被當掉 的英文怎麼說

中文拼音 [bèidāngdiào]
被當掉 英文
flunk out
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 掉 : 動詞1 （物體因失去控制而下落） fall; drop; shed; come off 2 （落在後面） fall behind 3 （遺失; 遺...
  1. When using the correct apparatus i. e. peristaltic pump, skins are easily removed, reducing the risk of excessive phenolic extraction and oxygen pick up

    當採用了恰當的設施時，如蠕動泵，果皮很容易被排掉，從而減少了酚類物質過度浸出和受到氧化的危險。
  2. Plate, jewels, indian shawls - everything has been pawned and the rest has been sold or seized

    餐具，首飾，披肩全都當掉了，其餘的不是賣掉了就是被查封了。
  3. Each year, scientists say, about 200 million tons of coal ? more than was burned in all of japan last year ? are consumed by raging underground fires that are sometimes started by lightning and sometimes ignited by mining accidents

    科學家們說，每年約有2億噸煤炭因雷電和礦井事故而在地下被燒掉，這個數字相當于日本去年一年所消耗的煤炭。
  4. But just as looking at the ants hurrying about a ruined ant - heap, one can see by the tenacity, the energy, and the multitude of the busy insects that though all else is utterly destroyed, there is left something indestructible and immaterial that was the whole strength of the colony, so too moscow in the month of october, though without its governing authorities, without its churches, without its holy things, without its wealth and its houses, was still the same moscow as it had been in august. everything was shattered except something immaterial, but mighty and indestructible

    然而，與此相類似的是，當我們觀察在被毀壞了的蟻穴周圍散布的螞蟻時，雖然蟻穴已完全被毀壞，但是，從挖洞的昆蟲那種毫不鬆懈充滿活力和無限的數量可以看得出來，雖然一切都被毀掉了，但是，那種營造蟻穴的全部力量是堅不可摧的，是非物質的東西，卻依舊存在著，莫斯科的情形正是這樣，十月間，雖然沒有政府，沒有教堂，沒有神聖的東西，沒有財富，沒有房屋，然而依然是八月間的那個莫斯科。
  5. The importance of destroying the records becomes evident when the juvenile attains legal age because the judgment in juvenile court is wiped away and gives the juvenile a chance at a fresh start

    當未成年人達到法定年齡，銷毀這些記錄的重要性是顯而易見的，因為，少年法庭的判決被抹掉后給了未成年人一個重新開始的機會。
  6. He bellowed with pain when the tooth was pulled out

    當牙被拔掉時，他痛得大叫。
  7. Although qualitative variance among nerve energies was never rigidly disproved ， the doctrine was generally abandoned in favor of the opposing view ， namely ， that nerve impulses are essentially homogeneous in quality and are transmitted as " common currency " throughout the nervous system

    盡管在神經能量上存在著質的不同，這一點從來都沒有在嚴格的意義上被反對過，但是以上教條通常被拋棄掉，而轉向相反的觀點，即：神經沖動從根本上本質相同，而且被當作"一種普通流"在整個神經系統中傳播。
  8. Although qualitative variance among nerve energies was never rigidly disproved, the doctrine was generally abandoned in favor of the opposing view, namely, that nerve impulses are essentially homogeneous in quality and are transmitted as " common currency " throughout the nervous system

    譯文:盡管在神經能量上存在著質的不同，這一點從來都沒有在嚴格的意義上被反對過，但是以上教條通常被拋棄掉，而轉向相反的觀點，即:神經沖動從根本上本質相同，而且被當作"一種普通流"在整個神經系統中傳播
  9. This volume setting control how loud the system will sound the incoming call ring when auto answer is turn off

    當系統的自動應答功能被關掉時，鈴聲控制系統接收來電時振鈴的音量大小。
  10. At the end of the round up, any calves born during the summer were branded, and some of the cattle were sold

    當這項工作進行到最後一步時，所有在夏天出生的小牛都會被烙上印記，有些牛會被賣掉。
  11. There was a porch at the door, and under this porch the little spring welled up into an artificial basin of a rather odd kind - no other than a great ship s kettle of iron, with the bottom knocked out, and sunk to her bearings, as the captain said, among the sand

    門口有個門廊，門廊下，有一股細泉向上涌人一個相當古怪的人工蓄水池裡不是別的，而是只船用大鐵鍋，底兒被敲掉了，埋到沙地里，正如船長所說， 「吃水線」 。
  12. When the load and heat are relieved, the body assumes its natural state again.

    當負荷和熱量被徹掉時，物體就又回到它的自然狀態。
  13. When the island was sold in 1985, the new owners decided to turn it into a tropical getaway

    當1985年這個島再次被賣掉時，新主人決定把它變成一個熱帶風情的樂園。
  14. He heard at dinner that princess marya was in moscow, and living in her own house in vosdvizhenka, which had escaped the fire, and he went to call upon her the same evening

    吃午飯時他得知瑪麗亞公爵小姐在莫斯科住在弗茲德維仁卡街她的一幢未被燒掉的住宅里，他當天晚上就去拜訪了她。
  15. When tom failed in four courses, his father got after him

    當湯姆有四個科目被當掉時，他的父親便責罵他。
  16. Rita ： i know you do. that ' s why you ' re flunking all of your classes

    麗塔：我知道?是啊。那就是為什麼?所有的課都被當掉的原因。
  17. If i catch a student cheating or committing plagiarism, you will fail the course and may be subject to dismissal or further discipline

    這方面我是很重視的，如果你有任何抄襲現象，你會立刻被當掉，而且不能補救。
  18. The a9 toolbar will be uninstalled when the browser is restarted

    當瀏覽器被重啟時， a9工具條將被卸掉。
  19. The vast majority of their products contain " alarmingly low levels " of recycled fibers, it said. that means that " virgin fibers " extracted from natural forests and tree plantations around the world " end up as waste without the consumer ' s knowledge, " the switzerland - based international conservation group said in its communique

    世界自然基金會在其公報中表示，這意味著，從世界一些天然林地和樹木種植園中獲取到的「未被使用過的纖維」在消費者不知情的情況下，就被當成垃圾處理掉了。
  20. After we had dined, or rather supped, i order d friday to take one of the canoes, and go and fetch our muskets and other fire - arms, which for want of time we had left upon the place of battle, and the next day i order d him to go and bury the dead bodies of the savages, which lay open to the sun, and would presently be offensive ; and i also order d him to bury the horrid remains of their barbarous feast, which i knew were pretty much, and which i could not think of doing my self ; nay, i could not bear to see them, if i went that way : all which he punctually performed, and defaced the very appearance of the savages being there ; so that when i went again, i could scarce know where it was, otherwise than by the corner of the wood pointing to the place

    首先，我讓星期五問問他父親，那幾個坐獨木船逃掉的野人會有什麼結果，並問他，他是否認為，他們會帶大批野人卷土重來，人數可能會多得我們難以抵抗。他的第一個反應是，那條小船必然逃不過那天晚上的大風那些野人不是淹死在海里，就是給大風刮到南方其他海岸上去了。假如被刮到那邊去的話，他們必然會被當地的野人吃掉而如果他們的小船出事的話，也必然會淹死。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書