表達敬意 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎodájìngyì]
表達敬意 英文
pay a compliment
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 達 : Ⅰ動詞1 （暢通） extend 2 （達到） reach; attain; amount to 3 （通曉; 明白） understand thoroughly...
  • 敬 : Ⅰ動詞1. （尊敬） respect; esteem 2. （有禮貌地送上） offer politely Ⅱ副詞（恭敬） respectfully Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 表達 : deliver; express; show; voice; convey; communicate
  • 敬意 : respect; tribute; regards; salute; esteem
  1. They sat in silence, honoring the clan jordache for a moment.

    他們默默地坐了一會兒，對喬達虛家族表示了一番敬意。
  2. They sweep the graveyard, offer sacrifices, and burn spirit money to pay respects to their forebears

    他們清掃墓地、獻上祭品、焚燒紙錢，以表達對先人的敬意。
  3. Bush paid his own fulsome tribute to blair last friday, after the british leader announced his departure

    布萊爾首相宣布即將離任之後，布希于上周五向他表達了自己「由衷」的敬意。
  4. After the conclusion of the activity, the prison warden expressed his gratitude and acclaim for our group, and especially showed his deep respect for master s perfect teachings reflected through us

    活動結束之後，監獄長官表達了對我們的謝意及贊賞，更對師父的教導有方表示敬意！
  5. That socialistic nation pay homage to the previous premier

    那個社會主義國家向前任首相表達敬意。
  6. This is teachers ' day and a time to be grateful to all teachers. this profession deserves the special recognition and respect. there is no more appropriate time than this to honour you and others in your chosen field. you have my eternal gratefulness. have a happy teachers ' day

    時逢教師節，是向所有教師表達謝意的日子。這個職業值得受到特別的重視和尊重。此刻是向您及您的同行們致敬的最佳時機。我永遠感激您。祝節日快樂！
  7. Just back from their texas ranch, president bush and laura bush stopped off at the us capitol to pay their respects to former president gerald ford

    布希總統和其夫人勞拉剛剛從得克薩斯農場度假回來，在美國國會大廈作短暫停留以對前任總統傑拉德?福特表達敬意。
  8. And joining us today to pay tribute to stan,

    而今天來向斯坦表達敬意的來賓
  9. Mother ' s day is a celebration in honor of all mothers

    母親節是一個向所有母親表達敬意的節日
  10. We celebrate teachers ' day every year in honour of teachers

    為了向老師表達敬意，我們每年慶祝教師節。
  11. Instead, i will honor you

    相反，我會對你表達敬意。
  12. The red or white rose is recognized as the official father ‘ s day flower

    現在，父親節已成為人們向父親和其他任何扮演父親角色的男人表達敬意的節日。
  13. Therefore, in this edition of sports we pay tribute to the greatest race on two wheels

    因此，在本期《運動網》當中，我們就向這個在兩個輪子上進行的最偉大的比賽項目表達敬意之情。
  14. Labor day has been celebrated annually for more than a century, a yearly tribute to the contributions of workers

    一百多年來，為了向勞工做出的貢獻表達敬意，美國每年都慶祝這個節日。
  15. That is why her team uses this day to honor mothers all over the world by launching a survey about " mother "

    這也是ins網站在這一天開展「母親」主題調查，藉此向全世界的母親表達敬意的原因。
  16. Former england international jimmy hill attended the famous wembley clash, and was one the first to pay tribute to puskas

    前英格蘭國腳吉米-希爾回憶起著名的溫布利之戰第一個向普斯卡什表達敬意。
  17. The ritual was initiated by a grateful audience as a method of paying tribute to the musicians

    他們以此向這些明星表達感激之情。作為對音樂家表示敬意的一種方式，一個心懷感激的觀眾率先創立了這種習俗。
  18. I ' m asking everyone to get on their hands and knees and to pay homage to the telecommunications god, the internet

    （我要讓每個人對網際網路這個電子通信的上帝誠心誠意地表達敬意。 ）
  19. So, i ' m asking everyone to get on their hands and knees and to pay homage to the tele - communications god, the internet

    因此，我要讓每個人對網際網路這個電子通信的上帝誠心誠意地表達敬意。
  20. If your respect for magnificent binding or typography gets in the way, buy yourself a cheap edition and pay your respects to the author

    如果你對華美的裝幀和印刷的尊重妨礙你讀書的話，就給自己買一種便宜的版本，同時對書的作者表達敬意就可以了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書