被喝倒采 的英文怎麼說
中文拼音 [bèihēdǎocǎi]
被喝倒采
英文
get the bird-
The candidate demonstrated so much male chauvinism in his speech that he was booed off the stage by the mostly female audience
那個候選人演說時表現太過大男人主義,結果被女性為主的聽眾喝倒采趕下臺。" i can ' t recall any incident where an artist has walked off stage leaving colleagues open mouthed for no reason other than a bit of barracking, " norman lebrecht, a leading opera commentator and critic, said
頂尖歌劇評論家兼劇評諾曼萊布列希說:我想不起以前曾經發生過一位藝術家只因為被喝倒采,就走下舞臺,讓同臺演出者瞠目結舌的事情。
分享友人