被收購資產 的英文怎麼說

中文拼音 [bèishōugòuzīchǎn]
被收購資產 英文
acquired assets
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 購 : 動詞（買） purchase; buy
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 收購 : purchase; buy
  • 資產 : 1. （財產） property; means 2. （資金） capital fund; capital3. [經] （資金的運用情況） assets
  1. Buyers ( management ) can get profit from the raising of companies performance and the underestimated prices, avoid hostility acquisition, satisfy the needs of carving out business ; seller ( shareholder ) can reach the purpose of reducing agency cost, incent and restrict the management, peel off assets and change public - owned departments to private departments

    買方管理層可以獲得來自公司經營業績的提高和企業價值被低估的收益，避免被敵意收購，滿足創業的需要；賣方股東可以達到降低代理成本、激勵和約束管理層、剝離資產和公營部門私有化的目的。
  2. While awaiting extradition proceedings, the former government lawyer unexpectedly pleaded guilty in the new zealand court. he received a two - and - a - half - year sentence because of his clean record there and was released on probation after serving 10 months. however, the new zealand court confiscated the nz $ 1 million pay - off in july 1997, leaving him with nothing

    由於他在該國屬首次犯案，加上他的充份合作，結果只被判監兩年半，更在坐牢十個月後獲假釋，至於他用一百萬紐西蘭元賄款購得的資產則被沒收。
  3. Buyers ( management ) can get profit from the raising of companies performance and the underestimated prices, avoid hostility acquisition, satisfy the needs of carving out business ; seller ( shareholder ) can reach the purpose of reducing agency cost, incenting and restricting the management, peeling off assets and changing public - owned departments to private departments

    買方管理層可以獲得來自公司經營業績的提高和企業價值被低估的收益，避免被敵意收購，滿足創業的需要；賣方股東可以達到降低代理成本、激勵和約束管理層、剝離資產和公營部門私有化的目的。
  4. Further, egate2china makes no warranty or representation as to an a v agent s authentication and verification results. neither egate2china nor any of its affiliates shall be liable for any errors or omissions whether or not negligent, intentional or otherwise by an a v agent. 5. 2 any material downloaded or otherwise obtained through the use of the service is done at each member s sole discretion and risk and each member is solely responsible for any damage to its computer system or loss of data that results from the download of any such material. no advice or information, whether oral or written, obtained by any member from egate2china or through or from the service shall create any warranty not expressly stated in this agreement

    您明確理解和同意，中國經濟門戶網不對因下述任一情況而發生的任何損害賠償承擔責任，包括但不限於利潤、商譽、使用、數據等方面的損失或其他無形損失的損害賠償（無論中國經濟門戶網是否已被告知該等損害賠償的可能性） ： （ i ）使用或未能使用「服務」 ； （ ii ）因通過或從「服務」購買或獲取任何貨物、樣品、數據、資料或服務，或通過或從「服務」接收任何信息或締結任何交易所產生的獲取替代貨物和服務的費用； （ iii ）未經批準接入或更改您的傳輸資料或數據； （ iv ）任何第三者對「服務」的聲明或關于「服務」的行為；或（ v ）因任何原因而引起的與「服務」有關的任何其他事宜，包括疏忽。
  5. To him, buying a car means a reduction of cash in hand for the procurement of an asset. however, if the government decides to purchase a new car for a particular department, under the existing cash - based accounting system, such cost will be regarded as an expenditure rather than an asset

    對他來說，購買汽車是將手頭現金減少，用以添置資產，但如果政府決定購買一部新的車輛作某部門之用，根據目前採用的現金收付制（以下簡稱現金制） ，這類費用皆被視為支出，而不會被列為資產。
  6. First, the paper has analyzed the chengdu ’ s housing market situation from the supplies and demand angle, analyzed the chengdu ’ s inhabitant ' s housing purchasing power from the inhabitant ' s revenue and expenditure, deposit and the quantity of durable consumable by inhabitant, and has promulgated the supplies and the demand contradiction ; next, the paper has carried on the discussion to the present chengdu ' s house price, the house price rise reason is : inappropriate supplies structure, increasing commodity apartment cost, unbalanced housing supply and demand, purchase the house for investing, policy strength ; once more, the paper give some proposal to the government to control the real estate market, the government should adjust the housing and land supply structure, control of the passive housing demand

    本篇論文首先從供給和需求角度分析了成都住房市場現狀，從居民收支、儲蓄和耐用品擁有量分析了成都居民的住房購買力，並揭示了當前成都住房市場上存在的供給與需求間的矛盾;其次，論文對成都的房價進行了探討，論述了成都房價歷史和現狀，結合居民收入，論文認為成都房價雖高，但還在居民承受范圍內;然後，論文分析了成都住房價格上漲的原因，認為市場供應結構不合理、商品房成本增加、住房供求總量失衡、投資性購房增長過快、政策力量等因素造成了房價的上漲;再次，論文對政府宏觀調控房地產市場提出了幾點建議，認為政府應該調整和改善住房供應結構、加大土地供應調控力度和控制被動性住房需求來穩定房價。
  7. Example : several chinesecompanies have made it to the shortlist ofbuyers for us and european assets ? oftenbeing sold out of bankruptcy ? but not gonethrough

