行為榜樣 的英文怎麼說

中文拼音 [hángwéibǎngyàng]
行為榜樣 英文
role model
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 榜 : 名詞1. （張貼的名單） a list of names posted up; published list of names 2. （古代指文告） announcement; notice
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  • 榜樣 : example; model; pattern
  1. Also to give them a practical hands - on training in video - filmmaking so that they are able to produce their own ethnographic documentary films ; to preserve and record vanishing cultural and ethnographical material with the help of modern digital visual technology

    四年來，他們所表現出的良好的品行，所取得的優秀成績，無疑為后學樹立了榜樣，為人類學增添了光彩，並足以使為師者感到驕傲！
  2. Who wants to be held up to that kind of impossibly high standard

    當然，父母應該成為自己孩子的行為榜樣。
  3. Teachers hold him up as a role model for their students who avidly watch his major league baseball ( mlb ) games on their mobile phones

    教師熱心地在他們的行動電話上看他的在大聯盟（ mlb ）的比賽，他們拿他作為學生的榜樣。
  4. Which can be summarized as " be a paragon of virtue and learning ". the teacher should become example of children ; then they form correspondin - g role consciousness, and perform accordingly to this consciousness

    這種期望可以集中概括為「為人師表」 ，即要求小學教師身教言傳做好孩子的榜樣；然後是形成與之相符的角色意識，表現出符合期望的行為。
  5. Jews as a whole do not evangelise, and view their divine purpose as being ideally a " role model to the nations " and a " holy people " ( ie, a people who live their lives fully in accordance with divine will ), rather than " the one path to god "

    猶太人總的來說不會傳福音，也認為他們的神聖目的是理想化地作為一個「民族的行為榜樣」和一個「神聖的人」 （例如，一個過著完全與神的意志相一致的生活的人） ，而不是「一條通往神的道路」 。
  6. " outside the wall blossomming inside the wall sweet ", this is a in our country wide popularity oral language, those who tell is some things, include the result that has obtained, also include to solve the new method of the problem, new technology, bequest of all sorts of admirable resource that still include interior, culture is waited a moment, oneself still do not know, outside however already from mouth to mouth, the target that already became everybody to go after or the model that make family study already

    「墻內開花墻外香」 ，這是在我國廣泛流行的一名口頭語，講的是有些東西，包括已經取得的成績，也包括解決問題的新方法、新技術，還包括內部的各種優良資源、文化遺產等等，自己還不知道，外面卻都已廣泛流傳，並已成為大家追求的目標或早已成為人家學習的榜樣。
  7. Read the new testament, and observe what christ says, and how he acts ; make his word your rule, and his conduct your example

    「讀一讀新約全書，注意一下基督的言行，把他的話當作你的準繩，把他的行為當你的榜樣吧。 」
  8. Managing the bioscientific history in teaching process can effectively make the students " action and thought active. the effect of apotheosis is great. scientists " thinking, action and sentiment will affect students " thinking deeply at length and play a great role in students " usual behavior

    榜樣的力量是無窮的，科學家們的思想、行為、情操在一次次被學生所認識，所理解，到欽佩，到模仿，最終會深刻影響學生們的思想觀念，並在學生的日常行為中得以體現。
  9. But at the same time it is just that aim which requires of us the greatest effort, and therefore, led astray by pride, we let that aim drop, and either strive to penetrate to the mystery which we are unworthy in our impurity to receive, or seek after the reformation of the human race, while we are ourselves setting an example of vice and abomination

    但是與此同時，這個目的又要求我們付出最大的努力，如果我們由於驕傲而誤入歧途，以致於放棄這個目的，我們就得為神秘的哲理而奮斗，可是我們由於心地不純而不配去領會這個玄理，否則，如果我們自己都是卑鄙和淫蕩行為的壞榜樣，那末，我們就要為改造全人類而奮斗。
  10. The matter environments of school rely on environmental consciousness to lead the moral recognization and value idea of the " student, the sense of beautify pure and promote the moral feeling, and also assimilate the moral behavior of the student. 2. by the mean of suggestion and correctly give back to cause, the educator influences and molds the students " good moral trait

    1 、學校的物質環境通過學生的環境知覺過程引導著其道德認識和價值觀，環境的美感凈化和提升了學生的道德情感，同化了學生的道德行為； 2 、教師運用6示和正確歸因影響和塑造學生良好的道德品質； 3 、學生對歸屬和愛的心理需求促成了他什j之間的同輩交往活動，學生在交往活動中，通過對身邊同齡榜樣的模仿學習，提高了自身的道德水平； 4 、學生對集體輿論的認同、集體氣氛對學生的『請緒感染。
  11. We can only practice diligently to become living examples of love and compassion, and positively influence other people through the great light that fills our lives with happiness day by day

    我們唯一能做的就是精進修行，成為一個愛心與慈悲的榜樣，透過上帝之光那每天帶給我們生命喜悅的光，來對其他人產生積極肯定的影響。
  12. Following the example of bill viola and other american tycoons, valdez enters a mystic trip in a southern japan monastery founded in 1330

    以比爾為榜樣中提琴和其他美國巨頭，瓦爾德斯進入在1330發現的日本男修道院內的一神秘旅行。
  13. Show filial piety, be a model for the children. accumulate merits by doing good without reward

    孝親不辭勞苦，自為兒孫好榜樣；行善不望回報，必為兒孫積善福。
  14. But the good things about being a role model outweigh the bad

    但是，做一個行為榜樣的好處要多於壞處。
  15. Positive peer influence ? young person ' s best friends model responsible behaviour

    同齡人的積極影響? ?年輕人最好的朋友樹立負責任的行為榜樣。
  16. Adult role models ? parent ( s ) and other adults model positive, responsible behaviour

    成年人的榜樣作用? ?家長和其他成年人應樹立積極的、負責任的行為榜樣。
  17. I want to continue to be a role model on and off the court and an example of how to play the game

    我希望能繼續成為場上場下的行為榜樣，成為如何打好比賽的榜樣。
  18. Even if agriculture could be natural, and even if we could develop some sort of instinctive rapport with the ways of nature, would nature be a good role model

    即使農業可以是自然的，即使我們能培養出對自然方式的某種本能的親善，自然一定會成為一個好的行為榜樣嗎？
  19. Domestic churches i. e. families whose members are all catholics have a special mission towards the single - parent families : they should open their doors to welcome the visits of the children of single - parent families whom they know, allowing these children to share their own family life and to have some experience of the roles and behaviour models of different family members

    相對于單親家庭而言，家庭教會全家為教友負有特別使命。後者應開放自己的家門，歡迎相熟的單親家庭子女到訪，讓他們分享家庭生活，體會家庭不同成員的角色模型和行為榜樣。
  20. Finally we need to live lives as faithful disciples of jesus ? following his pattern of behaviour in all we do

    最後，我們在生活中要做耶穌的虔誠信徒，在一切行為中都要以他為榜樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書