被看好的一方 的英文怎麼說

中文拼音 [bèikānhǎodeyīfāng]
被看好的一方 英文
the underdog
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 看好 : look to further increase
  1. The student said " hello " to all of us when we met him. he was thin and his face was black, seems that he was undernourished. his father brushed the chairs with his sleeves immediately, asked us to sit down. his mother leaned the door with foolish smile all the time. it was even poorer of their family than our thought. the lime had started to come off as the wind and rain damage, the sunshine got through their house, shadow was remained on the sap of floor. two small rooms, a kitchen, a quadrate desk and some chairs here, there were not anything else ; the other one was bedroom, two beds were squeezed together. the bedding wasn ' t new any more and turned white, cotton was come out from the clothes. the only thing was what one old desk was cleaned well, it should be his book desk, there were some books on it

    那位學生見我們來了，高興地向我們問好.他看上去瘦瘦的，臉色黝黑，一副嚴重營養不良的樣子.他的父親趕緊用袖子在長凳上擦拭了幾下，笨拙地端給我們坐.他的母親一直倚著門檻傻傻地笑.他的家比我想像的更窮.墻面上的石灰經不起風雨的侵蝕而紛紛脫落，陽光透過磚縫射進屋裡來，在坑坑窪窪的地面上留下一個個斑駁的影子.兩間小屋，一間是灶間，除了一張方桌和幾張長板凳外，別無他物;另一間是臥室，兩張床擠在一起，被褥舊得發白，墊被連棉絮都露在外面.唯一整理的井井有條的是一張舊桌子，應該是他的書桌吧，上面整整齊齊放著幾本書
  2. It derived from the hebrew alphabet, the symbols of which are encoded messages of light - as if in a flame - that spiral and can best viewed holographically

    方舟字母表從希伯來語字母表衍生出來，字母符號含有光密碼信息-就好像是被火焰包裹住一樣-是螺旋運動的，最好能夠全息地觀看。
  3. How one sees the man of quality, she said to a third, and the vicomte was presented to the company in the most elegant and advantageous light, like the roast - beef on the hot dish garnished with green parsley

    「 commeonvoitlhommedelabonnecompagnie ， 」她對第三位來客說道。可見子爵像一盤撒上青菜的熱氣騰騰的干炒牛裡脊，從至為優雅和對他至為有利的方面來看，他好像被端上餐桌獻給這個團體的人們。
  4. The results show that compared to salix psammophila barrier, ecomat cover does decrease surface sand transportation rate ( sstr ), increase surface soil nutrient, and enhance growth of platycladus orientalia to the extent, undoubtedly ecomat is one of surface cover materials for sand - fixation and revegetation ; compared to two other ecomat part - cover types ( banded and chessboard ), the all - cover type can also decrease sstr, increase surface soil nutrient significantly, growth condition of platycladus orientalia, however, is not good as expected, which may attributes to lower infiltration rate of slight rainfall ; as for two part - cover types, chessboard type is better than banded type in increasing of sstr and enhancement of platycladus orientalia growth

    研究結果表明，與沙柳沙障相比，生態墊確實可以降低近地表的輸沙率，提高生態墊下土壤的養分含量，一定程度上提高檸條的地徑和高度，可見生態墊是一種很好的促進流沙固定和植被恢復的地表覆蓋材料；與其它兩種生態墊鋪設方式（品字狀和帶狀）相比，全鋪可以顯著降低近地表的輸沙率，提高其下土壤的養分含量，但檸條的生長狀況卻略差，這可能與全鋪降低了小雨入滲的可能性有關；就兩種部分鋪設的方式而言，無論從降低近地表的輸沙率還是促進檸條的生長土來看，品字狀都明顯優于帶狀。
  5. At the same time crow and tiger, elite members from another mafia dong ying club, open a karaoke club opposite to chan s, sticking a foot into his territory. on the other hand, dong ying succeed in having chang assassinated in holland and frame chan for his death. let s see how chan face those challenges from dong ying club