    例證：幾家中國公司已進入美國和歐洲資產收購方的最後候選名單，但最終沒有成功。銀行承兌匯票那些資產經常是因破產而被出售的。
  8. The practice is emerging as a vehicle for financing capital projects and production - sharing ventures, for ensuring the repatriation of profits from investments in countries beset by external debt and hard currency shortages, and for competitive bidding on major nonmilitary government procurements

    它的出現為金融資產項目和商品共享企業提供了一種工具，確保了投資者對被外債和嚴重貨幣短缺困擾的國家的投資利益的回收，並為政府競標主要的非軍事采購
  9. Premiums and deposits decreased by cdn 19 million to cdn 394 million compared to the same quarter of 2001. funds under management decreased by cdn 1. 4 billion to cdn 13. 6 billion as at june 30, 2002, from cdn 15. 0 billion as at june 30, 2001, as increases from policyholder cash flows were more than offset by benefit payments, which included the impact of discontinued policy obligations assumed from daihyaku at the date of acquisition

    管理資產由二零零一年六月三十日的一百五十億加元下跌十四億加元至二零零二年六月三十日的一百三十六億加元，原因是保單持有人現金流量取得之增長被賠償款項完全抵銷，而其中包括于收購第百生命當日承擔終止保單之賠償款項。
  10. Premiums and deposits of cdn 409 million in the quarter remained relatively unchanged from 2001. funds under management decreased by cdn 1. 9 billion to cdn 13. 6 billion as at september 30, 2002, from cdn 15. 5 billion as at september 30, 2001, as increases from policyholder cash flows were more than offset by benefit payments, which included the impact of discontinued policy obligations assumed from daihyaku at the date of acquisition

    管理資產由二零零一年九月三十日的一百五十五億加元下跌十九億加元至二零零二年九月三十日的一百三十六億加元，原因是保單持有人現金流量取得之增長被賠償款項完全抵銷，其中包括于收購第百生命當日承擔終止保單之賠償款項。
  11. Come assets to create profits and assets of the business operations to create the cash acquisition of these two indicators improved, earnings per share and net assets yield rate has been upgraded and the secondary market price effects of mergers and acquisitions were not unified conclusion

    得出單位資產創造的營業利潤和單位資產通過經營活動創造的現金這兩個指標通過並購得到改善，每股收益和凈資產收益率也有所提高，而被並購公司的二級市場股價效應並不統一的結論。
  12. Mortgage - backed are commonly seen as a low risk and high earnings type of loan among the credit assets of commercial banks as a certain amount of interest and principle can be recovered each month that makes cash flow stable and that there is comparatively low risks in issuing these types of loans to individuals that use the houses they are paying off in installments as a loan guarantees

    在商業銀行的信貸資產中，住房抵押貸款通常被視為一種風險小、收益高的貸款品種，一則每月可穩定收回一定金額的本息，現金流穩定；二則以個人按揭購買的住房為抵押，風險較低。
  13. Most often, the target company ' s assets serve as security for the loans taken out by the acquiring firm, which repays the loans out of cash flow of the acquired company

    通常情況下，被收購公司的資產會被作為收購公司所借貸款的抵押物且其周轉資金也會被用於還貸。
  14. Total capital increased to cdn 11. 8 billion as at september 30, 2002 from cdn 10. 2 billion as at september 30, 2001. the increase was primarily the result of net income in the past 12 months and the issuance of manulife financial capital securities, partially offset by the repurchase of 16 million common shares for cdn 596 million and shareholder dividends

    資本總額增長主要由於過去十二個月的收入凈額理想以及發行宏利金融資產證券所致但因公司以五億九千六百萬加元回購一千六百萬普通股及分派股東股息，部份增長被抵銷。
  15. Valuation for m & a and other property valuation methods share some common characters. with the synergy effect and the corporate control, also with the different values and fields of vision by purchasers and bargainers, valuation for m & a also has certain particularity

    並購中的價值評估方法，除了和其他資產價值評估具有共通性之外，由於協同效應和公司控制，加之不同的收購方和被收購方具有不同的視野和價值觀念，又具有特殊性。
  16. As financial derivatives are connected with great uncertainties, a simple trade is often turned into a complicated one. in m & a tides, the acquiring company does not hesitate in paying higher prices. all these have created both chance and challenge for the management of enterprise

    由於市場創新，一項簡單的交易往往變成復雜的交易，兼并浪潮在持續過程中，出現了很多令人費解的財務現象，收購公司往往不惜以高於幾倍甚至幾十倍于被收購公司重估凈資產的價格進行收購，這既給企業財務管理創造了機會，也產生了威脅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書