被發現的日期 的英文怎麼說

中文拼音 [bèifāxiànderìqī]
被發現的日期 英文
detected on date
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 日期 : date
  1. He got home pretty late that night, and when he climbed cautiously in at the window, he uncovered an ambuscade, in the person of his aunt ; and when she saw the state his clothes were in her resolution to turn his saturday holiday into captivity at hard labor became adamantine in its firmness

    那天晚上，他回到家時已經很遲了。當他小心翼翼地從窗戶往裡爬時，猛然間發現了有人埋伏，仔細一看，原來是他的波莉姨媽。她看到他衣服被弄成那副樣子，原來就打算讓湯姆在星期六休息日幹活的決心現在就更加堅定了。
  2. The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

    顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
  3. At about 12 : 30 p. m. on monday 24 october 2005, a 40 - year - old thai - born chinese female tourist charitar kamolnoranath, was found lying dead on the top of an air - duct inside the air - handling unit switch room of environmental protection department on 33 f, revenue tower, 5 gloucester road, wan chai, hong kong

    二零零五年十月二十四日星期一下午約十二時三十分，一名四十歲泰籍中國女遊客charitar kamolnoranath ，被發現倒斃在香港灣仔告士打道五號稅務大樓三十三樓環境保護署的風櫃房電掣房裡面的氣槽頂。
  4. More than 600 monuments, remains of angkor, are scattered round in enormous area, for the khmer kings change the sites of their capitals several times, at the whims or according to the necessities of war. jayavarman vii constructed first visit bayon temple, stated in the heart of the old town of angkor thom, at the end of 12th century

    本日展開精彩絕倫的大城神殿之旅，這是被譽為世界七大奇跡之一的吳哥窟古王朝遺跡與萬里長城金字塔名，它曾長期淹沒在熱帶森林之中達800年之久，直到19世紀才被法國攝影師無意中發現。
  5. On thursday 1 august 2002 afternoon, the dismembered body of a 34 - year - old female law man - lai irene was found inside four black plastic bags in the grass at the end of lok wah street, tsz wan shan, kowloon

    二零零二年八月一日（星期四）下午，三十四歲女子羅曼麗的殘肢被發現分別載於四個黑色膠袋內，遭棄置在九龍慈雲山樂華街盡頭的草叢。
  6. There was no date on the 16 - minute recording, which surfaced on an islamic web site known as a clearinghouse for statements and videos from al - qaida and other extremist groups

    這盤長達16分鐘的錄音帶並沒有公布日期，它出現在一伊斯蘭的網站上，該網站被基地組織和其他激進團體發表聲明和公布錄象的信息集散地。
  7. " he was decapitated and belongs to the huari culture that invaded lima, " said archeologist isabel flores, director of the huaca pucllana museum, adding the huaris predated the incas, who dominated south america from colombia to chile until being toppled by spanish conquerors in the 1530s

    據路透社10月20日報道，這具無頭木乃伊於9月在利馬以東500公里處的地方被發現。考古學家稱，這具男性無頭木乃伊屬于印加時期。
  8. Speaker : the resulting action, known now by all the world, has marked sunday. september the third, 1939, as a date to be long remembered. at eleven - fifteen this morning the prime minster, speaking to the nation from number ten downing street, announced that great britain is at war with germany. meanwhil the london public are earnestly reminded of the emergency orders already issued. no light of any descrption should be visible after blackout time. no dogs or cats will be allowed to roam the streets after dark and it should be remembered that pets will not be permitted in public air raid shelters. gas masks and warm clothing should be placed at hand before retiring and it is suggested that a warm drink in a thermos would be of great comfort to small children who might have to be awakened at an unusual hour. every effort should be made to quiet the nerves of those children who still remain in london despite the evacuation which will continre until a late hour this evening

    揚聲器:現在全世界都知道了，一會最後的決議標志著1939年9月3日星期日將成為一個永遠值得紀念的日子，今天上午11點15分，首相在唐寧街10號向全國宣布英國對德國宣戰，在次我們提醒倫敦市民認真遵守已發布的緊急狀態命令:在燈火管制時間里不得有任何燈光，天黑以後不得有狗貓在街上游蕩.並且切記在公共防空洞里不得有寵物.睡覺前應將防毒面具和于寒衣物放在順手的地方，我們建議暖瓶中都沖好熱水或飲料，這對安定在非常?不得不被叫醒的兒童非常有溢.應該盡量穩定那些仍留在倫敦的兒童的情緒.疏散工作將繼續進行.直到深夜
  9. The chinese word wuli was first examined in literature of the warring states period. according to its wide use in ancient china, the word refers in general to the principle of all objects or the natural laws. in ancient times the meaning of wuli is similar to physics in the west. the translation of the english word physics was made some alterations in the introduction of western science during the ming and qing dynasties. from the 17th to the early 19th century, some chinese books on physics translated by protestant missionnaries were annotated and translated in japan. after the sino - japanese war reversed the flow of knowledge between china and japan. from the second half of the 19th century to the early years of the 20th century, the translation of the english word physics was defined early or late in japan and china. now the range and object of physical research are continually changing along with the rapid development of modern physics

