被審議 的英文怎麼說

中文拼音 [bèishěnyì]
被審議 英文
be taken into deliberation
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 審 : Ⅰ形容詞（詳細; 周密） careful Ⅱ動詞1 （審查） examine; go over 2 （審訊） interrogate; try 3 [書...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  1. Song weiming, master ' s degree supervisor, chief surgeon, is mainly engaged in the treatment and research of face neck plastic aesthetic surgery, angioma, tissue engineering, wound heals and scar, at present recruits and instructs 4 master - degree students, as the component member of teachers assists to instruct 6 doctoral - degree students, successively holds the expert member to appraise the college science and technology colleague of the ministry of education, the capital medicine development scientific research foundation projects, the national natural sciences fund projects, the national 863 projects, manages and participates many research topics of the national natural sciences fund, the ministry of public health, the chinese academy of medical sciences and peking union medical college, as the first author published 11 papers in the specialized academic magazine, edited 3 books, translated 1 book

    宋維銘， 2003年6月被中國醫學科學院中國協和醫科大學評審為碩士研究生導師， 2004年8月被衛生部評審為主任醫師，主要從事面頸部整形美容外科、血管瘤、組織工程、創傷愈合及瘢痕的治療和研究，目前招收指導碩士研究生4名，作為導師組成員協助指導博士研究生6名，先後擔任教育部高等學校科學技術同行評議專家庫成員、首都醫學發展科研基金項目評審專家庫成員、國家自然科學基金項目評審專家庫成員、國家863項目評審專家庫成員，主持和參加國家自然科學基金、衛生部、中國醫學科學院中國協和醫科大學等多項研究課題，以第一作者在專業學術雜志上發表論文11篇，參與編書3本，參與譯書1本。
  2. The criminal attempted to justify his crime by claiming that he had not been responsible for his actions at the time of the arson

    這個被指控犯有縱火罪的男人在初審時被判罪名成立，他的律師當庭提出異議。
  3. Through comparative analysis, which focused on the victim ’ s dissentient in the stage of censor prosecution, the stage when the decision of the first trial doesn ’ t take effect and already took effect, and on the basis of using the legislative and judicial experiences of other countries, the plan of specific relief system on the victim ’ s right to prosecute was brought out

    通過比較分析，以被害人對于刑事訴訟中國家公訴機關審查起訴階段、一審判決作出未生效之前和判決已生效三個不同階段司法機關作出的決定或裁判的異議進行分析，在借鑒其他國家的立法和司法實踐經驗基礎上，提出了被害人追訴權救濟的具體制度方案。
  4. Two weeks before the trial, at discovery proceedings, defendant's counsel had objected to the fbi document and made a pretrial motion to have it barred from evidence.

    開庭前兩周，被告律師在審前的案情介紹會議上曾對聯邦調查局的書面證據提出異議，要求將它排除在證據之外。
  5. But this was immediately challenged by dodi s father, harrods owner mohamed fayed, who last month won a judicial review against her decision to sit alone

    最後，巴特勒斯洛斯不要陪審團的建議被最高法院的3名法官否決。
  6. Charles was tried by a high court of justice, found guilty of have levied war against his kingdom and the parliament, condemned to death, and executed on a scaffold outside the banqueting house at whitehall on january 30, 1649

    查爾斯在一級高級法院受審，犯有對王國和議會發動戰爭之罪，被判死刑，並於1649 . 1 . 30在宴會宮窗外的絞刑架上絞死。
  7. A credit - information - collecting agency shall, when the enterprise whose credit standing is collected disagrees on the information relating to its credit standing and provides relevant material, conduct a verification ; in case that the information collected is really wrong, a correction shall be made without delay ; in case that the information is correct, the enterprise whose credit standing is collected shall be notified ; in case that the verification is difficult to conduct, the credit - information - collecting agency shall handle cautiously in accordance with the principle of objectiveness

    被徵信企業對徵信機構採集的企業信用信息有異議，並提供相關依據的，徵信機構應當進行核實，發現採集的信息確有錯誤的，應當立即糾正；查證后確實無誤的，應當告知被徵信企業；難以查證的，應當根據客觀原則進行審慎處理。
  8. Article 71 a people ' s court shall, after examination and verification by its collegiate bench, rule not to enforce an award - if the party against whom an application is made provides evidence proving that the arbitration award involves one of the circumstances prescribed in clause 1, article 260 of the civil procedure law

