被忘的度 的英文怎麼說
中文拼音 [bèiwàngdedù]
被忘的度
英文
forgotten realms-
We are gathered here today in the sight of god, and in the face of this company, to join together ( groom ' s name ) and ( bride ' s name ) in holy matrimony ; which is an honorable estate, instituted of god, since the first man and the first woman walked on the earth
[我們今天以神的名義聚集在這里,見證新郎(偶是一隻招財貓、忘川楓、小頌)和新娘(空靈虛度、紫藤雪櫻、小雅)在神聖的婚禮中永遠相伴;自從亞當和夏娃移落人間后,就被神賦予了這個光榮的身份。When black poets are discussed separately as a group, for instance, the extent to which their work reflects the development of poetry in general should not be forgotten, or a distortion of literacy history may result
如果把黑人詩人當作一個群體來討論的話,比如說,他們的作品反應的詩歌發展歷史的程度不該被忘記,可能會產生文學歷史的一些改變。It might even send some pupils to explore those dusty and neglected books that were once regarded as the foundation of a proper education
這將會使一些學生去尋找那些被人遺忘滿是灰塵的書,這些書以前曾一度被認為是適宜教育的基礎。It s very difficult to remember, but you do remember now, a little bit, one by one, slowly. it takes time, because now to stop the dog from catching mice is very difficult. before he wouldn t do it, but now he won t stop
因為我們已經忘了真正的自己,很難再度被喚起那份記憶但是你們現在記起來了,慢慢地一步一步地想起來一點了,這要花點時間,因為現在要阻止那隻狗去捉老鼠是很難的以前它不捉老鼠,但現在它反而停不下來。The plane wasn ' t too badly damaged, but over the years, the crash was forgotten and the wreck remained undisturbed
飛機損壞的程度並不嚴重,但是,多年來這起飛機失事已被遺忘,飛機殘骸也沒受到破壞。To identify the model parameters of controlled esvrst system on line, the recursive extended least square with variety forgetting factor is used, which makes the control system possess anti - disturb ability obviously and unchangeable precision of stochastic waveform reappearance
本文提出了用變遺忘因子的增廣最小二乘遞推演算法在線識別電液伺服汽車道路模擬試驗臺被控系統的模型參數,使控制系統在實現波形再現時具有顯著的抗干擾能力和穩定的波形再現精度。In the equity channel for financial intermediation, for example, where activity in the secondary market far overshadows that in the primary market, the primary purpose of the market in channelling savings into investment can often be ignored, or even forgotten
以股票這種中介渠道為例,由於第二市場的活躍程度遠遠超過第一市場,股市作為中轉儲蓄至投資的主要功能往往會被忽略或遺忘。We are too bound to material comforts and " musts, do s, and don ts, " and we forget to liberate ourselves from all this ; we don t need all that
我們過度執著物質的舒適,被太多的應該或不應該以及世俗的是是非非所綁,我們就會忘記從所有的這些束縛中解脫出來。Only now, as the news of dolly, the sublimely oblivious sheep, becomes part of the cultural debate, are we beginning to come to terms with those soulquakes
只有現在,當有關多利這個一度引人注目而現在被人遺忘的綿羊的消息成為文化爭論的一部分時,我們才開始平息了這一心靈上的撞擊。However, master has also shown me clearly that most ordinary married folks become immersed in material enjoyment and fettered in their little world of love. with only the other party in their hearts, they are unable to feel an indiscriminate love for all sentient beings. often, they forget why they are here
然而師父也讓我很清楚的知道一般人多半會沈迷在物質的享樂中,而且會被局限在小小的愛情中,心裏只想著對方,沒有辦法對眾生有一種沒有分別的愛,有時甚至忘了為何而來,忘了上帝忘了師父忘了道,最後終于放棄了偉大出家的理想,返回紅塵,每天為了愛人家人和三餐而奔波勞苦,有愧廣度諸眾生的使命,實在可惜可嘆!Through these activities, the warm flow of god s love shone through to taipei s underprivileged on the city s coldest winter days. and hopefully, the winter 2004 - 05 taipei aid project brought a measure of happiness into the lives of the street people, disabled and senior citizens living alone, and will encourage these less fortunate brothers and sisters, who are often forgotten by society, to seek new lives as they derive hope and power from master s words of wisdom
隆冬的嚴寒擋不住一波波的愛心暖流,期望透過這一系列關懷遊民獨居老人與殘障同胞的活動,讓他們在寒冬中感受到人間的溫情並希望這些被遺忘的社會邊緣人,能從師父的智慧法語獲得希望與力量,再度開展生命的春天。Fourthly, from the viewpoint of civilians, some of the media ' s changing attitudes towards weak group will be discussed. in the end of this paper, it wil l forecast the future of reports on the weak group. finally, owing to the special identity in a society, although weak group will be paid more attention to by the press, it will not yet be the central topics in the mess media
從媒介定位、外界資本進入傳媒業、廣告投放規律以及「弱勢群體」的「身份尷尬」四方面探討在媒介產業化的發展趨勢下, 「弱勢群體」有被遺忘的可能;從「弱勢群體」報道的平民視角等方面則探討媒介對「弱勢群體」報道態度的一些變化,指出「弱勢群體」在未來社會雖然會受到重視,但終因其邊緣化的身份導致只能成為媒體的報道邊緣。分享友人