    「物理」一詞，在中國古代最早見于戰國，此後在各種典籍中被廣泛使用，其含義泛指萬物之理與自然規律，這種含義與西方古代「物理」一詞的含義相近.明清時期西學東漸， 「物理」一詞的翻譯幾經變化.古代日本的科學在相當程度上受到中國的影響， 17世紀至19世紀上半葉來華傳教士譯述的物理書籍也在日本被注釋翻譯.甲午戰爭后，中日兩國之間科技交流的態勢發生了逆轉. 19世紀下半葉至20世紀初，日中兩國「物理」一詞的譯名先後確定.隨著現代物理學的迅速發展，物理學研究的范圍和對象又在不斷地變化
  10. " oh, sire, " replied the minister, " we have no occasion to invent any ; every day our desks are loaded with most circumstantial denunciations, coming from hosts of people who hope for some return for services which they seek to render, but cannot ; they trust to fortune, and rely upon some unexpected event in some way to justify their predictions.

    「噢，陛下， 」部長回答， 「我們根本無需來捏造報告。每天，我們的辦公桌上都堆滿了最為詳盡的告密書，都是那些被革職的人員送來的，雖然他們現在尚未官復原職，但卻都很樂意回來為陛下效勞。他們相信命運，希望有朝一日會發生意外的大事以使他們的期望變成現實。 」
  11. Abstract : biological invasions are a continuous feature of a non - equilibrium world, ever more so as a result of accidental and deliberate introductions by mankind. while many of these introductions are apparently harmless, others have significant consequences for organisms native to the invaded range, and entire communities may be affected. here we provide a survey of common models of range expansion, and outline the consequences these models have for patterns in genetic diversity and population structure. we describe how patterns of genetic diversity at a range of markers can be used to infer invasion routes, and to reveal the roles of selection and drift in shaping population genetic patterns that accompany range expansion. we summarise a growing range of population genetic techniques that allow large changes in population size ( bottlenecks and population expansions ) to be inferred over a range of timescales. finally, we illustrate some of the approaches described using data for a suite of invasions by oak gallwasps ( hymenoptera, cynipidae, cynipini ) in europe. we show that over timescales ranging from 500 10000 years, allele frequency data for polymorphic allozymes reveal ( a ) a consistent loss of genetic diversity along invasion routes, confirming the role of glacial refugia as centres of genetic diversity over these timescales, and ( b ) that populations in the invaded range are more subdivided genetically than those in the native range of each species. this spatial variation in population structure may be the result of variation in the patchiness of resources exploited by gallwasps, particularly host oak plants

    文摘:生物入侵是不均衡世界的一個永恆話題，尤其是當人類有意或無意地引入物種后.很多引入顯然是無害的，但另外一些則有著嚴重的後果，會給入侵地的生物以至於整個生物群落造成影響.本文總結了分佈區擴張的常見模式，概述了它們對遺傳多樣性和種群結構式樣所造成的影響.描述了如何根據以一批遺傳標記所得到的遺傳多樣性式樣來推斷入侵途徑，來揭示伴隨擴張選擇和漂變在形成種群遺傳樣式中的作用.本文對日益增多的群體遺傳學方法進行了總結，這些技術可以用來在不同的時間尺度上推斷種群規模所發生的巨大變化（瓶頸效應及種群擴張） .最後，我們以歐洲櫟癭蜂（膜翅目，癭蜂科，癭蜂族）一系列入侵的數據為例對一些方法進行了說明.從500 10000年的時間尺度上，多態的等位酶位點上等位基因頻率的數據表明: 1 ）遺傳多樣性沿入侵路線呈不斷下降的趨勢，支持了冰河期避難所作為遺傳多樣性中心的作用; 2 ）入侵地區的種群與該物種原產地的種群相比，遺傳上的分化更為強烈.這種種群結構在空間上的變異可能是被櫟癭蜂開發的資源尤其是櫟樹寄主在斑塊上出現變異的反映
  12. At about 10 pm today, police received a report from the mass transit railway corporation that a train operator found someone hiding on the ceiling inside the tunnel in tin hau mtr station. police officers were deployed to the scene to investigate and found a man between the ceiling and the ventilation duct inside the tunnel. officers then persuaded the subject to climb down and the man was subsequently put under police control at about 10. 25 pm

    今晚約十時，警方接獲地鐵公司報告指一名車長發現在天後地鐵站的隧道天花有人匿藏，警方遂派員調查，到場的警員發現有一名男子匿藏於隧道內通風槽與天花之間的位置，於是勸喻他返回地面，警方最終于約晚上十時二十五分將該名二十五歲男子制服，男子其後昏倒，被送往鄧肇堅醫院接受治療，事件發生期間，介乎北角至天後地鐵站的地鐵服務曾一度暫停，警方現正調查該名男子是否與今日凌晨在北角和富中心發生的搶劫案有關。
  13. 4. the hardware of electronic control system is developed. it includes display module whose tasks are man - machine interaction, displaying humidity and temperature, setting humidity, time, date and week, communicating with computer ; power device module which provides power of all modules and drives control equipments to accomplish intention of main control module and can provide zero crossing protection circuit, excess voltage and under voltage protection circuit and excess current protection circuit ; water sensor group, the responsibilities of which are testing the states of water and send the states to scm, then the scm control the water level after judging the states

