被商量者 的英文怎麼說
中文拼音 [bèishāngliángzhě]
被商量者
英文
consultee-
Pass old sincere letter to manage, the enterprise had built close, stable market to sell network and after service system, get broad consumer reachs a country to concern sectional affirmation reputably, acquire association of chinese leather industry early or late " product of chinese derma mark ", zhejiang saves product of outstanding science and technology, 2000 - - successive 2004 4 years by national shoe kind quality is supervised examine detect central assess is " classy article ", national quality technology was supervised 2002 examine quarantine total bureau awards " the country avoids check product " title, obtained chinese shoe doucheng to believe outstanding brand 2003, obtained product of lukewarm state famous brand, zhejiang to save the honor such as famous label 2004
經過多年的誠信經營，企業已經建立了嚴密、穩定的市場銷售網路和售後服務系統，得到廣大消費者好評及國家有關部門的肯定，先後獲得中國皮革工業協會的「中國真皮標志產品」 ，浙江省優秀科技產品， 2000 - - 2004年連續四年被國家鞋類質量監督檢驗檢測中心評定為「優等品」 ， 2002年國家質量技術監督檢驗檢疫總局授予「國家免檢產品」稱號， 2003年獲中國鞋都誠信優秀品牌， 2004年獲溫州名牌產品、浙江省著名商標等榮譽。In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy
本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜In his generation money was thought of as a tangible commodity - - - bullion, bank notes, coins - - - that could be hefted, carried, or stolen
在他的年代里，金錢是一種有形的商品? ?像金條、鈔票、硬幣? ?是可以掂量、攜帶，又或者被偷的。Manufactured the excellent products and founded the fashion life that is our dealing faith. after several years effort, we have developed. after registration, we are awarded emphases enterprise by experiment zone in jul 2001 ; medun - smal scale enterprise guangdong in dec ; science technology progress in jul 2002 ; jieyang famous trademark in jan 2003 ; passed is09001 2000 international quality system authentication ; in may, nation quality trustworthy products and the national consumer satisfaction of the quality service unit ; in jan a quality price trustworthy unit ; in mar, the enterprise being faithful to its contract keeping promise ; in apr, elected as the director unit by guangdong home appliance manufacturers ; in oct awarded china excellent medun - smal scale science enterprise ; in apr. elected as the director unit by jieyang excellent medun - smal scale enterprise sodality
注冊成立後於2001年7月被試驗區評為「重點企業」 ，同年12月被廣東省科學技術廳授予「廣東省民營科技企業」於2002年7月獲試驗區「科學技術進步獎」 2003年1月被揭陽市工商行政管理局授予「揭陽市知名商標」 ，同年4月通過is09001 ： 2000國際質量體系認證，同年5月被中國產品推廣評價中心授予「全國質量信得過產品」 ，同時被中國產品質量申訴外授予「全國質量服務消費者滿意企業」 ，同年6月被揭陽市物價局揭陽市技術監督局授予「價格質量信得過單位」於2004年3月被揭陽市政府授予「守合同重信用企業」 ，同年4月被廣東省家電商推選為理事單位，同年10月被評為「中國優秀民營科技企業」 ，並在北京人民大會堂參加表彰大會於2005年4月被揭陽市民營企業依法維權聯宜會推選為理事單位。We are specialized in manufacturing good quality cotton terry towels, kitchen towels, bath towels, beach towels, wash towels, hand towels & various terry products
我們是文字您探索商機和自我介紹作為不同的質量特里產品主導的製造者&出口商，所有類紡織品被彌補的項目和毛線在巴基斯坦。Great wall brand urea is a credible quality product for consumers with well - known trade mark in the country and was as a product exempt from inspection approved by state quality supervision bureau in 2001 and 2004. ziyun brand civil explosive products is a famous brand of product in hebei province with high reputation in the national weapons industry. aaa brand ethylamine belongs to fine chemical products and its annual production ability ranks the third in the country
