被叫站 的英文怎麼說
中文拼音 [bèijiàozhàn]
被叫站
英文
station called-
It was in this costume, and bringing back to jacopo the shirt and trousers he had lent him, that edmond reappeared before the captain of the lugger, who had made him tell his story over and over again before he could believe him, or recognize in the neat and trim sailor the man with thick and matted beard, hair tangled with seaweed, and body soaking in seabrine, whom he had picked up naked and nearly drowned
愛德蒙穿著這套服裝到了船上,把雅格布借給他的襯衫和褲子還給了他,重新站在「少女阿梅麗號」船長的面前。船長叫他把他的身世重新講了一遍,他已認不出眼前這個整潔文雅的水手就是那個留有大鬍子,頭發里纏滿了海藻,全身浸在海水裡,快要淹死的時候赤裸裸地被他手下的人救起來的那個人。They got up quickly and then he shouted something else, but it was lost in the loud burst of laughter that came from the broken circle of marchers.
他們迅速地站了起來,然後他又叫喊了一些什麼話,但他的話卻被那些從散亂的行列里來的轟笑聲淹沒了。Trivial rain falls to ground drops, maybe on being able to have swallow having soaked by heavy rain to stand in wire, beneath the house eave the tweet song
細小的雨滴滴落在地上,也許還會有曾被大雨淋濕的燕子站在電線上,房子的屋檐底下啾啾的鳴叫。When she had stood him in the corner she would begin to cry herself over her evil, wicked nature, and little nikolay, his sobs vying with hers, would come unbidden out of the corner to pull her wet hands from her face and try to comfort her
當她叫侄子站到屋角里去了,她自己也由於兇惡的壞性子而大哭起來,尼古盧什卡也模仿她嚎啕大哭,未經她許可就從屋角里溜出來,走到她跟前,從她臉上挪開她那雙被眼淚弄濕的手,安慰他姑母。Awaking with a start , the sleepy - head jumped to his feet and saw the preacher standing tall and angry in the pulpit
打瞌睡的人被這突然的喊叫聲驚醒了,他站了起來。看到牧師高站在教壇上,正生氣的看著他。It was embarrassing until in a third balcony, a little boy stood up and shouted, i think youre doing great daddy, and the house broke down into applause, inspired by that little guy
直到在三樓的廂房裡,一名男童站起來,大聲喊叫,說:爹地,你真棒。頓時全場掌聲雷動,就是被那小孩所啟發。那就是It is for freedom that christ has set us free. stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery
1 [和合]基督1釋放了我們,叫我們得以自2由,所以要3站立得穩,不要再被奴4仆的5軛挾制。After breakfast his aunt took him aside, and tom almost brightened in the hope that he was going to be flogged ; but it was not so
早飯過后,湯姆被姨媽叫到一邊,他面帶喜色滿以為希望就要實現:挨鞭笞。可是姨媽沒有打他,而是站在他旁邊痛哭起來。For a few moments there was a pause, and a hurry, and a murmur, and the unintelligible sound of his voice ; and then mr. lorry saw him, surrounded by all, and in the midst of a line of twenty men long, all linked shoulder to shoulder, and hand to shoulder, hurried out with cries of - live the bastille prisoner
活動暫時停頓,他匆匆地低聲說起話來,聲音隱約,聽不真切,羅瑞先生隨即看見他被包圍了起來,站在二十個男人的行列正中,這些人肩靠著肩,手扶著肩把他簇擁了出去。人群高叫著「巴士底囚徒萬歲!Whether he grasped that it was no use to scream, or that it was impossible for men to kill him, he stood at the post, waiting to be bound like the others, and like a wild beast under fire looked about him with glittering eyes
他明白了叫喊徒勞無益嗎?還是明白了殺死他是不可能的嗎?總之,他站在柱子旁邊,等待被蒙上眼睛和一應手續,他也像被打傷的野獸一樣,用閃光的眼睛望著周圍。The clowndimmlerand the old ladynikolayopened the dance. surrounded by the shrieking children, the mummers hid their faces, and disguising their voices, bowed to their hostess and dispersed about the room
那些被亂喊亂叫的兒童圍住的化裝的人,蒙著臉,改變了嗓子,在女主人面前鞠躬行禮,然後在房裡叉開腿站著。Those of you that had their names caiied to your ieft
被叫到名字的那些站到左面A thin, little soldier, with a sharp nose, who was called the crow, got up submissively, and was about to obey ; but at that moment there stepped into the light of the fire the slender, hand - some figure of a young soldier, carrying a load of wood
那個被叫做烏鴉的士兵又瘦又小,長著個尖鼻子,乖乖地站了起來,準備去執行這個命令。就在這時,一個身材修長的年青英俊的士兵抱著一大捆木柴向著火堆的光亮處走了過來。17 notwithstanding the lord stood with me, and strengthened me ; that by me the preaching might be fully known, and that all the gentiles might hear : and i was delivered out of the mouth of the lion
惟有主站在我旁邊、加給我力量、使福音被我盡都傳明、叫外邦人都聽見我也從獅子口裡被救出來。Notwithstanding the lord stood with me, and strengthened me ; that by me the preaching might be fully known, and that all the gentiles might hear : and i was delivered out of the mouth of the lion
提后4 : 17惟有主站在我旁邊、加給我力量、使福音被我盡都傳明、叫外邦人都聽見我也從獅子口裡被救出來。But the lord stood with me and empowered me that through me the proclamation of the gospel might be fully accomplished and all the gentiles might hear ; and i was delivered out of the lion ' s mouth
17惟有主與我站在一起,加給我能力,使福音藉著我傳得完全,叫一切的外邦人都可聽見;我也從獅子口裡被救出來。2 tim. 4 : 17 but the lord stood with me and empowered me that through me the proclamation of the gospel might be fully accomplished and all the gentiles might hear ; and i was delivered out of the lion ' s mouth
提后四17唯有主與我站在一起,加給我能力,使福音藉著我傳得完全,叫一切的外邦人都可聽見;我也從獅子口裡被救出來。Such as ha3999 telephone, hcd3999 telephone, hw3999 telephone and hl3999 telephone. they have been granted the network access license by the ministry of information industry hcd3999 calling display multi - function telephone is the first of its kind in china, which comes up to the international advanced level. it was authorized by the ministry of post and communication to become the first of its kind in china to be used on telecommunication public network, which has been considered as national - grade key new product and placed on province - grade, national - grade torch plan, and
其中電纜接頭盒、 cdma直放站先後被評為泉州市科技進步一等獎、福建省科技進步三等獎、中國鄉鎮企業科技進步二等獎。主叫顯示號碼多功能電話機屬國內首創,達到國際先進水平,經原郵電部批準,成為全國首項在郵電公用網上使用的產品,列入省級、國家級火炬計劃,並獲得國家專利,同時還被確認為國家重點新產品,並獲得福建省科技進步三等獎等榮譽。Hazim al - aynachi was pulling out of his driveway when gunmen opened fire on his car. another person was injured, said council head abdul bari faiyek
被槍襲的人叫哈茲姆?安納齊,他是在的一座檢查站遭到武裝分子襲擊的。巴士拉地區委員會負責人說,同時還有一人受傷。分享友人