，因托運行李或者貨物的一部分或者托運行李、貨物中的任何物件的毀滅、遺失、損壞或者延誤，影響同一份行李票或者同一份航空貨運單所列其他包件的價值的，確定承運人的賠償責任限額時，此種包件的總重量也應當考慮在內。
  6. In international air transport, if the carrier carries the checked baggage without a baggage check having been delivered, or if the baggage check does not include the notice required by sub - paragraph ( 3 ) of article 110 of this law, the carrier shall not be entitled to avail himself of the provisions of article 129 of this law concerning the limit of liability

    在國際航空運輸中，承運人載運托運行李而不出具行李票的，或者行李票上未依照本法第一百一十條第（三）項的規定聲明的，承運人無權援用本法第一百二十九條有關賠償責任限制的規定。
  7. Or any available counter, after using the kiosk

    或其他櫃臺辦理托運行李手續。
  8. Show your ticket and passport there and hand in your luggage. you will then receive a boarding card that mentions the number of the gate of your flight and the time you should be there

    旅客請出示機票及護照，並辦理托運寄艙行李，然後領取登機證，證上會列明登機閘口編號及須抵達閘口的時間。
  9. Together with copies of your passenger tickets, baggage claim tags, excess baggage tickets and purchase receipts

    附上您的機票，行李托運牌，超重行李票和發票的復印件
  10. Any additional pieces of luggage, over - sized luggage, over - weight luggage, hand - cartsbarrows and bicycles should be consigned to the corporation s appointed luggage contractor

    超逾規定數量、尺寸或重量的行李、手推車有輪推車及單車，應交由本公司指定的行李承運商辦理托運。
  11. Can i check this bag too

    能不能把這只包也作行李托運？
  12. Have you got luggage to check

    有行李托運嗎？
  13. Baggage registration office

    行李托運室
  14. A : we are the chinese athletics team. we want to check our luggage to los angeles

    我們是中國田徑隊。我們想把行李托運到洛杉磯。
  15. Be sure to retrieve your passport and plane ticket, ensuring that baggage receipts are attached

    完成報到手續后，領取各項證件、登機證及行李托運卡。
  16. Carry - on baggage in excess of the above limits should be checked in for transportation in accordance with the carrier ' s regulations

    超過規定件數、重量或體積的限制，要按規定作為托運行李托運。
  17. The consigning of dangerous articles as baggage for shipment against the provisions stipulated by the competent civil aviation authority under the state council is prohibited

    禁止違反國務院民用航空主管部門的規定將危險品作為行李托運。
  18. Manufacturer of systems for automotive and industrial applications, specialising in chassis and engine dynamometers and rolling roads. includes product information, downloadable brochure and customer references

    -介紹在德國旅遊購物退稅服務時的注意事項，在德國飛機場在行李托運及出海關前要辦理的手續，附有退稅支票圖解。
  19. The edge plays an edge to go to the school : if you do not reach the school directly, arrangement travels on the way or visit close friends, the airline of the choice, it is the person that with having flying boat you book the place that keep is first consideration, if international line cannot reach booked airport directly, also want arrangement to arrive at the person that the airline that there is collaboration inside territory can receive berth, just won ' t because change again and again plane, cause baggage to consign difficulty, or it is time of a favourable turn insufficient and the appearance that misses a flight

    邊玩邊去學校：假如你不直接抵達學校，安排沿途旅行或拜訪親朋好友，選擇的航空公司，是以有飛航你預定停留的地點者為優先考慮，假如國際線無法直接到達預定的機場，也要安排到達國境內有合作的航空公司可接泊者，才不會因頻頻更換飛機，造成行李托運困難，或是轉機時間不夠而錯過班機的現象。
  20. When i played with a symphony orchestra, our union reached an agreement with a major airline about which instruments we could carry on board, and which had to be shipped as luggage

    我在一個交響樂團演奏時，我們樂團與一家大航空公司達成協議：哪些樂器可以帶上飛機，哪些樂器得作為行李托運。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書