表決議案 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎojuéyìàn]
表決議案 英文
to vote on the bills
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 表決 : put to the vote; decide by vote; vote
  • 議案 : proposal; motion; bill; recommendation
  1. The author considers the legal system of intellectual property right is opening so that the domain name should be included as a kind of independent right. in the following parts of the essay, the author explores the fundamental causes of conflict and re - classifies the types of conflict between domain name and trademark, reanalyzes the similarity and the difference between domain name and trademark, makes comparison between the three major domain name dispute resolutions that have already been provided ( udrp, acpa and the domain name disputes solution of china ), it can provide ground for an effective method for solution. at last, the thesis baldly points out that it should stand an independent legal status in ip law

    故，筆者欲突破在商標及商標法框架下研究域名的思維定勢，重新審視域名法律地位、分析其法律屬性;以域名與商標沖突為典型，研究導致沖突的原因;從平等中立的角度，以貫穿經典案例的方法重新劃分沖突分類:以橫向比較分析的研究方法評介全球具有代表性的沖突解決方案和我國新的域名政策以及司法解釋，為正確提出解決方案建立基礎;探討域名爭議解決的主要原則，分析域名在我國的立法模式;最後，筆者將在全文分析的基礎上，嘗試提出域名權利問題，以期能從根本上尋求解決域名的法律保護以及沖突的公平解決的合理機制。
  2. He then exercised his casting vote in the negative and declared that the motion was negatived

    他遂行使其決定性表決權，表決反對，並宣布議案遭否決。
  3. He then exercised his casting vote in the negative and declared that miss christine loh s motion was negatived

    他遂行使其決定性表決權，表決反對，並宣布陸恭蕙議員之議案遭否決。
  4. He then exercised his casting vote in the negative and declared that mr james to s amendments were negatived

    他遂行使其決定性表決權，表決反對，並宣布涂謹申議員動議之修正案遭否決。
  5. Moving of motion to shorten the duration of division bell

    動議議案以縮短點名表決鐘聲的時間
  6. If frequent divisions at a council meeting are anticipated, the house committee may decide whether or not a motion be moved to shorten the duration of the division bell to one minute in respect of certain divisions at that meeting

    若預期在某次立法會會議上需經常進行點名表決，內務委員會可決定是否動議議案，藉以把就該次會議上某些事項進行點名表決的響鐘時間縮短至一分鐘。
  7. Omnibus bills, thousands of pages long, have been voted through in the small hours on the nod

    有數千頁長，包含有多項問題的混合議案被有默契地在深更半夜表決通過。
  8. It is argued that 1 ) the exemption rights party is entitled to the right to apply for bankruptcy except that it secures the debt of someone other than itself with its own property ; 2 ) the credits entitled to exemption rights shall be declared within the expiry set by law, otherwise it shall lose the right of preconsideration ; 3 ) regarding the position of the exemption rights " party at the creditors meeting, the bankruptcy law stipulates that it has no voting power for the meeting ' s decision, but on the other hand, the bankruptcy law also stipulates that the decision is binding on it

    第三部分別除權人的破產申請權與債權申報等問題，文章認為， 1 、別除權人享有破產申請權，但破產人以其財產為他人擔保時，別除權人無破產申請權。 2 、享有別除權的債權也須在法定期限內申報，否則不能優先受償。 3 、關于別除權人在債權人會議中的地位，我國破產法一方面規定其對債權人會議的議案無表決權，另一方面又規定債權人會議的決議對其有約束力，權利與義務不相對應，顯然是對別除權人利益的不當損害，應加以修改，別除權人對與其利益相關的事項應當享有表決權。
  9. The protocol specifies the definition of inter - library loan service working on c / s mode. by means of 21 apdu messages defined in this protocol and standard encode / decode rule, we can realize the resource sharing between different libraries. this article advances a set of solution scheme for the implementation of inter - library loan on the internet environment, and gives some discussion about the key elements for the implementation which includes the process of apdu, the computer descriptions of asn. l syntax, the ber coding rules and the design for supporting db etc. the exact method and program for implementation of inter - library loan are also presented in the article