長城牌尿素產品為全國馳名商標，消費者信得過產品中國化工行業卓越品牌， 2001年2004年兩次被國家質量監督局認定為尿素免檢產品紫雲牌民爆產品是河北省名牌，在全國兵器行業中有十分暢響的名份三a牌乙基胺屬于精細化工產品，年產能力在全國位列第三晨光牌電石榮獲國家銀質獎省免檢和中國化工行業卓越品牌稱號晨光牌乙炔炭黑是部優省優產品，技術水平和生產能力在全國均在前位旭光牌溶解乙炔是省優和省質量信得過產品。They believe that the damages should be borne by the party concerned who has the capability of cost dissipation, and, with the enterprise who creates danger adding the losses it undertakes to the cost of its product, be finally dissipated to thousands and thousands pf consumers who buy the product, reaching the goal of allocation of losses in cost. the liability for damages should be assumed by the party who is capable of performing the duty of awareness and avoiding the accident. the victim normally has not such capability while the danger creator does have the capability to prevent the damage occurring
認為損害應由具有成本分散能力的一方當事人承擔，通過製造危險的企業將其商品的成本中加入其所承擔的損失，而分散給購買其商品的千千萬萬個消費者而達到成本分攤損失的目的；損害責任應由有能力採取注意義務；避免意外事故發生的當事人負責，受害人一般無此能力，相反危險的製造者則有能力避免損害發生；基於公平的觀念，製造危險者往往從危險活動中受益，由其承擔損失是正義的要求；危險責任的成立，也是訴訟上證據保全的要求，即從事異常危險沼動所導致的損害事件，例如炸藥爆炸、大量汽油爆炸以及飛機失事等、意外事故，查常破壞這些事件過程中的證據，使證據滅失，而由原告證，明被告過失顯然不能，因此對被告的高度危險性活動所生損害應負嚴格責任。Plea bargaining refers to the criminal cases which are concluded in such a way that the charged, through his or her lawyers consulting with the prosecutor, makes a plea of guilty while the prosecutor cancels or reduces or degrades the charge, or makes suggestion of sentencing favorable of the charged to the court. plea bargaining is a special trial procedure which is stipulated in criminal procedural law of many countries, but unfamiliar in china
在刑事案件中，被指控者通過其律師與指控方進行協商，由被指控者作有罪答辯，指控方撤消指控、減少指控或降格指控，或者由控方向法院提出有利於被指控方的量刑建議，從而以此方式結案的，即為辯訴交易。辯訴交易是世界不少國家刑事訴訟法規定的一種特別審判程序，而我國對之一直很陌生。All of our products have alarge market in guang zhou, shen zhen, hui zhou, nan chang, he wei and ha er bin etc, totally over 10 big cities in our country, our enterprise has developed very fast in only a few years. in 1996, our cooked food, as the representative for hu nan easy food, was honored to be displayed on the “ 96 ‘ national notable 、 high - quality 、 special 、 new product ” expo., our products wined the honor of “ notable brand product in china market ” in 1998, and “ 99 ‘ highest market possession ratio in hu nan market ” 、 “ preferred commodity ” 、 “ light industrial prokuct quality assured ” in 1999. chose through public appraisal, our enterpise was named as “ aaa grade enterprise ” 、 “ enterprise trusted by customers ” and continued to hold a title as “ advanced private venture enterpwise ” & “ 500 top - ranking prvate venturd enterprise in hu nan ” for 5 rears. we won “ the hunan famous trademark prize ” and “ hunan famous product prize ” in 2003. our company has successfully achieved iso9001 ( 2000 ) international standard eligibility certification. the owner jiansimao has been selected “ hu nan celebrity ” and his name has been written into 《 hu nan celebrity blue bood 》 and 《 china celebrity blue book 》 in early 2001
「簡四毛」牌系列食品遠銷廣東、深圳、惠州、江西南昌、安徽合肥、哈爾濱等全國十多個大中城市， 96年代表湖南休閑食品參加「 96全國名、優、特、新產品博覽會」 ， 98年獲中國市場知名商標商品； 99年獲「 99湖南市場佔有率最高品牌」 、 「 99湖南消費者購買首選品牌」 ，產品質量得到「中國輕工產品質量管理體系認證」 ，企業被評為「中國企業形象aaa級單位」 ，通過iso9001 、 2000質量管理體系認證，連續5年來被長沙市授予「先進私營企業」 、 「湖南省十大行業500強私營企業」 ， 2003年榮獲「湖南省著名商標」和「湖南省名牌產品」稱號，被省、市消費者委員會、省市質量技術監督局連年評為「消費者信得過單位」 、 「質量信得過單位」 ，公司業主簡四毛已入編《湖南名人志》並確立為「湖南當代名人」 ， 2001年元月又被收錄入編《中國名人志》 。We set up the control system of haccp entirely. our product, brand " washuya " seaweed is recommend to evaluate as being at ease foods by jiangsu consume association. the trademark of panda brand s design is recommend to be believed as a noted trademark by lianyungang industrial and commercial administration in 2003 and 2004
