行為出人意料 的英文怎麼說
中文拼音 [hángwéichūrényìliào]
行為出人意料
英文
stout of line-
Secondly, the paper brings out problems which are need to be solved as emphases by analyzing objectively the plant ' s cost control actuality, the existing problems and its reasons. the analysis indicates that because of high dependence on planned economy, exterior factors seriously restricting the reasonable price of fuel, the electrovalence being made by exterior, the deficiency of its interior mechanism and the big random of cost control, the enthusiasm that the plant manages and controls cost independently is badly hurt. thirdly, aiming at these leading problems, applying the present cost control theory and the main cost control methods of electricity enterprises both home and abroad, the paper designs and evaluates its cost control project at these aspects of productive technology, management, logistic control, financial management and the manpower cost, and lodges corresponding cost control project of every tache
論文首先對當今國內外成本控制理論研究現狀和應用現狀進行了分析,包括成本性態分析、成本控制內容分析及成本控製程序與方法的分析,為論文研究打好了理論基礎;其次客觀全面地分析了永昌電廠成本控制的現狀和存在問題及其產生原因,其中包括計劃經濟色彩濃厚、外部因素嚴重製約燃料成本的合理配比、電價確定權在外,它嚴重挫傷企業成本管理與控制的自主積極性,也包括企業內部機制不全、成本控制的隨意性大等問題,這為本論文提出了需要重點解決的問題;然後針對永昌電廠在成本控制方面存在的主要問題,應用當今國內外成本控制的主要理論和發電企業成本控制主要方法,從生產技術、生產管理、物流控制、資金管理及人工成本等方面對永昌電廠成本控制方案進行了相對全面的設計和評價,提出相關環節的成本控制方案。Messages of condolence and sympathy are being hourly received from all parts of the different continents and the sovereign pontiff has been graciously pleased to decree that a special missa pro defunctis shall be celebrated simultaneously by the ordinaries of each and every cathedral church of all the episcopal dioceses subject to the spiritual authority of the holy see in suffrage of the souls of those faithful departed who have been so unexpectedly called away from our midst
每個鐘頭都有弔唁及慰問的函電從各大洲各個地方紛至沓來。羅馬教皇慨然恩準頒布教令:為了安慰那些從我們當中如此出乎意料地被召喚而去的虔誠的故人之靈,凡是隸屬于教廷精神權威的主教管轄區,每座大教堂都應在同一時刻,由教區主教親自專門舉行一場追思已亡日彌撒。After studying a great many of historic materials, books and unearthed relics, he summarize the sani culture in yunnan as ah shi - ma culture. he points out that the traditional sani culture comprises four types, namely the hill culture represented by mizhi woods and mizhi festival, the fire culture by fire pray and torch festival, stone culture by stone worship and zulin - bimo ( priests ) culture. the author comprehensively explains the four psychological features deposit in the traditional sani culture, that is the rational tragedy consciousness, the ideal of searching for utopian home ah zhuo - di, the wise lifestyle rooted from migration and creativity, the open mind to face nonnative culture
在這一認識基礎上,本論文以雲南石林彝族自治縣彝族撒尼支系的文化為例,分析和研究了撒尼人的歷史以及撒尼傳統文化形成過程,通過翔實的史料、文獻、地下文物以及文化在時代中的演變狀況,將雲南石林撒尼文化概括為石林阿詩瑪文化,並對該文化積淀中的諸多方面進行了認真的考察和分析,總結出石林撒尼傳統文化所包含的四大主要類型,即山文化(密枝林和密枝節) 、石文化(石崇拜) 、火文化(祭火和火把節)祖靈與畢摩文化,概括說明了石林撒尼傳統文化深蘊著的四大民族心理特徵,即基於理性基礎上的悲劇意識、執著于理想家園「阿著底」的理想模式、源於歷史遷徙和生活創造的智慧人生和面對外來文化時的開放心靈。Based on plenty of domestic and overseas documentation and accurate data about social security, this thesis utilizes a number of research methods, such as analysis, induction, assumption, comparison and historical materialism, etc. in expounding the significance and methods of building up the legal system of china ’ s rural social security in an all - round way from the following four aspects of expatiating on the fundamental issues of social security and the evolution track of china ’ s rural social security, exploring the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security, analyzing the so - called social security function of rural land, demonstrating the significance and routes of building the legal system of china ’ s minimum living security and social endowment insurance for rural residents, so as to reveal that the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security lies in the long - term social structure system of compartmentation