表外帳戶 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎowàizhànghù]
表外帳戶 英文
off-the-statement account
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 戶 : 名詞1 （單扇的門 泛指門） one panelled door; door 2 （人家; 住戶） household; family 3 （門第） f...
  • 帳戶 : account
  1. A foreign institutional investor allowed under the rules of the competent authority to trade futures on the domestic futures market shall complete and submit the " application for a foreign institutional investor to open a futures trading hedge account " ( form 2 ) together with the required supporting documentation to the exchange to apply for opening of a hedge account and exemption from position restrictions under trading rules

    二）依主管機關規定得於國內期貨市場從事期貨交易之外國機構投資人，應檢具外國機構投資人設立期貨交易避險帳戶申請書（附表二） ，載明其應記載事項，連同應檢附書件，向本公司申請設立避險帳戶並豁免交易規則部位限制。
  2. The main scope of bcpa s business entrusted by the chinese - foreign joint ventures, the chinese - foreign contractual joint ventures, the foreign capital enterprises and other foreign economic organizations, big and medium sized state enterprises, share - holding companies with limited liability and companies with limited liability, to prepare feasibility s study and analysis for investment and development projects of enterprises ; to undertake assets valuation ; to verify the capital of enterprises ; to formulate accounting systems ; to design computerized program for accounting ; to keep accounts for clients ; to offer consultation service and prepare tax returns for clients ; to audit accounting statements for enterprises ; to audit statements of securities business ; to undertake the auditing work of enterprises in their merger, separation and liquidation ; to do the required auditing when the legal representative of an enterprise leaves his her post ; to serve as the standing accounting advisers for enterprises ; to help draft contracts, articles of association and economic documents ; to prepare analysis of economic activities and forecast of operating activities ; to train accounting financial management personnel and to examine evidences in economic cases, etc. by offering high efficiency, fine quality and comprehensive service and outstanding performance bcpa has gained the confidence o its clients and established good and stable and 3, 000 clients

    本所業務范圍主要是：接受中外合資中外合作外商獨資和其他外商經濟組織，以及國有大中型企業股份有限公司有限責任公司等的委託，為企業投資開發項目進行可行性研究分析承辦資產評估驗證企業資本設計會計制度編制會計電算程序代理記帳提供咨詢服務稅務代理服務受理企業會計報表審計證券業務審計企業合併分立清算事宜中的審計企業法人離任審計為企業承擔常年會計顧問協助擬定合同章程和經濟文件經濟活動分析和經營活動預測培訓會計財務管理人員以及鑒證經濟案件等項業務。本所以高效優質全面的服務，卓著的業績取得了廣大客戶的信任，與3000餘家客戶建立了良好的穩定的合作關系。
  3. It is not a cure - all for windows security issues and isn ' t intended to be one, but the integrity mechanism does provide a more granular and intelligent way to lock down the way apps and data behave than has been traditionally provided in windows

    切記，這是不能取代現有的安全機制，如訪問控制列表，但一些工程他們並肩-作為一種方式，讓數據，綱領，宗旨和用戶帳戶來處理額外維的靈活性。
  4. Individual taxpayers, besides using digital certificates, can also use their taxpayer identification number and e - tax password to authenticate their identity when make use of this service to enquire about both the general and their specific tax information such as the status of their tax return, assessment and payment and trc account balance

    除使用數碼證書，個別人士亦可使用稅務編號和稅務易通行密碼核實身分。使用互動稅務查詢服務，除了可取得一般的稅務資料外，還能夠查詢個人的稅務資料，如他們的報稅表、評稅和付款狀況，以及儲稅券帳戶的結餘。
  5. Recognised dealers have the right to participate in tenders and can maintain securities account with the hkma for holding notes on behalf of their customers

    認可交易商有權參與投標，並可於金管局開設證券帳戶，以代表其客戶持有外匯基金債券。
  6. Recognised dealers are financial institutions appointed by the hkma to assist in the development of the exchange fund bills and notes market. recognised dealers have the right to participate in tenders and can maintain securities account with the hkma for holding notes on behalf of their customers

    認可交易商是金管局委任的金融機構，以協助發展外匯基金票據及債券市場。認可交易商有權參與投標，並可於金管局開設證券帳戶，以代表其客戶持有外匯基金債券。
  7. Electronic enquiry services are not only available on the internet to holders of digital certificates, they are also available on the telephone to the registered users of teletax. by using his taxpayer identification number and password, a registered teletax user can use a touch - tone phone to check his personal tax information, including tax return lodgement status, assessment status, charge payment status and tax reserve certificate account balances. he can also request duplicate returns or assessment notices, payment confirmations or tax reserve certificate account statements anytime, anywhere via the telephone

    納稅人除了可以利用數碼證書透過網際網路查詢稅務事宜外，還可以登記成為電話稅務通用戶，利用自己的稅務編號和通行密碼透過音頻電話，隨時隨地取得屬于自己的稅務資料，包括查詢他是否有尚未遞交的報稅表、稅務局是否已向他發出評稅通知書，他已繳或未繳稅款的詳情和儲稅券帳戶結余；以及索取尚未遞交的報稅表及評稅通知書副本、繳稅證明書或儲稅券帳戶結單等等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書