被打擾地 的英文怎麼說
中文拼音 [bèidǎrǎode]
被打擾地
英文
disturbedly-
I only am the hope have a family, not brings the exhausted body and mind to get in the home, a human spirit has not been only a place which sleeps, i hoped the family is warm detailed and, even if sometimes also can have a spot the war, even if i am a quite lazy person, i still can be beautiful in a sunlight morning make a delicious breakfast for the beloved woman, even if i am a comparison like peacefully, i still can accompany her street which makes noise to stroll the store, even if finally is any which is penniless has not bought, even if i sleep does not like disturbing, i still can for the midnight on her but actually cup of lukewarm water which thirstily awakes, even if worked one day to get the home to lie down on the bed, also still can hear her to say the neck is sore time can massage for her, most important, even if our life is very simple, very tranquil, i still can treat princess to be ordinary forever likely dote on her, and own latter half of one ' s life love, complete is accompanying her
我只是希望擁有一個家，一個不是帶著疲憊的身心回到家裡，沒有一點的人氣只是一個睡覺的地方，我希望的家是溫暖的詳和的，即使有的時候也會有一點點的戰爭，即使我是一個比較懶的人，我依然會在一個陽光明媚的早晨為心愛的女人做一頓可口的早餐，即使我是一個比較喜歡安靜的，我依然會陪她在喧鬧的街道一家一家的逛著商店，即使最後是兩手空空的什麼也沒有買到，即使我睡覺的時候不喜歡被打擾，我依然會為半夜被渴醒的她倒上一杯溫水，即使工作了一天回到家躺在床上，也依然會聽到她說脖子酸痛的時候會為她按摩，最重要的，即使我們的生活很簡單，很平靜，我依然會象對待公主一般的永遠的寵愛她，並且將自己後半生的愛，全部的陪著她My time log laid it all out for me, showing me all the time drains i wasn consciously aware of - - checking email too often, excessive perfectionism doing tasks that didn need to be done, over - reading the news, taking too much time for meals, succumbing to preventable interruptions, etc
我的日程表清楚地顯示出時間在我無意識的狀態中流失? ?過分頻繁地檢查郵件、在那些實際上沒有必要的事情上苛求完美、通讀新聞、就餐時間過長、被其實可預防的干擾打斷等等。My time log laid it all out for me, showing me all the time drains i wasn ' t consciously aware of - - checking email too often, excessive perfectionism doing tasks that didn ' t need to be done, over - reading the news, taking too much time for meals, succumbing to preventable interruptions, etc
我的日程表清楚地顯示出時間在我無意識的狀態中流失? ?過分頻繁地檢查郵件、在那些實際上沒有必要的事情上苛求完美、通讀新聞、就餐時間過長、被其實可預防的干擾打斷等等。My time log laid it all out for me, showing me all the time drains i wasn ' t consciously aware of - - checking email too often, excessive perfectionism doing tasks that didn ' t need to be done, over - reading the news, taking too much time for meals, < font color = # 0000ff > succumbing < / font > to preventable interruptions, etc
我的日程表清楚地顯示出時間在我無意識的狀態中流失? ?過分頻繁地檢查郵件、在那些實際上沒有必要的事情上苛求完美、通讀新聞、就餐時間過長、被其實可預防的干擾打斷等等。It s not that god cares about what we eat, but if we poison our systems with intoxicating things or impure foods such as meat or animal products, then the cells of the body and the brain will also become contaminated and confused. and thus we will not be able to think clearly or sit calmly to find the source of happiness and wisdom
並不是上帝在意我們吃什麼，而是如果我們用酒精或肉類動物製品等不純凈的食物，來毒害我們身體系統的話，那麼我們身體頭腦的細胞也都會被污染和擾亂，然後我們沒辦法清楚地思考，也沒辦法清靜下來打坐以尋找快樂和智慧的源頭。Then dragging himself unsteadily along in his greatcoat, he took his departure, grumbling and looking as annoyed as a man who has been rudely disturbed
隨后，他穿著拖到地上的長袍，步履蹣跚地走了，嘴裏嘀咕著，一副不高興的樣子，像被人打擾了似的。With the new generation missiles / interceptors entering a period of rapid development, guidance by seeker is one of key technologies for these weapons, but the complicated disturbance caused by high speed missiles / interceptors traveling through the atmosphere will degrade the tracking & aiming sensor system of the seekers, even worse, will make the guidance system fail to function
為了在現代高技術局部戰爭取得優勢， 「遠程打擊與保護」已被提到一個相當重要的地位，新一代導彈和攔截武器進入了日新月異的發展時期，制導技術是這類武器的關鍵技術之一。而高速飛行的導彈周圍會產生很復雜的氣流擾動，這種擾動對導引頭上的跟瞄系統將產生很大的影響，嚴重時可造成導彈制導系統完全失效。Religious worship in many officially registered churches, temples, and mosques occurred without interference, but unregistered churches in some areas were destroyed, religious services were broken up, and church leaders and adherents were harassed, detained, or beaten
宗教禮拜活動在許多正式登記的教堂、廟宇和清真寺不加干擾地進行，但在一些地方未注冊的教堂被破壞、宗教儀式被驅散，教會主持人和信徒受到騷擾、拘留或毆打。分享友人