between urban and rural areas, which is typically characterized by attaching more importance to industry than to agriculture, drawing profits from agriculture to accelerate industry ’ s development, by studying historically the predicament encountered by china ’ s rural social security, to disclose the serious reality that currently most of farmers lack social security and indicate the great significance of building up the legal system of china ’ s rural social security by refuting the argument that rural land can provide social security function, to clarify the necessity and feasibility of constructing the legal
本文運用了分析、歸納、假設、比較和歷史唯物主義等研究方法,藉助國內外有關社會保障方面的大量研究資料和翔實數據,從闡述社會保障的基本問題與我國農村社會保障制度的歷史演變軌跡、探詢長期造成我國農村社會保障制度困境的社會歷史根源、分析農村土地的社會保障功能以及論證構建農村居民最低生活保障法律制度與農村社會養老保險法律制度的意義和路徑四個方面全面論述了構建中國農村社會保障法律體系的意義和方法,目的是通過對我國農村社會保障困境的歷史性考察揭示造成我國農村社會保障長期積弱局面的社會歷史根源就在於我國長期實行的重工輕農、以農養工的城鄉分割二元社會結構體制,通過對農地社會保障功能觀點的批駁揭示當前廣大農民缺乏社會保障的嚴峻現實,指出構建農村社會保障法律制度的重大意義,通過對構建中國農村居民最低生活保障法律制度和農村社會養老保險法律制度的積極探索論證構建我國農村社會保障法律體系的必要性和可行性。總之,同是作為中華人民共和國公民,無論是農村居民還是城市居民都應該在社會保障方面享有同等的權利。國家不能人為地重工輕農、厚此薄彼。Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure
本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責: i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動,但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票,但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶,並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致,而在該等情況下,本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值,以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下,與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項,任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。She said that the count had died, as she would wish to die herself, that his end had been not simply touching, but edifying ; that the last interview of the father and son had been so touching that she could not recall it without tears ; and that she did not know which had behaved more nobly in those terrible moments : the father, who had remembered everything and every one so well at the last, and had said such moving words to his son ; or pierre, whom it was heartbreaking to see, so utterly crushed was he, though he yet tried to conceal his grief, so as not to distress his dying father
她說,伯爵正如她意料中的情景那樣去世了,他的死不僅頗為感人,而且可資垂訓。父子最後一次的會面竟如此感人,以致一想起此事她就會痛哭流涕,她不曉得在這令人可怖的時刻,父子二人中誰的行為表現更為出色,是在臨終的時候對所有的事情和所有的人一一回顧並對兒子道出感人的話的父親呢,還是悲慟欲絕為使死在旦夕的父親不致於難受而隱藏自己內心的憂愁的令人目睹而憐惜的皮埃爾。 「 cestpenible , maiscelafaitduThrough field work and ascertaining documents, the author explored the origin of dai water culture, argued material and spiritual factors of dai water culture, inquired into symbolism of water in dai people ' s eyes, and reached a tentative view that the dai water culture is an original culture of dai, then probed into the prospects of dai water culture in the development of modernization
本文通過筆者的實地田野調查,和對文獻資料的稽考,探討了傣族水文化的成因;論述了傣族水文化的物質和精神要素;對水在傣族人心目中的象徵意義亦進行了初步的探索;最後得出一個不甚成熟的看法,認為傣族的水文化是傣族的原初文化,並對傣族水文化在現代化過程中的前景也進行了探討。Although economic and population specialists and scholars both in abroad and at home have made extreme progress on research the question of rural labor since they studied it very long ago, as far as china is concerned, based on the following three aspects, firstly, the national condition of our country determined that the foreign theory such as lewis theory might instruct us but we ca n ' t use these theories without rectification ; secondly, in china, our research about this question prefer the qualitative analysis to the quantitative analysis ; thirdly, the research on the labor utilization and shift in this specific area, that is, in the mountainous rural area which covers 69 % of our mainland and occupies 56 % of population is absolutely scarce in present ? to make up for the three deficiencies, this paper selects the econometrics analysis, uses investigation data and by virtue of tsp software, establishes a