    本文在詳細分析和研究館際互借協議內容和工作原理基礎上，根據我國圖書館目前的實際情況，給出了在internet環境下實現館際互借服務的解決方案，論述了基於windows2000操作系統下開發館際互借軟體的具體思路，討論了實現該協議的一些關鍵問題，包括apdu的處理， asn . 1抽象語法表示、 ber編碼規則、數據庫設計等，並給出了具體的解決方法和實現程序。
  10. The panel will vote on a resolution involving chief - of - staff joshua bolten and former white house legal counsel harriet miers

    這個委員會將付諸表決的決議案涉及到白宮辦公廳主任伯爾頓以及白宮前法律顧問哈里特
  11. Because of the unique issues in the networks, including mobility - induced disconnection, network partition, high out - of - order delivery ratios and channel errors, the congestion control and the error recovery in the network is challenging. in this environment, the interaction between tcp and mac layer protocols, the affection of route protocols on the performance of tcp and the particular congestion control and error recovery mechanism are first discussed. then a particular transport layer protocol scheme based on the non - feedback mechanism is presented, with emphasis on the analysis and simulation of the key parameter

    文中主要討論了兩種不同網路結構中的無線tcp協議改進方案，其一在最後一跳為無線鏈路的網路環境中，針對基本tcp擁塞控制機制存在的缺陷，文中在現有解決方案的基礎上提出一綜合性的方案，其中包括無線鏈路的高誤碼率和連接斷開問題的解決，並重點對方案中出現的交叉層問題進行分析和模擬；其二，考慮的是分散式網路（ adhoc ） ，在文中較為詳細的分析了tcp和mac層機制間的相互作用、路由協議中造成tcp性能降低的因素、 adhoc網路中應採取的特殊擁塞控制和差錯恢復機制，在此基礎上提出了一種採用非反饋機制的解決方案，重點對方案中的關鍵參數進行分析和模擬，分析和模擬結果表明此機制可在很大程度上提高adhoc網路中tcp的性能。
  12. If the disallowance motion is agreed to,

    將某議員的表決作廢的議案如獲通過，
  13. Moving of motion for the disallowance of vote

    動議將議員的表決作廢的議案
  14. Procedure on the moving of motion for the withdrawal of member or disallowance of vote

    著其退席或將其表決作廢的議案的程序
  15. If the disallowance motion is negatived, the member may return to the meeting

    將某議員的表決作廢的議案如被否決，該議員可回來參加會議。
  16. No resolutions would be tabled, much less voted on, for quite some time.

    在相當一段時間里還不會有任何決議案提出來，更談不上付諸表決。
  17. Proposed resolution on the organized and serious crimes ordinance amendment of schedule 2 order 2007

    2007年有組織及嚴重罪行條例修訂附表2令的決議案
  18. They were presented to the 70th general assembly budapest, 2001 which, in resolution ag - 2001 - res - 04 adopted by 108 votes for, 1 against, 5 abstentions, commended the work of the igec, requested comments from the members by 30 june 2002 and directed the general secretariat to make a final report to the 71st general assembly

    第70屆全體大會在2001年于布達佩斯舉行，經ag - 2001 - res - 04決議案表決（ 108票贊成， 1票反對， 5票棄權） ，同意表揚igec之工作，要求會員提出意見，在2002年6月30日前呈報，並指示秘書處在第71屆全體大會中作總結報告。
  19. Members also expressed concern over a number of issues relating to the proposed resolution, including implications of changing traffic volume and changing tariff toll rates on investors and the government, as well as the experience of securitization in overseas jurisdictions

    委員亦對有關擬議決議案的若干事項表示關注，包括改變交通流量及改變收費路費對投資者及政府的影響，以及海外司法管轄區在證券化方面的經驗。
  20. A member shall not have the right to vote by proxy or by substitute on a special resolution referred to in this paragraph

    本條所指之特別決議案，各校董無權以代表或代替方式表決。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書