衰退現象 的英文怎麼說

中文拼音 [shuāituìxiànxiàng]
衰退現象 英文
waning phenomenon
  • 衰 : 衰動詞（衰弱） decline; wane
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 衰退 : fail; decline; decay; rust; ruin; downturn; retrogression; retrogradation; recession; rustiness; ...
  • 現象 : appearance （of things）; phenomenon
  1. This result is well consistent with that found in senescent macaque monkeys, indicating a universal neural change with age

    這與在老年猴發現的結果一致，表明隨年齡增加視皮層細胞出現功能衰退可能是一種普遍的現象。
  2. The travertine landscapes were affected by a kind of recession which expressed for drought lakes, shrinked waterfalls and collapsed ponds

    九寨溝黃龍地區景觀鈣華局部出現了衰退跡象，表現為湖泊乾涸、瀑布萎縮、彩池坍塌，景觀生命受到嚴重威脅。
  3. There is more unemployment or underemployment of labour and capital equipment in the slump than in the boom.

    在衰退時期比繁榮時期勞動力和資本設備方面出現更多失業或就業不足的現象。
  4. This decline in vigor with the passing of time is called ageing.

    這種隨著時間的流逝而精力衰退的現象我們稱為衰老。
  5. Where, i is net fixed capital formation, v is the value added of industries, i is the number of industrial, t is the year, t is the flexibility changes of fixed capital formation on the industry growth, denoted the level of flexibility of change capabilities on increasing the investment in the optimistic prospective industries and reducing the investment in the pessimistic prospective industries

    這表明經濟發展過程中存在對于發展企業的「投資不足」和對于衰退企業的「過度投資」現象，並且我國在資本配置過程中存在顯著的「短期現象」 。這些現象主要都是由我國金融體制對國有經濟的金融支持偏好和國有經濟對這種支持的剛性依賴這個原因造成的。
  6. In 0 - 200cm light dried layer was formed and can be recovered partly after rainfall, but beneath 200cm the serious perpetual dried layer has lower water content and larger thickness and is very difficult to be recovered in short period because of the special hydrological characteristics in the loess plateau where infiltration depth is about 200cm and could not percolate into deeper layer. ( 4 ) the landscape ecology in fuxian county shows that the two kinds of forest community have not declined

    （ 4 ）富縣天然山楊林和天然遼東櫟林的景觀生態特徵表明，兩類森林群落沒有出現衰退的跡象，這說明森林群落合理的內部結構不會造成林地土壤水分的嚴重虧缺，其自然氣候條件可以滿足森林群落生存、發展的需要。
  7. Based on the serious shortage of soil moisture, soil aridity and vegetation recession in this region, the following issues are studied in this dissertation : ( 1 ) the meaning of soil water and its role in the water circulation ; ( 2 ) soil water deficit and its influence to vegetation growth ; ( 3 ) the definition of soil dried layer and the causes of its formation ; ( 4 ) soil dried layer distribution and characteristics in north of shaanxi loess plateau ; ( 5 ) the primary study of measurable index of soil dried layer

    本論文主要針對黃土高原土壤水分嚴重虧缺現狀以及因之而形成的土壤干化和林草植被衰退現象，主要對以下幾方面的問題進行了研究： （ 1 ）土壤水分的意義及其在生態系統水分循環過程中的作用； （ 2 ）林草植被土壤水分虧缺狀況及其對植被生長的影響； （ 3 ）土壤干層的涵義及成因分析； （ 4 ）陜北黃土高原土壤干層的分佈及特徵； （ 5 ）土壤干層的量化指標初步研究。
  8. Skeletal muscle loss occurs with age in all mammals and probably results from a cumulative failure to repair damage caused by normal use

    骨骼肌隨年齡增加而衰退的現象，在所有的哺乳類動物身上都會發生，可能是肌肉正常使用時的損傷沒有修復，日積月累的結果。
  9. High - performance train brake plate was developed with the polybenzoxazine ( mulitphenol type ) / vermiculite hybrid nanocomposites. it has a narrow brand strip of friction coefficient ( 0. 35 ~ 0. 45 ), hig

    45人摩擦系數高，無明顯的「過恢復」和「熱衰退」等現象，機械性能優良等特點。
  10. After analyzing the principle and reason of heat fade of drum brake, it is necessary to improve a practical and accurate calculating method to figure out the rise of the drum brake temperature, which will be useful to further study on the preventive measures for heat fade