本公司通過iso - 9001 ： 2000質量管理體系認證，建立完善的haccp控制體系，所產"和洲屋"牌紫菜產品被江蘇省消費者協會評定為2003年度推薦的放心食品， 2003 - 2004年度推薦商品， "熊貓"圖形商標被連雲港市工商局認定為市知名商標， "熊貓"商標系列產品享譽海內外。Of course, they could squirm as they perished, as the socialists squirmed, as the speaker on the platform and the perspiring crowd were squirming even now as they counselled together for some new device with which to minimize the penalties of living and outwit the cosmos
當然，他們在被消滅時可以蠕動掙扎，正像此刻社會主義者們在蠕動掙扎，臺上那個發言人在蠕動掙扎，現在流著汗的人群在蠕動掙扎一樣。他們正在商量新的辦法，要想竭力減少生活的鞭撻，擊敗宇宙的法則。On the downside, safeguarding the health of ocean says that seven out of 10 commercial fish species are fully or over - exploited, even worse, many of their spawning grounds have been cleared to make room for shrimp ponds, golf courses and beach resorts
但另一方面，保護海洋健康組織指出，海洋資源日益枯竭，十種商業魚類中右七種捕撈量已達飽和或過度捕撈，更有甚者，這些牟類的產卵區很多已被清理出來用作養蝦池塘、高爾夫球場和海濱度假區。With very advanced manufacturing & checking equipments and many years experienced r & d engineering teams, insisting on business philosophy " quality first, credit first ", we have had full satisfaction from all our customers around the world on our products on both reliable quality, various series, reasonable price and perfect service system. as our products has been sold to more than 30 countries we have been awarded as " scaling uexport enterpise " by the department of foreign econoomic coordination of setc, also as one of the backbone enterprises of handzhou " by hangzhou city government
公司擁有一支雄厚技術實力的科研隊伍，和一批國際領先的生產設備和檢測設備，公司幾十年來本著「質量第一，信譽第一」的宗旨，以可靠的質量，齊全的產品規格，合理的產品價格和完善的服務質量管理體系，贏得了廣大客商和消費者的信任和贊譽，產品已暢銷三十多個國家和地區，國家經濟貿易委員會，對外貿易經濟合作部，授予本公司為擴大出口企業，同時被杭州市人民政府譽為「杭州市重點骨幹企業」 。It mainly includes : consultations and negotiations that have been done for defendants in the problems of declaring guilty and reducing penalty between accusing party ( public procurator ) and defensive party. ( defendant, defense counsel ) before the court opens. when the defendant gives a certain satisfactory answers to the questions which the public procurators ask, according to the concrete conditions of the case. the public procurator will decide to reduce the quantity of charging, lower the quality of accusing guilty or put forward some suggestions for the court to reduce penalty
辯訴交易（或譯答辯交易）制度，是源自美國刑事訴訟審前程序中一項獨特的公訴制度，其主要內容為：控方（檢察官）同辯方（被告人或辯護律師）在法院開庭前對被告人的定罪和量刑問題進行協商、談判，被告人在滿足檢察官提出的一定條件（主要是認罪）后，檢察官根據案件具體情況作出減少指控數量，降低控罪性質，或者向法院提出減刑建議。Our products are judged the inspection - free product of the state ( only three in the block - forming machine industry in china ), the famous product of shandong province, “ shengya ” brand is named famous trade mark of shandong province, and our company is judged the satisfactory unit of the customers in shandong province in 2006
我們以多年過硬的質量，在2006年我們公司的產品被國家評為「國家免檢產品」 （砌塊機行業全國僅三家入選） 、被山東省被為「山東省名片產品」 、 「山東省著名商標」 、 「山東省消費者滿意單位」 。The pricing of ipos has become one focus in the current theory and the practicing field. it is important that studying the factors affecting the pricing of ipos for achieving right ipos price, which help enterprise raise more money and investment bank reduce risk, as well as lead investor to rational deal. so the right ipos price help to optimize resource in a securities market and realizing the securities market promotion in china
研究ipo定價影響因素，有助於ipo的合理定價，對于保證企業按計劃順利籌集到較為理想的資金數量，降低券商「被動」余額包銷的風險，指導投資者投資行為的理性化，促進資本在一、二級市場的優化配置，推動整個證券市場的發展，具有重要的理論價值和實踐意義。Virtual pc, a commercial emulator, is used by a large number of macintosh, owners to run windows applications
作為一種商業模擬器，虛擬pc被大量macintosh ，所有者用於運行windows應用程序。分享友人