表態 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎotài]
表態 英文
make known one's position; state clearly one's stand; clarify one's position; declare where one stands; make one's attitude towards sth. clear; make public one's stand on
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  1. He avoided any decisive position.

    他迴避任何決定性的表態。
  2. He wonderfully cheered up, his dutiful manner vanishing in a great grin and a strong hug.

    他真是心花怒放，他本來是盡職任的表態，現在成為咧嘴一笑，和一次緊緊的擁抱。
  3. For all the gerrymandering, and in spite of the culture of extremism and intimidation fostered over the past five years, ordinary americans have made clear they have had enough

    盡管有各種各樣的操縱，盡管美國過去5年形成了極端主義和威脅恐嚇的風氣，但美國普通人已明確表態：他們受夠了。
  4. The minister was asked to pronounce on the proposed new legislation.

    部長被要求對提出的新法案表態。
  5. Tommy tam hok lam, vice president of aia - uk, was delighted to work jointly with hantec group on this survey. he pointed out that, the survey results also implied weak consumer spending. the investment public will naturally tighten their purse strings as they lost money in their investments

    值得留意的是，對明年外匯市場感興趣的人數有所增加，有1 ， 165人次願意就明年外匯投資表態，比填今年成績的人數多172人，而看好明年匯市的就比看淡的人多。
  6. Republican candidates would eventually have to take sides.

    共和黨候選人最後也必將對此表態。
  7. Because her husband also once took a stand said his could not to the support expense, actually want her to sign the divorce certificate

    因為她丈夫也曾經表態說他不會給贍養費，卻要她簽離婚證書。
  8. He made it clear that he stood behind us.

    他明確表態說，他支持我們。
  9. Dr. macphail did not want to commit himself.

    麥克費爾醫生不想明確表態。
  10. There were moments as the weeks went by when he would have liked, by some almost aggressive act, to take his stand on the intimacy of his loss.

    好幾個星期過去了，有時候他真想尋釁生非，對他失去的這段纏綿深情明確表態。
  11. They are trying to nail me down on this problem

    他們正試圖迫使我對這一問題明確表態。
  12. He refused to be pinned down on the question

    他拒絕對這個問題明確表態。
  13. The pope will be soon deciding the action to the jewish problem

    教皇很快要對猶太問題做出明確表態
  14. In asia, japan has already made clear it will not be ready with the passports for a year

    在亞洲，日本已明確表態，它在一年內將無法準備好這種護照。
  15. John is very difficult to nail down ; you can never get him to speak his mind on anything

    要約翰明確表態是很困難的；你決不能使他就任何事坦率地發表他自己的意見。
  16. Trying to pin down exactly when the contractors would be done remodeling the house, nancy was frustrated by their elusive replies

    南希試圖使承包商明確表態到底什麼時候可完成房子的改建
  17. Gago currently plays his club football with boca juniors and has not specifically expressed a desire to leave the club to further develop his career

    加戈目前在博卡青年踢球，尚末明確表態想離開俱樂部謀求發展。
  18. Representatives of hai gang ' s management and general contractors and construction supervision companies for yosemite and grasse town all pledged to meet the above - mentioned requirements, stay committed to the 80 - day mission and do their best to ensure completion of the tasks

    公司管理人員代表，優山美地、格拉斯項目總包和監理單位代表分別作了表態發言，一致表示一定要認真落實會議要求，以大幹80天總目標為己任，竭盡全力地干好本職工作，知難而進，真抓實干，確保各項目標的全面完成。
  19. Mr maliki has been saying the right things and making progress, albeit stumbling

    馬利基先生已經做出了正確的表態，並且取得了一些磕磕絆絆的進展。
  20. He did n't say which side he was on.

    他沒有表態。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書