    本文在對鼓式制動器熱衰退現象產生的機理和原因進行分析后認為，有必要提出一種實用、準確的鼓式制動器溫升計算方法，為進一步研究鼓式制動器熱衰退預防措施提供依據。
  11. Thus, oil painting, figurative drawing and realism became unfashionable to the public and to art students. thereby began a downward spiral, where art teachers were unable to pass the baton of drawing technique down the intergenerational chain to the next class of art students

    因此，油畫寫實或象形繪畫在大眾和藝術系學生面前逐步喪失了影響力，並因此而形成了藝術教師無法把繪畫諸多技法延續傳授給下一代學生們的衰退現象。
  12. Economists call it “ asymmetric effect of monetary policy ”. when we compared the effect of contractionary and expansionary monetary policy, we can found that when monetary policy was tight in 1993 and 1994, the economy slowed down quickly. yet when monetary policy was easy in 1998, the economy did not response accordingly

    但如果定量的來對比兩種貨幣政策的實際效果，那麼緊縮性和擴張性貨幣政策對經濟活動卻具有不同程度的影響，具體表現為經濟衰退階段的擴張性貨幣政策對經濟的刺激作用小於經濟過熱階段緊縮性貨幣政策對經濟的減速作用，經濟學家將這種現象稱為「貨幣政策的非對稱效應」 。
  13. The second essential change is the erosion of american power. samantha power, the author and harvard professor, calls this “ the core fact of recent years

    第二個基本變化是美國力量的衰退。哈佛大學教授薩曼莎?鮑爾把這一現象稱為「近年來的核心事實」 。
  14. The phenomenon at the old industry - zones was taken notice of national people, especially at dongbei area

    老工業基地出現的這種衰退現象在全國引起很大震動，東北地區反應特別強烈。
  15. Africa was not alone in the global drought. thompson said other records show that civilizations during this period collapsed in india, the middle east and south america

    在全世界，並不只有非洲遭受了這樣的一種乾旱枯竭。湯普遜說統計表明，同期的文明在印度、中東和南美洲地區都出現了衰退現象。
  16. Part four introduces actual practice of the theory mentioned in the above parts in the design for hongkou district, through the analyses of recession causes and re - development potential of hongkou district, a master plan is then raised with a view to creating a new image of seashore city of yantai which will reveal culture and vigor of it

    論文的第四部分是對前述三部分的理論在煙臺海濱虹口區景觀設計實際運用的介紹。通過對煙臺海濱虹口區衰退原因的剖析和再發展潛力的分析，提出城市景觀的再發展方案，創造煙臺海濱城市新意象，展現煙臺海濱城市的文化與活力。
  17. During the period under review, despite the prevailing deflationary environment in the electronics industry, the group recorded around 15 % growth in paper and glass epoxy laminates sales volume. such growth was mainly attributed to the group s ability to initiate prompt and right response to the customers needs, capability of expediting production output and competence in executing effective cost control measures

    回顧期間，雖然整個電子行業普遍出現衰退及通縮現象，然而集團紙覆銅面板及環氧玻璃纖維覆銅面板的銷量仍能錄得15 %增長，主要是由於集團能就客戶的需求作出快捷而恰當的反應，迅速擴大產量，以及嚴格實行成本監控措施。
  18. This reflects the fact that at a time of economic recession, the immediate demand for social services may increase rather than decrease. but instead, it will add pressure to a more drastic reduction in expenditures during the next two years in order to broadly balance the budget

    5 %增長，除了反映經濟衰退時，社會服務需求可能不減反增的現象外，亦在未來兩年的中期內，有更大延遲壓力，去調低開支，求取預算的大致平衡。
  19. The financial secretary has, in fact, heeded recent public opinions and maintained a higher expenditure growth of 3. 5 percent. this reflects the fact that at a time of economic recession, the immediate demand for social services may increase rather than decrease. but instead, it will add pressure to a more drastic reduction in expenditures during the next two years in order to broadly balance the budget

    去年預算案中的預測數字顯示，公共開支的增長在今年將大幅回落至1 . 2 % ，但結果財政司順應民意，現時選擇了仍將開支訂定於3 . 5 %增長，除了反映經濟衰退時，社會服務需求可能不減反增的現象外，亦在未來兩年的中期內，有更大延遲壓力，去調低開支，求取預算的大致平衡。
  20. Japanese land prices rose for the first time in 14 years in 2005, signalling an end to the persistent asset deflation that dragged the nation ' s economy into recession in the early nineties

    2005年，日本土地價格14年來首次上漲，標志著持續已久的資產價格縮水現象宣告結束。上世紀90年代初，資產價格縮水問題導致該國陷入經濟衰退。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書