被害人過錯 的英文怎麼說

中文拼音 [bèihàirénguòcuò]
被害人過錯 英文
victim』s fault
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
  • 被害人 : victim
  • 被害 : be murdered; be killed; be assassinated被害率 infestation percentage; 被害人 [法律] the injured p...
  • 過錯 : fault; mistake
  1. Discriminating against this word is not to have fault originally square patent, but this one word is used at be to already covered fault oneself however nowadays, damage the excuse of other interest and public interest, convict is what already covered misdeed oneself to take off a word, and another word thought fors the time being also the chu zhong that virtually changed it, become the important affiliated to a ministry that engage in a lawsuit, deserve dimension authority did not get, become defendant instead, let a person let a person think over really with profundity discuss

    歧視這詞原本是無過錯方的專利，可如今這一詞卻用於為自已掩蓋過錯，損害他人利益及大眾利益的借口，罪犯為自已掩蓋罪行的脫詞，而另一個詞維權也無形中改變了它的初忠，成為打官司的重要部屬，該得到維權沒有得到，反成被告，真讓人讓人反思與深刻的探討
  2. In consideration of an additional premium, it is hereby agreed that this insurance covers, subject always to the exclusions contained in this insurance, loss of or damage to the subject - matter insured, whilst on the ship, caused by error, neglect or default of the carrier or his servants in the navigation or management of the ship, for which they are relieved from liability under the contract of carriage

    以支付附加保險費為對價，茲同意本保險承保保險標的在船期間，由於承運人或其雇員在駕駛或管理船舶方面的錯誤、過失或贖職行為所造成，根據運輸合同被免除責任的滅失或損害，但仍須受本保險所含的除外責任的制約。
  3. Under the present system of non - fault divorce, the system of compensation for damage caused by divorce is a system of remedy of rights established in order to guarantee the legal rights of the non - fault divorcee. by means of remedying the rights of the non - fault divorcee, it compensates the victim ' s property loss and moral damage

    離婚損害賠償制度就是在當今實行無過錯離婚制度下，為保障離婚無過錯方的合法權益而建立的一種權利救濟制度，它通過對夫妻關系中無過錯一方被侵害的配偶權利的救濟，補償受害人所遭受的財產損失和精神損害。
  4. On faults of the victims in crime of causing traffic casualties

    論交通肇事罪中的被害人過錯
  5. 13th, because raises the dog person or the third human of mistake, causes the dog to injure other people, raises the dog person or the third person bears is injured the human the complete medical service

    十三、因養犬人或第三人過錯，致使犬傷害他人的，養犬人或第三人負擔被傷害人的全部醫療費。
  6. But to solve the right holder ' s difficulty in providing proof, the judge should suppose the infringer has faults in some special occasion, and the infringer should take the burden of proof

    因此我國知識產權侵權損害賠償應該適用過錯責任原則。但為解決被侵權人的舉證之難，在部分場合應該適用過錯推定。
  7. Liability can be excluded or reduced to such extent as is considered just having regard to the victim ' s contributory fault and to any other matters which would be relevant to establish or reduce liability of the victim if he were the tortfeasor

    在受害人對過錯的作用和如果受害人是侵權人等其他影響確定或者減縮受害人責任的相關范圍內，責任可被免除或減縮。
  8. Combining with theory of civil tort ' s constitutive requirements and the characteristics of protection to right of privacy in media activies, author advance four constitutive requirements : existence of act of media intrusion into right of privacy ; existance of injury ; disclosure of the interested parties ; subjective fault of tort feasor

    在該部分中，筆者結合民事侵權的構成要件理論，以及新聞活動中隱私權及其保護的一些特點，提出構成新聞侵害隱私權行為的四大構成要件，即新聞侵害隱私權行為的存在；損害結果的出現；具體的當事人可以被指認及侵權行為人的主觀過錯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書