行為地法 的英文怎麼說

中文拼音 [hángwéidefǎ]
行為地法 英文
lex loci actus
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  1. Our protection system of inheritance obligation should be improved in entity and procedure in all sides. in entity, basic principles should be confirmed that inheritance obligation must be protected by law ; the recognition of inheritance must be based on lawful status, assisted by a proviso ; the denoted properties from the decedent to the heir due to marriage, business, a mensa et thoro and so on after the decedent ' s death should be regarded as inheritance. inheritance obligation should only be that caused by the decedent ' s behavior, based on public law and private law

    我國的遺產債權保護機制應從實體和程序兩個方面全方位的予以改造? ?在實體法方面：首先確立「遺產債權受法律保護的基本原則」 ，遺產的界定應以法律地位說為基礎，另輔以但書，被繼承人生前對繼承人因結婚、營業、分居等事項所受之贈與應視為遺產，遺產債務只能是被繼承人生前行為所引起的公法和私法意義上的債務，不包括繼承費用，繼承費用雖由遺產支付，但只屬遺產的負擔。
  2. The chadian government and eu officials plan to increase protection for the region by increasing aerial surveys and providing patrols in the area during the wet season

    動物保護者們現在擔心，他們的這一最新發現可能意味著該地區偷獵大象的非法行為正日益增多。
  3. Sticking to the basic animus of tort law, grounding fundamental situation of our country and absorbing foreign useful theoretic productions and legislative experience properly, we relate the essence, types, responsibilities and types of tortfeasors of joint torts together organically. and the combination of them form a new and scientific institution of joint torts corresponding to today ' s social life

    在堅持侵權行為法根本宗旨的前提下，針對我國的基本國情，適當借鑒國外有益的理論成果和立法經驗，從共同侵權行為的本質、類型、責任及行為人的種類等方面來入手，將創門有機地統一起來，就構成了新的科學的符合當今社會生活的共同侵權行為制度。
  4. Investigation and study on urbanite consumption action of vegetable in shanghai and yokohama

    橫濱兩地市民蔬菜消費行為方法式調查分析
  5. Tentatively on legal sanction methods of abusing market - dominating position

    試論對濫用市場支配地位行為的法律制裁方式
  6. The supreme court has given the latest judicial interpretation of the investigation of the court and the collecting of tile proofs ; and has established two ways of applying for investigation in accordance with the authority and with the litigant or agent of the lawsuit and their own applicable conditions. but while it ' s playing an active role in practice, it also shows signs of defects and problems of understanding and application in practice. in order to give full play to the investigation legislation and its judicial interpretation and to preserve the unity and the fairness of the law, it is necessary to entrust the legality to the interpretation, to improve the related rules and cancel the investigation rules made by local authority

    最高院司法解釋對法院調查、收集證據作出了最新規范，確立了依職權和依當事人、訴訟代理人申請調查兩種情形，並各有適用條件，它在發揮積極實踐作用的同時，也存在著合法性困境，以及其他適用中的理解、運用問題，為使法院調查行為立法及司法解釋目的發揮最大作用，應及時以立法形式賦予該司法解釋合法性，同時完善相關應規范，取消各地自行制訂的諸如調查令制度在內的不統一的證據調查規則，維護法制的統一性及公正性。
  7. Therefore, this article takes the transformation of the joint management system as a clue, and elaborates separately by the progressives way about these questions : the development of the joint management system in the present situation and the issues of preserv ? tion and abolishment ; the issue of guarantee clause in the joint management ; the understanding of the behavior " what is the joint management nominally, was actually loan " in jurisprudence ; the issues of the behavior " what is the joint management nominally, was actually loan " in the regulations, which involves reciprocal loans between enterprises, in order to have a profound understandings about the dimensions of transformation of the joint management system and involved legal issues

    為此，本文以聯營制度的變革為線索，以遞進的方式對聯營制度發展現狀及存廢問題;聯營中的保底條款問題;明為聯營實為借貸行為在法理上的理解問題; 「明為聯營，實為借貸」規定中涉及的企業間互相借貸問題分別予以論述，以求對聯營及其所涉及法律問題在制度變革層面上有一個較深刻的認識。一、本文引言部分簡要地敘述了本文所要研究的聯營和保底條款及企業間借貸問題的研究背景、研究現狀和研究意義，以明確本文的研究方向及學術價值。
  8. The study is conducted from a perspective of multi - subjects in which the fundamental theories of behavioral geography, economic geography, cultural geography, anthropology, integrated conservation together with the related tourism theories are included. while the quantitative analysis, qualitative analysis and a spatial analysis of the image of tourism destination were used as approaches in the research

