表皮的外觀 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎopídewàiguān]
表皮的外觀 英文
surface view of epidermis
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 皮 : Ⅰ名詞1 （人或物體表面的一層組織） skin 2 （皮革） leather; hide 3 （毛皮） fur 4 （包在外面的一層...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 表皮 : [生; 醫] epidermis （pl epidermides）; cuticular layer; cutex; cuticle; cuticula （pl cuticulae）...
  1. With colourless nail polish, study on the stomatic distribution of outer epidermis in the young stem, aged stem and aged leaf sheath, and adaxial and abxial leaf epidermis of young and aged leaves in s. purpurea, z. pendula and c. communis was conducted

    用無色指甲油印痕法對鴨跖草科的紫竹梅、吊竹梅和鴨跖草的幼莖、成熟莖、成熟葉鞘的外表皮和幼葉、成熟葉和上、下表皮的氣孔分佈進行觀察。
  2. With colourless nail polish, study on the stomatic distribution of outer epidermis in the young stem, aged stem and aged leaf sheath, and adaxial and abxial leaf epidermis of young and aged leaves in s. purpurea, z. pendula and c communis was conducted

    摘要用無色指甲油印痕法對鴨?草科的紫竹梅、吊竹梅和鴨?草的幼莖、成熟莖、成熟葉鞘的外表皮和幼葉、成熟葉和上、下表皮的氣孔分佈進行觀察。
  3. Elevation of building is adhered by light epidermis, light epidermis reveal virile and body - building architecture style. caesious facing brick, with considerably tactile material nature, showing architecture ' s extended sense taste

    建築立面由輕表皮附著而成，輕表皮所流露出來的建築氣質陽剛而健美。青灰色的面磚，以其頗具質感的材質表現建築外延的感觀感受。
  4. Based on the field investigations and laboratory examinations, a study of the population of the epiphytic dolichomitriopsis diversformis ( mitt. ) nog. in fanjing mountain reveals that its habitats are different among different host trees, but that there lies the common habitat characteristics of not more than 2m height from the bottoms of host trees trunks, less light, high relative humidity, slow wind speed, slow evaporation speed and long time of remaining humid in middle - lower tree bark ; that it is one dioecious moss species, the morphology is remarkably different between its perichaetium and perigonium, the number of its perichaetia is much more than that of its perigonia, its perigonium is difficult to find out, its sporophyte is upright, its seta is long and thin, its capsule is regular long oval and its calyptra is cucullate

    摘要通過野外調查和室內觀測對貴州省梵凈山樹附生尖葉擬船葉蘚種群的研究表明，其生境因其所附生的樹種不同而有所不同，但具有共同特點：附生在樹干下部距地面2m高的范圍之內，光照弱、濕度大、風速小、蒸發量小、中下部樹皮保持濕潤的持續時間長；其為雌雄異株蘚種，雌、雄器苞形態差異明顯，雌器苞數量多，雄器苞數量少並且難于發現，孢子體直立，蒴柄細長，孢蒴規則長卵形，蒴帽兜形。
  5. Our skin surface is " cuticular layer ", and cuticular lower part is " dermal layer " ; cuticular layer and true cortex are not completely close together " sticky " together, skin is in only certain zone by connective tissue closely " bind " go up in derma, certain place is done not have ; so, absorbed water when skin " swollen " when rising, " bind " the place that live is stayed by confine however and show cave shape ; look from the exterior, cutaneous surface just has sunken have dash forward, like furrow

    我們的皮膚表面是一層表皮層，而表皮下方是真皮層；表皮層與真皮層並非完全緊密的黏在一起，表皮只在某些地帶由結締組織緊緊地綁在真皮上，某些地方則沒有；所以，當表皮吸了水腫起來時，綁住的地方卻被局限住而呈凹陷狀；從外觀看起來，皮膚的表面才有凹有突，像皺紋一樣。
  6. Sun - the sun dete generally denote one of an obscure white colour mixed with red ; a round face, and short chin, a fair stature, and one of comely body ; his colour sometimes betwixt yellow and black, but for the mod parts more sanguin then otherwayes : a bold man and resolute, his hair curling ; he hath a white and tender skin, one desirous of praise, fame and estimation amongst men ; he hath a deer voyce and great head, his teeth somewhat distort or obliquely set, of slow speech but of a composed judgment ; using outwardly a great decorum in his actions, but privately he is lascivious and inclinable to many vices