model where shift labor is the dependent variable and the citilization ratio, industrial structure, the income gap between city and country, the rural infrastructure construction, the labor ' s aptitude and the population ' s natural growth ratio are the variableso through economic, statistical and econometrical test, the conclusion is attained : the income gap between city and country and the citilization ratio are the two most important fectors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area -, the rural infrastructure construction and the labor ' s aptitude are the two relative important factors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area while the rural industrial structure and the population ' s natural growth ratio are the two least important factors according to this, this paper puts forward several suggestions that the income gap between city and country, citilization ratio, rural education, rural industrial structure and agricultural mechanization should be carefully treated with on studying the question of labor utilization and shift in mountainous rural area. finally, this paper points to several suspending problems about this research in order to get the concern of specialist and scholars
盡管國內外經濟和人口學方面的專家與學者很早就開始了對農村勞動力問題的研究並取得了極大的進展,但是,我國在研究農村勞動力問題時,基於三點:其一,我國國情決定了國外的理論例如劉易斯理論,雖然對研究我國的農村勞動力問題具有指導意義,但卻不能照搬這些理論;其二,從國內看,我國對該問題的研究重視定性分析而定量分析明顯不足;其三,缺乏對我國占國土面積69 、人口56的山區農村這一特殊區域內的勞動力開發利用及轉移的專門性研究。為了彌補這三個缺憾,論文採用經濟計量學的數量分析方法,利用實際調查資料,藉助tsp軟體,建立了以外出勞動力數量為被解釋變量,城市化率、農村產業結構、城鄉收入差距、農村社會基礎設施建設、農村勞動力素質以及人口自然增長率六個變量為解釋變量的模型,通過對該模型進行經濟學、統計學、經濟計量學三個方面的檢驗,得出如下結果:城鄉收入差距和城市化率是影響山區農村勞動力開發利用及轉移的最重要的兩個因素;農村社會基礎設施建設和農村勞動力素質是較為重要的兩個影響因素;而農村產業結構和人口自然增長率相對來說是較不顯著的影響因素。據此,本文提出了在研究山區農村勞動力開發利用及轉移問題時,應慎重對待城鄉收入差距、城市化水平、農村勞動力素質、農村產業結構、農業機械化五個問題。Friday took his aim so much better than i, that on the side that he shot, he kill d two of them, and wounded three more ; and on my side, i kill d one, and wounded two : they were, you may be sure, in a dreadful consternation ; and all of them, who were not hurt, jump d up upon their feet, but did not immediately know which way to run, or which way to look ; for they knew not from whence their destruction came : friday kept his eyes close upon me, that as i had bid him, he might observe what i did ; so as soon as the first shot was made, i threw down the piece, and took up the fowling - piece, and friday did the like ; he see me cock, and present, he did the same again ; are you ready, friday
他手裡一拿到武器,就彷彿滋生了新的力量,頓時就向他的仇人們撲過去,一下子就砍倒了兩個,並把他們剁成肉泥。因為,事實上,我們所進行的這場攻擊實在太出乎他們的意料之外了,這班可憐的傢伙給我們的槍聲嚇得東倒西歪,連怎樣逃跑都不知道,就只好拿他們的血肉之軀來抵擋我們的槍彈。星期五在小船上打死打傷的那五個,情形也一樣。In order to provide you with defect - free products, we adopt imported resin from japan and some key components from taiwan. our 20 experienced qc staff monitor every production stage from raw material to delivery. all our products meet 89 667 eec or 16 cfr 1500. 14 and cfr 1500. 231 regulations
美寶人嚴格遵照iso9001 : 2000國際質量體系認證標準,從原物料入倉,生產製造過程,產品出貨等各個環節,進行嚴格把關和控制,秉承「誠信經營,以質取勝」的理念,用先進的技術設備,一流的管理,熱情周到的服務,為國內外客戶提供滿意的產品。If any submission beging accepted by the publisher, the authors agree to grant transworld institute of technology publish the article by paper or digital format, and to sublicense to nan hua university or any other database provider to reproduce, transmit publicly by internet, download, print and browse by authorized users
若著作人投稿于本校經出版單位收錄后,除同意本校得以紙本或數位方式出版外,並同意授權本校得再授權無盡藏學術期刊引文資料庫或其他資料庫業者,進行重製、透過網路提供服務、授權用戶下載、列印、瀏覽等行為。There are 3 characteristics difference form other thesis : the first is quoting many practical examples and demonstrations ; the second is giving emphasis to the problems in the management behavior, and the third is posing some new ideas : establish economy incentive system alluding to the principle of the efficiencies and justice ", the transition of entrepreneur market contraction incentive system from " administrator " to " economist ", and make the incentive system push on
