行當 的英文怎麼說

中文拼音 [hángdāng]
行當 英文
1. [口語] （行業） trade; profession; line of business2. （戲曲演員專業分工的類別） type of roles （in traditional chinese operas）
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  1. He soon abandoned this practice.

    他很快就與這一行當分道揚鑣。
  2. He's up to his old tricks, i'll bet.

    我可以打賭，他又干起老行當來了。
  3. Bruce had been serving as section head at the bank of america for over a year.

    布魯斯曾經在美國銀行當了一年的科長。
  4. The helicopter took off from a military parade grounds and was headed to la palmaprison, west of mexico city, which holds several of mexico ' s most feared drug capos, a fox ' s spokesman said

    據報道，韋爾塔一行當天乘坐這架直升機從首都墨西哥城的一座軍事基地前往墨西哥州的一所監獄參加活動。但起飛后不久，直升機就與地面失去了聯系。
  5. And she's carrying on her trade here.

    而她在這里居然還干著她的行當。
  6. Lawsuits brought because of falling share prices make a mockery of both the principle of caveat emptor and the honourable new york tradition of never giving a sucker an even break

    由於股票價格下跌導致的訴訟，給了股市有風險，入市須謹慎（原意為顧客留心，貨物出門概不退換，由買主自行當心）原則以及從不給行將就木的企業一根救命稻草的紐約傳統以極大的諷刺。
  7. Cissy caffrey more luck to me

    報你的職業或行當。
  8. The wife was playing the piano in the coffee palace on saturdays for a very trifling consideration and who was it gave me the wheeze she was doing the other business

    他老婆每星期六在咖啡宮97彈鋼琴，掙不了幾個錢。是誰來著，透露給我說，她在於著另一種行當。
  9. It is an important issue within the research field of legal reform of compulsory execution law that how to the balance the property ascertaining responsibilities of parties and people ’ s court

    如何平衡執行當事人與法院三方的查明責任范圍，是民事執行財產查明制度立法改革的關注重點。
  10. Dr willem duisenberg, president of the european monetary institute, delivered the keynote address, with mr akira nagashima, then deputy governor of the bank of japan as the discussant. the event was very warmly received by the financial community

    該講座由歐洲貨幣學會總裁willem duisenberg博士負責主題演講，日本銀行當時的副行長永島旭擔任討論嘉賓，並獲得金融業人士熱烈參加。
  11. You don't care for showing me that you are a double-dyed hypocrite, that your trade is fraud.

    你毫無顧忌地讓我看到你是個雙料的善者，你乾的是欺詐的行當。
  12. Dish in breakthrough evidence just appeared on attempt of pattern day wire dish in move general relatively dovish, dish in a flaw is banker hits share price again rarely all price lower part moves, not was necessary to make this motion that day, if discover dish in hit downward low all valence is answered smoke faint when, should take care whether open quotation configuration is one leads much movement, the essentials that spots this movement is after luring polymorphous condition open quotation one hour, drop downward necessarily broken all price goes low, indication banker is protected involuntarily dish, make quake of purpose

    盤中形態日線圖上剛出現突破跡象的個股盤中運行一般都較為穩健，盤中一個破綻就是莊家很少將股價再打到均價下方運行，當天沒有必要做這個動作，假如發現盤中向下打低均價回抽無力時，要小心是否開盤形態是一個誘多動作，識別這個動作的要領是誘多形態開盤一小時后必然向下跌破均價走低，顯示莊家無心護盤，有意作震蕩。
  13. Having played ducks and drakes with his own money, he wanted to play the same silly game with mine.

    他在把自己的錢揮霍完以後，又要拿我的錢去干那些傻行當。
  14. The federalization of post - office employees is underway

    郵政局員工之大聯盟正在進行當中。
  15. The only service i can do to my profession is to serve as a flea.

    我在這個行當里做的就是跳蚤的工作。
  16. Thrown out of his honourable employment in england, through too much unsuccessful hard swearing there - not because he was not wanted there : our english reasons for vaunting our superiority to secrecy and spies are of very modern date - he knew that he had crossed the channel, and accepted service in france : first, as a tempter and an eavesdropper among his own countrymen there : gradually, as a tempter and an eavesdropper among the natives

    他在英國丟掉了那份體面的差使是因為多次咬著牙作偽證失敗，而不是因為那兒不需要偽證。我們英國人誇耀自己鄙視干涉隱私和密探行當的種種根據，其實是新近才出現的。巴薩心裏明白，他跨過海峽到法國來當差，起初是在自己的僑胞之間做套誘和竊聽的工作，后來逐漸干到法國人當中去了。
  17. By and by he says : " but the histrionic muse is the darling

    后來他說： 「演戲的行當是我最最心愛的了。
  18. This homing pigeon racket is all well and good, you know,

    你知道嗎干信鴿這行當其實也很不錯的
  19. For one, the leap second occurs in the middle of the day in asia and australia, causing a time hiccup during stock trading

    其中一個是，潤秒發生在亞洲和澳洲的日間，時間會在貨運進行當下「跳針」 。
  20. From straight and level flight, after the helicopter passes the pilot, execute a 180 degree turn away from the pilot

    先保持水平直線飛行，當直升機通過操控者后，開始執行外側180轉彎的動作（遠離操控者） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書