    東英社東英雙虎于浩南的酒吧對面另開一家卡拉ok ，企圖插旗銅鑼灣另一方面，蔣天生於荷蘭被殺，東英社將此事嫁禍于浩南，山雞剛好在此危急之際回港欲知後事如何，且看浩南及山雞如何對付東英社。
  6. A very promising approach to a quantum theory of gravity is string theory, which some theoretical physicists have been exploring since the 1970s

    弦論是廣被看好的一種建構量子重力論方式，一些理論物理學家自1970年代以來就在研究這項理論。
  7. Abstract : since reform and opening - up, our country has been devoted to entering a country and going sightseeing in development all the time, but because the traveling products are single for a long time, lack such a series of reasons as cultural intension, etc. and go sightseeing and present the downward trend and its looks contrast is spending holidays to travel generally and is favored by people, in addition, such various kinds of travel ways as business tour, congress tour, industrial tourism, etc. rise one after another, the situation of going sightseeing and unifying the whole country has already gone for ever

    摘要：改革開放以來，我國一直致力於發展入境觀光旅遊，但由於旅遊產品長期單一，缺乏文化內涵等一系列原因致使觀光旅遊呈下降趨勢，與其相對照的是度假旅遊普遍被人們看好，除此之外，商務旅遊、會議旅遊、工業旅遊等各種旅遊方式紛紛興起，觀光旅遊一統天下的局面已一去不復返了。
  8. Led by her, i passed from compartment to compartment, from passage to passage, of a large and irregular building ; till, emerging from the total and somewhat dreary silence pervading that portion of the house we had traversed, we came upon the hum of many voices, and presently entered a wide, long room, with great deal tables, two at each end, on each of which burnt a pair of candles, and seated all round on benches, a congregation of girls of every age, from nine or ten to twenty

    說真的好看上去像個助理教師，后來我發現果真如此，我被她領著在一個形狀不規則的大樓里，走過一個又一個房間，穿過一條又一條過道，這些地方都是那麼悄無聲息，甚至還有幾分凄切。后來我們突然聽到嗡嗡的嘈雜的人聲，頃刻之間便走進了一個又闊又長的房間，兩頭各擺著兩張大木板桌。每張桌子上點著兩支蠟燭，一群年在九歲十歲到二十歲之間的姑娘，圍著桌子坐在長凳上。
  9. If you are nearly always the bookies ' favourite, and have ridiculously short odds against poorer sides, then you have a good reputation

    如果你近乎每場比賽都能是被看好的一方，而且擁有荒誕的針對弱隊的賠率，那麼你就是擁有好的聲望了。
  10. To mend the matter, when we came to pampeluna, it continued snowing with so much violence, and so long, that the people said, winter was come before its time, and the roads which were difficult before, were now quite impassable : for in a word, the snow lay in some places too thick for us to travel ; and being not hard frozen, as is the case in northern countries : there was no going without being in danger of being bury d alive every step

    這一段路本來就不好走，現在更是無法通行了。有些地方積雪很深，寸步難行而且，這一帶的雪不像北方那樣凍得結結實實的，而是很松軟，因此走在上面隨時有被活埋的危險。我們被阻在潘佩盧那不下二十天，眼看冬季已到來，天氣沒有轉好的可能，因為這一年是人們記憶中歐洲最嚴寒的冬天。
  11. In my view, the best developer is the one who can remain a team of one, even as the scale of the projects undertaken grows

    在我的看法中，最好的開發者是恰恰在被著手的工程的刻度成長的時候能一直是一系列一個的一方。
  12. In addition, there are of course numerous other issues that impede on improved co - operation between two parties whose interests historically were often seen as being diametrically opposed

    此外，當然還有很多因素阻礙執法部門與金融機構發展友好合作關系，因從利益角度看，雙方一直被視為是互相沖突的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書