本文同其它研究國有企業管理的文章相比有以下幾個特點:一是注重引用實證材料,突出實證分析;二是突出對管理行為本身問題的分析,而不是單純地剖析管理過程中的問題:三是提出了一些有新意的觀點,諸如按照效率優先兼顧公平原則建立新的經濟激勵機制,確立由「行政人」向「經濟人」轉變的企業家市場化的激勵機制,使激勵機制向著市場化和法制化的方向推進。The right of the breeder does not extend to acts concerning the material of the protected variety, or material derived from it, or of a variety specified in the provisions of article 18, paragraph 5, which has been sold or otherwise marketed by the certificate owner or with his consent in the territory of the country, unless such acts
在本國境內,受保護品種的材料,或從該品種衍生的材料,或第18條第5項所述某一品種的材料,如已由證書所有人自行或經其同意出售或另以他法行銷者,育種家權利均不及於該等行為,但該等行為如屬于下列情事者,不在此限:In " case study ", the author applies theories on management communication, organizational behavior, human resources management, economics, management, management psychology and so on, to analyze the importance of management communication according to the relationship of management communication and organizational operation efficiency. the factors affecting the organizational operation efficiency and the barriers on management communication are discussed in detail. formal communication and informal communication, the characteristics of communication channels are also analyzed, the effective communication solutions based on the special people are put forward, including forming the good atmosphere for communication, building up the trustful relationship, selecting the right communication ways and channels, etc., which can improve not only the people ' s job satisfaction, the efficiency of the people, but the efficiency of the organization as well and achieve the goal of organization more effectually
案例分析部分,根據案例提供的素材和相關的資料,運用了管理溝通、組織行為學、人力資源管理、經濟學、管理學、管理心理學理論等知識從管理溝通與組織運作效率的關系來分析組織溝通的重要作用,探討影響組織運作效率的因素及有關管理溝通存在的障礙,分析了正式溝通與非正式溝通,各種溝通方式的特點,並根據特定的溝通人群的特點,提出了有效溝通的方法和對策,包括創造良好的溝通氛圍,建立相互信任的友好關系,選擇正確的溝通方式和渠道等,提高員工工作的滿意度,提高員工工作效率,進而提高組織運作效率,更有效地實現組織目標。The star of reality show " the simple life " who had a surprise summer hit 8 with her first pop single " stars are blind " said that as usual there were a lot of photographers around
這個主演過真人秀簡單生活的明星籍自己頭一張流行單曲「星光迷濛」出人意料的成為今夏的大熱門。The star of reality show " the simple life, " who had a surprise summer hit with her first pop single " stars are blind, " said that as usual there were a lot of photographers around
這個主演過真人秀簡單生活的明星籍自己頭一張流行單曲「星光迷濛」出人意料的成為今夏的大熱門。她說在現場毫無例外地圍了一大群攝影記者。Jiangling s state - run parent would inject its 41 - percent share of the listed jiangling unit into the venture of the same name, which would eventually be able to produce 150, 000 passenger cars and 150, 000 commercial vehicles, according to the statements published in the securities times. jiangling s second - largest shareholder is ford, which owns nearly 30 percent of the company
他們認為江淮客車公司就象「嫁閨女」一樣把自己的產品交付給客戶,精心策劃了隆重的交接儀式,特意選在上午8 : 58時舉行,並安排服務人員沿途陪同他們,完全出乎他們的「意料」 。One notable example of this was a case in which, contrary to the pco s previous view, the aab held that data protection principle 4 in schedule 1 of the ordinance applies only to the storage or transmission of personal data, but not otherwise. )
(其中一個值得注意的例子,是行政上訴委員會在一宗個案中,認為條例附表1的保障資料第4原則只適用於個人資料的儲存及傳輸,其他方面概不適用。這見解與公署早前得出的意見相悖。One album included the songs which are considered to be the gold reserves of russian pop - music, such as " kings can do everything ", " winter ", " chrysanthemums ", " and the gipsy is going ", " the bird of happiness " and much more
他的每張專輯,都至少有8首歌是他自己創作。曲風跨度極大,除了傳統的俄羅斯音樂之外,世界各地的音樂都有所涉及,融會古典與流行。歌曲的概念更是出人意料,除了愛情,不少歌曲卻是以宗教哲學為主題。Remember one thing, prince andrey, if you are killed, it will be a grief to me in my old age he paused abruptly, and all at once in a shrill voice went on : but if i learn that you have not behaved like the son of nikolay bolkonsky, i shall be ashamed, he shrilled
「安德烈公爵,有一點你要牢記在心,如果你被敵人打死,我這個老頭子會感到非常悲痛的」他出乎意料地默不作聲,突然他用尖銳刺耳的嗓音繼續說, 「如果我知道你的行為不像尼古拉博爾孔斯基的兒子,我就會感到汗顏! 」分享友人