    開發並實現了電控系統的硬體部分，包括顯示模塊：主要負責人機交互，顯示濕度、溫度，修改濕度、時間、日期、星期，和主控模塊通訊；電源驅動模塊：主要提供各個模塊的電源，驅動被控設備，實現主控模塊的意圖，並能實現繼電器的過零保護，過流、過壓、欠壓保護；水位傳感器組：負責測知水位的狀態，並把此狀態送入單片機，單片機經過判斷、處理反過來控制水位，實現水位的閉環控制。
  14. The earliest - known human ancestors to migrate out of africa possessed a surprising mix of human - like and primitive features, according to scientists who studied remains dug up at a fossil - rich site in the former soviet republic of georgia

    科學家近日在前蘇維埃社會主義共和國喬治亞境內一處已被挖掘的化石遺跡考察時驚訝地發現，早期離開非洲大陸遷徙到其他地方的人類祖先兼具遠古人類和猿類雙重特點。
  15. At about 6 : 30 a. m. on tuesday 17 december 2002, the body of a 41 - year - old marine services section manageress ms. ho mo - ling was found lying dead in a pool of blood covered by black garbage bags at her office on the 1 f, administrative block, royal hong kong yacht club, kellett island, causeway bay, hong kong

    二零零二年十二月十七日星期二早上約六時三十分，四十一歲的船務女經理何慕玲，在香港銅鑼灣加列島香港遊艇會辦公室大樓一樓其辦公室內被發現倒斃于血泊中，以黑色垃圾袋蓋。
  16. 6 the legal claims including present, future, actual and contingent claims by or against the land development corporation and judicial proceedings instituted by or against the land development corporation that existed immediately before the commencement of parts ii to viii, do not abate by reason only of the fact of the repeal of the land development corporation ordinance cap. 15, and the authority is substituted for the land development corporation in any proceedings pending before any court or tribunal

    6在緊接第ii至viii部生效日期之前既有的由土發公司提出或是針對該公司而提出的法律申索，包括現有的未來的實有的及或有的申索，以及由該公司提起或是針對該公司提起的司法程序，不得僅因土地發展公司條例第15章被廢除的事實而中止任何仍待法庭或審裁處進行的法律程序，均以市建局取代土發公司作為當事人。
  17. At about 6 : 35 p. m. on friday 4 january 2002, a then 14 - year - old form 3 student ching kin - ming was found lying prone and unconscious in a pool of blood on the floor of her house at room 716, tsui wo house, tai wo estate, tai po

    二零零二年一月四日星期五下午約六時三十五分，當時十四歲的中三女生程健銘被發現在大埔太和翠和樓七一六室家中俯臥于血泊中，已經失去知覺。
  18. With the new generation missiles / interceptors entering a period of rapid development, guidance by seeker is one of key technologies for these weapons, but the complicated disturbance caused by high speed missiles / interceptors traveling through the atmosphere will degrade the tracking & aiming sensor system of the seekers, even worse, will make the guidance system fail to function

    為了在現代高技術局部戰爭取得優勢， 「遠程打擊與保護」已被提到一個相當重要的地位，新一代導彈和攔截武器進入了日新月異的發展時期，制導技術是這類武器的關鍵技術之一。而高速飛行的導彈周圍會產生很復雜的氣流擾動，這種擾動對導引頭上的跟瞄系統將產生很大的影響，嚴重時可造成導彈制導系統完全失效。
  19. End dish configuration if that day dish the mouth is driving, can be in end city half hours or so to cause follow suit dish swarm into, make share price is broken away from walk along unilateral of slope of power use up all one ' s resources to go up that day, right now banker can borrow machine your writing to carry pull, fall in order to be sealed dead to trade of day drop space, by meanwhile of follow - up buy dish what sharp short line cut reaps profit cash psychology, so end pan re is being grabbed dish when appear of 5 above litre, want careful morrow to gain profit dish cash cast to what share price causes pressure and banker morrow open quotation borrows situation make dozen of passivity that presses concussion place to bring, proposal handlers is not chased after overly in end city grab goods high, lest be immersed in banker morrow, short - term concussion gives a storehouse brought passive situation

    尾盤形態如當日盤口強勁，會在尾市半小時左右引發跟風盤的湧入，使股價脫離當日走勢傾斜率單邊上行，此時莊家會借機大筆提拉，以封死下一交易日的下跌空間，由於此時跟進的買盤都有強烈的短線斬獲利潤的兌現心理，所以尾盤若在搶盤時出現5以上的升幅，要小心次日獲利盤兌現對股價造成的拋壓以及莊家次日開盤借勢作打壓震蕩所帶來的被動，建議操作者不要在尾市過分追高搶貨，以免陷入莊家次日短期震蕩給倉位帶來的被動局面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書