    太陽-太陽通常指示白色混合紅色的眼色色；圓臉，短下巴，勻稱的身材，漂亮的體形；他的膚色有時候介於黃色和黑色之間，但是思想更樂觀，另一方面他還個勇敢堅決的人，他的頭發捲曲；他有白嫩的皮膚，渴望得到贊揚，名望和人們的肯定；他的牙齒稍微有點不歪曲和傾斜，說話速度慢但是有著沉著清晰的判斷；外表看來他的行為非常禮貌彬彬有禮，但是私下的他是好色的，並且傾向于道德敗壞的事。
  7. The second form of arteriolosclerosis is shown here. the arteriole here has an " onion skin " appearance typical of hyperplastic arteriolosclerosis. this lesion is most often associated with malignant hypertension

    細動脈硬化的第二種形態。細動脈呈「洋蔥皮」外觀，這是增生性細動脈硬化的典型表現。這種病變常常與惡性高血壓有關。
  8. The morphological characteristics are recognized as 3 types : nearly globe, nearly boat shape and nearly shield shape. the exine ornamentation can be divided into 5 types : reticulate, steiate - veticulate, tuberculate, verrucate and rugose - sinuate. the morphological characteristics show some vaviations among sections and species in terms of the shape of pollen and the exine ornamentation. and thus can be used as one of characters in the consideration of the classification of this genus. ( 4 ) the micromorphology of the seed coats were observed in 13 species

    （ 4 ）所觀察的該屬13種植物的種皮表面紋飾可分為網紋、負網紋和皺波狀三大類，且各個種之間在種皮微形態上均存在著一定差異，可以作為分種的依據；在組間，除屬于有苞組（ sect . amana ）的t . edulis和其它組的種類有明顯差異外，其餘3組之間沒有明顯的界限，說明鬱金香屬的種皮微形態特徵在組的劃分上意義不大，但在種的劃分上具有一定的分類學意義。
  9. At the surface of the pollen grains there are three types of aperturates, including three porates type, three colpates type and three porate - colpates type ; and four types of sculpture, namely, reticulate, striate, striate - reticulate and verrucate. the upper epidermal cells of the leaves of 12 species plants are detected with hpias - 1000 image analytic system through the treatment of binarization, and the experimental methods are proved stable. the results indicated that the waviness of the anticlinal walls ( sfc ) and the ratio of the feret ' s diameter ( slf ) of the epidermal cells of the middle lamina in the third node of leaves starting from the lowerest part of the stem have a relative constant range and could distinguish from each other. oieanolic acid, l, 5, 8 - trihydroxy - 3 - methoxyxanthone and swertiamarin are separately detected on the tlc, and the different chromatogram of various plants can be considered as characters of identification. the contents of oleanolic acid in 12 species of plants are determinated by hplc, but among the different plants and botanical organs their contents are different, and the highest content in flowers

    本文對川鄂產獐牙菜屬藥用植物資源進行了野外調查、標本採集和鑒定，對12種乾燥藥材的性狀進行了描述，提供了可以鑒別的特徵。通過掃描電子顯微鏡觀察的12種本屬藥用植物的花粉粒均為單粒花粉，萌發孔有3孔型， 3溝型和3孔溝型三種類型；表面紋飾包括網狀紋，條狀?網狀紋，條狀紋和瘤狀紋四種類型。用hpias ? 1000高清晰度彩色病理圖文分析系統對葉片上表皮細胞作圖像分析，並進行方法學研究，結果表明，同種植物莖上第3節葉片中段主脈和第1側脈之間葉上表皮細胞垂周壁彎曲程度sfc值和細胞縱、橫向直徑的比值slf值，種間有顯著差異，每種都有相對恆定范圍值。
  10. In this paper, the taxonomical problems of tulipa l. from china were studied based on the results of both the field observation and the examination of herbarium specimens, and the analysis of leaf epidermis morphology, pollen morphology, seed coats micromorphology and comparative embryology. the main results are as follows : ( 1 ) tulipa l. from china is taxonomically revised. there are 16 species distrubuted in china and tulipa kuocangshanica d. y. tan, x. r. li et d. y. hong is described as new