    第七十一條被申請人提出證據證明涉外仲裁裁決有民事訴訟法第二百六十條第一款規定的情形之一的，經人民法院組成合議庭審查核實，裁定不予執行。
  9. Article 63 a people ' s court shall, after examination and verification by its collegiate bench, rule not to enforce an award if the party against whom an application for enforcement is made provides evidence proving that the award involves one of the circumstances prescribed in clause 2, article 217 of the civil procedure law

    第六十三條被申請人提出證據證明裁決有民事訴訟法第二百一十七條第二款規定的情形之一的，經人民法院組成合議庭審查核實，裁定不予執行。
  10. At last, they go through those effects with time lag, measures by the audited entity and effects of them. 3 ) illuminating performance audit report of our government. auditors should always report the elementary things related to auditing, the brief about auditing, audit conclusion, those problems about follow - up auditing, the kind of undisclosed information and the reasons for being undisclosed and lawbreaking and rule breaking reported directly to the concerned mechanisms of government according to laws and rules

    一般來說，審計報告應包括以一下內容:與審計有關的基本情況，審計實施的簡要情況，審計結論（對經濟性、效率性和效果性的評價、對法律和規章的遵循情況、管理控制中存在的問題、重大管理成就、對糾正問題和改善公共管理活動的建議、被審計單位對審計發現和審計結論的意見） ，后續審計問題，未披露信息的性質和不予披露的理由，依法應直接向有關機構報告的違法違規行為。
  11. A spokesman for the genocide tribunal said nuon chea has been placed in its custody

    這個審議民族滅絕罪的特別法庭的一位發言人說，農謝已被特別法庭扣押。
  12. More than 60 people from the high authorities - the national standardization management committee and chinese electrical equipment association leader and standardization committee ? nanyang explosion - protected electrical equipment institution, including 5 amending working staff and 20 special representative, 10 communication committee, and 37 committee

    出席會議的有包括上級主管部門國家標準化管理委員會和中國電器工業協會領導，標委會秘書處承擔單位南陽防爆電氣研究所領導等在內的代表60餘人，其中包括本次會議被審查5項標準的制修訂工作組成員和特邀代表20餘人，本屆標委會通訊委員10餘人，委員37人。
  13. The cpa provides that while those vietnamese migrants who are classified as refugees under the terms of the 1951 united nations convention and 1967 protocol are eligible for resettlement, those who are found not to be refugees should return to vietnam

    按照綜合行動計劃，凡根據《一九五一年聯合國公約》和《一九六七年議定書》所載條款被列為難民的越南船民，均可移居海外；被審定為非難民的人士，則須返回越南。
  14. And decide whether the accused is guilty or not

    並審議被告人是否有罪的一組人
  15. Where any party is dissatisfied, it or he may within fifteen days from receipt of the notification, apply for a reexamination, and the trademark review and adjudication board shall make a decision and notify both the opponent and applicant in writing

    當事人不服的，可以自收到通知之日起十五日內向商標評審委員會申請復審，由商標評審委員會做出裁定，並書面通知異議人和被異議人。
  16. Article 33 where an opposition is filed against the trademark that has, after examination, been preliminarily approved and published, the trademark office shall hear both the opponent and applicant state facts and grounds, and shall, after investigation and verification, make a decision

    第三十三條對初步審定、予以公告的商標提出異議的，商標局應當聽取異議人和被異議人陳述事實和理由，經調查核實后，做出裁定。
  17. At the completion of an operational audit, recommendations to management for improving operations are normally expected

    在審計結束時，審計人通常要向被審單位的管理部門提出改進經營的建議。
  18. Once voldemort was persuaded to give snape a hearing, however, snape ' s skills as an occlumens would have protected him from exposure via voldemort ' s use of legilimency

    一次伏地魔被提議對斯內普進行聽審，但是，斯內普的大腦封閉術使自己免於暴露在伏地魔的思維穿透術下。
  19. For example, there are no concepts of real right of ship and other definitions in our maritime code. the suggestion of real law draft of china ( i call it suggestion of real law below ) has the important role of reference

    1999年定稿的《中國物權法草案建議稿》 （以下簡稱《物權法建議稿》 ）雖然在以後的審議中被否決了，但其提出的許多現行法律中沒有的概念和規定，對於我們研究船舶物權有著一定的借鑒作用。
  20. The cabinet was presented a day after president bush said he would push for an israeli - palestinian peace settlement after any military action in iraq

    布希總統宣布，他將在伊拉克的軍事行動結束后推動以巴和平進程，此後一天，新內閣被提交給議會審議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書