    論文在研究理論方面注重從多學科的角度出發：以行為地理學、感知地理學、經濟地理學、文化地理學、人類學、歷史城市保護學的基本理論為深層次的理論基礎，並有效結合了旅遊學相關理論；在研究方法上，綜合運用了定量、定性分析與旅遊地意象空間分析的方法。
  9. In complicated cases of intellectual property right ( i. e. cases involving two or more than two places of tort ), choosing applicable law by traditional connecting factor is not enough, then the flexible methods such as the rule of autonomy of will and the theory of proximate connection must be used

    但在復雜的知識產權案件（即一個侵權行為產生幾個侵權行為地）中，僅僅依靠傳統的連結點選擇準據法是不夠的，而應根據最密切聯系原則、意思自治原則等靈活的法律選擇方法選擇法律。
  10. When torts are happened and bought on much damage that difficult to remedy, before going to court obliges have no way to get legally redress, they depend only on systems of property preservation, advance execution and the final sentence. during the time of from obliges find tortuous behavior to the civil courts take a brief and adopt some provisional remediational measures, obliges have no way but look on helplessly

    當侵犯民事權益造成難以彌補損害的情形發生時，權益人無法在起訴前得到合法有效的救濟，而只能依靠財產保全、先予執行和法院的最終判決，使得權利人在發現侵權行為至法院立案后採取臨時性救濟措施或做出判決的這段時間里，權利人只能眼睜睜地看著其權利遭受損害而無計可施。
  11. Article 29 a lawsuit brought on a tortious act shall be under the jurisdiction of the people ' s court of the place where the tort is committed or where the defendant has his domicile

    第二十九條因侵權行為提起的訴訟，由侵權行為地或者被告住所地人民法院管轄。
  12. Article 99 as regards the endorsement, acceptance, payment or guaranty in relation to negotiable instruments, the law of the place where it takes place shall apply

    第九十八條票據的背書、承兌、付款和保證行為，適用行為地法律。
  13. The private international law scholars and the legal practitioners utilize a series of laws application rules to solve the legal conflict of the act of infringement containing foreign elements, but the question emerges one after another incessantly in this process 。 because of it ’ s stiff and machinery, the traditional lex locidelictus principle was denounced ; and also because of it ’ s nimble, the modern closest relation principle receives critique

    國際私法學者和法律實踐家們運用一系列法律適用規則來解決涉外侵權領域的法律沖突，但在這個過程中問題也是層出不窮。傳統的侵權行為地法原則因其過于僵硬機械而備受詬病，現代的最密切聯系原則由於過于靈活也受到批判。
  14. Article 189 the law of the place where an act of tort occurred shall be applicable to indemnity for damage caused by a civil aircraft to third parties on the surface

    第一百八十九條民用航空器對地面第三人的損害賠償，適用侵權行為地法律。
  15. Methodological problems in behavioral geography study

    行為地理學研究的方法論問題
  16. The law of the place where an infringing act is committed shall apply in handling compensation claims for any damage caused by the act

    第一百四十六條侵權行為的損害賠償，適用侵權行為地法律。
  17. Article 146 the law of the place where an infringing act is committed shall apply in handling compensation claims for any damage caused by the act

    第一百四十六條侵權行為的損害賠償，適用侵權行為地法律。
  18. We understand that many jurisdictions already have a statutory offence covering malfeasance and therefore this panel is an ideal forum for us to share our thoughts and experience on how to solve this problem

    我們知道很多司法地區已有涵蓋以權謀私行為的法定罪名，因此，今次全體會議是一個理想的場合，讓我們就如何解決上述問題，彼此交流心得和經驗。
  19. When determining the applicable law for the form of legal act, more and more countries have abolished the traditional principles of application of law which are too dull and hard, but establish a set of new principles or rules which are more flexible and reasonable

    摘要在法律行為方式的法律適用上，各國已日益放棄傳統單一、僵硬的行為地法原則，而採用一種更趨寬松、靈活的法律適用原則或規則。
  20. Where a person liable for a negotiable instrument is regarded as one having civil disability or limited civil ability according to the law of his own country, but as one having full civil ability according to the law of the place of his conduct, the law of the place of his conduct shall apply

    票據債務人的民事行為能力，依照其本國法律為無民事行為能力或者為限制民事行為能力而依照行為地法律為完全民事行為能力的，適用行為地法律。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書