    本文通過野外調查及憑證標本的考證，並結合葉表皮形態、花粉、種皮的微形態及比較胚胎學等方面的觀察，對國產鬱金香屬植物分類中存在的問題進行了研究，主要內容如下： （ 1 ）對國產鬱金香屬植物進行了了修訂，確認了國產鬱金香屬植物共有16種，其中新種1個: tulipakuocangshanicad . y . tanx . r . lietd . y . hong 。
  11. In our culture condition, the lepcs express oval cell markers ck 19, ck 14, ov6 and oc. 10, but not oc. 2 and oc. 5. the cells also express c - met, the receptor for hepa tocyte growth factor ( hgf ). antigens traditionally associated with haematopoietic stem cells, including c - kit, thy - 1 and cd 34, can be expressed by oval cells

    該細胞系是典型的上皮樣細胞，體外生長時成「鋪路石」樣排布；在電鏡下觀察，細胞核質比大，胞漿中除一些線粒體和核糖體外缺乏其他細胞器；在體外培養時細胞可以保持不分化狀態，表達卵圓膽管細胞的分子標志，如ck14 ， ck19 ， ov6 ， oc
  12. Hence, total carotenoid content was slightly reduced at the beginning, and then went up quickly, leading to change of fruit color from green to its color characteristic of mature fruit. 3. correlation between changes in color and carotenoid content in peel of citrus fruit was investigated using mantouhong ( c. erythrosa hort ex tanaka ), owari satsuma mandarin ( c. unshiu marc ), huyou ( citrus hybrid ) as representatives of red, orange and yellow cultivars, respectively

    對紅、橙、黃三種不同色澤的代表品種「滿頭紅」 、 「尾張」 、 「胡柚」的果實外觀色澤變化與果皮類胡蘿卜素變化的關系分析表明，類胡蘿卜素總量及其橙、紅色類胡蘿卜素成分-隱黃質、 -檸烏素積累少是柑橘果實顏色淡呈黃色的主要原因；柑橘果實呈現紅、橙色差異並非由於果皮類胡蘿卜素總量的差異，而主要是由於果皮不同類胡蘿卜素成分組成比例不同造成。
  13. The thing flows the trolley name carrying trolley ; the surface uses the electricity to galvanize, the contour artisticly, the service life is long ; attaches the security leather belt, the fixed link loading and unloading speed is quick, both is advantageous for the mechanized transporting, and is suitable for the short distance the manual shift, may realize the plan production, saves the manpower, reduces the cost ; with thing and so on turnover box flows the vessel coordination use, may realize the modular management, the setting at space is big, folds the collection not to occupy the space ; is suitable the thing flows the transporting in the enterprise working procedure ; also may or allocates and dispatches the center in the factory to install the cargo to transport to the store, a direct achievement commodity goods part

    物流臺車又稱載物臺車；表面採用電氣鍍鋅、外形美觀、使用壽命長；附安全皮帶、固定桿裝卸速度快，既便於機械化搬運，又宜於短距離的人力移動，可實現規劃生產，節省人力，降低成本；與周轉箱等物流容器配合使用，可實現單元化管理，置物空間大，折疊收藏不佔空間；適用於企業工序間的物流搬運；也可在工廠或配送中心裝上貨物運到商店，直接作為商品貨架的一部分。
  14. Nubuck ? a hide with suede - like finish ; leaves marks even after a soft touch of fingers or other objects ; marks are removable by brushing

    牛巴哥類似反毛皮外觀的皮革，表面容易留下刮痕，即使用手指或其他物品輕柔撫摸也不能除去，但可用毛刷刷去。
  15. In previously reported cases, renal appearances in gcd were indistinguishable from ipcd or apcd with marked renomegaly, increased cortical and medullary echogenicity, loss of cortico - medullary differentiation and small cortical cysts

    在以往的病例報道中，腎小球囊性腎病病例的腎臟外觀與嬰兒多囊病或成人多囊腎疾病是難以區別的，都表現為腎腫大、皮髓質回聲增強、皮髓質回聲的差別消失、皮質小囊腫。
  16. The 32 - year - old actress stunned audiences and criticsathome andabroadwith herphysical transformation in the film that traces the life of piaf ， who achieved international fame after being raised by her grandmother in a brothel but saw her life cut short by drug and alcohol abuse

    這位32歲的女星在影片中自然而投入的表演征服了國內外的觀眾和影評家，生動詮釋了由祖母在夜總會撫養長大的皮雅芙在成名后蜚聲國際，但最終卻因為酒精和毒品而使生命過早凋零的傳奇人生。
  17. The chemical components of silkworm pupa crust were analyzed, and its microstructure was characterized by using scanning electron microscope. the existing realtion of among chitin 、 protein and inorganic salt in silkworm pupa crust has been observed. the results show that the major protion of silkworm pupa chitin is in pupa crust, and it accounts for about one forth of crust weight, the out surface of pupa crust is regular polygon net vein characteristics. chitin takes honeycomb shape in chitin - protein complex and conjugated with protein. the inner space of chitin - protein complex net was filled with inorganic salts. thus the theory basis was provided for working out the process route of isolation pupa chitin

    對桑蠶蛹皮的成分、結構進行了化學及掃描電鏡分析，確定其含有的主要成分及含甲殼素的數量，並對其中的甲殼素、蛋白質和無機鹽三者之間的存在方式進行了觀察.研究結果表明，蛹體中的甲殼素與灰分主要含在蛹皮中，甲殼素占整個蛹體成分的2 . 71 % ，占蛹皮重量的25 . 5 % ，蛹皮外表面呈規整的多邊形網狀結構，蛹皮中蛋白質與蜂窩狀的甲殼素相結合，呈層狀分佈，顆粒狀的無機鹽填充在甲殼素/蛋白質復合物構成的蜂窩狀的空隙中.這為制定提取蛹甲殼素的工藝路線提供了理論依據
  18. ( 2 ) the morphological characteristics of leaf epidermis of 16 species were studied. the results show that the morphological characteristics of leaf epidermis have not obvious differences among sections except sect. amana, but there are some differences between species, and indicate that the morphological characteristics of leaf epidermis have some value for the interspecific classification

    （ 2 ）對國產4組16種鬱金香植物葉上下表皮的形態學觀察，發現葉表皮形態在種間均存在一定程度的差異，但在組間，除了有苞組的4個種與其它種類有明顯差異外，其餘3組間沒有明顯的差異，表明鬱金香屬植物的葉表皮特徵在種級水平上具有一定的分類學意義，可以作為種的劃分及種間親緣關系探討的參考指標之一。
  19. Shifting the burden of proof of is the special provision and exception of the principle of burden of proof, during drafting " civil evidence code ", divergences about how to regulate the burden of proof appear, jurists have diffirent opinions on it, this paper set out from those divergences and disputes, discussing in detail with six sections : the disputes on the shifting the burden of proof, reasonable define the conception about shifting the burden of proof, the relation of shifting the burden of proof and deduction, shifting the burden of proof in present law and regulations, the function of shifting the burden of proof and the civil cases suitable for this regulation, legislative proposition. this artical elabrates the theoretical and realistic foundation of shifting the burden of proof. moreover, shifting the burden of proof is a phenomenon of proceeding and other regulations of solution to disputation, it is not confined to those laws and regulations of procedure, but also exist in substantial law

    舉證責任倒置是舉證責任分配規則中的特殊與例外，在民事證據法的草擬過程中對舉證責任倒置的存廢與否產生了分歧，法學界對此的觀點也呈現出百花齊放的態勢，本文從舉證責任倒置爭議與分歧的觀點出發，基於舉證責任倒置存在與否的爭議、舉證責任倒置概念的合理界定、舉證責任倒置與推定的關系、舉證責任倒置在我國現行法律中的體現、舉證責任倒置的功能及可適用民事案件的具體類型、舉證責任倒置立法完善的構想共六個部分具體闡述，從理論角度、司法實踐及立法構想三個不同的視角分析舉證責任倒置在我國的存在的理論意義、現實意義與立法前景，表明舉證責任倒置不僅在我國具有立法基礎而且有實踐環境，闡述舉證責任倒置雖然是出現于訴訟或是解決爭議的其他程序中的一個現象，但它又不局限於訴訟及其他解決爭議的程序規范，從現有的法律規范及法律實踐來看，舉證責任倒置與實體法是「同呼吸，共命運」的，用句老話說就是「皮之不存，毛將焉附? 」
  20. Polish with the wet napkin or the universe towel ring - type, if it can necessary to dip in and fetch and have polishing clean and precise neutrally with the wet rag, moisture which controls the rag can t be too much to make sure to keep in mind ; after the leather is dry completely, resume the appearance with original surface with the brush

    液體用濕的餐巾或干毛巾環狀擦拭，如有必要可用濕抹布沾取中性洗潔精擦拭，切記控制抹布的水分不可太多；待皮革徹底乾燥后，用刷子恢復表面原來的外觀。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書