被解僱的 的英文怎麼說
中文拼音 [bèijiěgùde]
被解僱的
英文
laid off-
Unemployed and perhaps disgruntled at their abrupt dismissal, these people were a potentially dangerous element.
失業以及也許對于突然被解僱的不滿,這些人成了潛在的危險因素。The team are understood to be pursuing cases against both coughlan and sacked ferrari engineer nigel stepney, who is alleged to have provided the material in question
同時,車隊也將對工程師科夫蘭和被解僱的法拉利工程師尼蓋爾進行訴訟,據稱尼蓋爾向其提供了有問題的材料。It is well known that displaced workers sustain prolonged income losses while trying to find new jobs.
眾所周知,被解僱的工人在試圖找到新的職業的同時他們的收入會遭受長時期的損失。You can guess who was the first one to get fired
你能猜到誰是第一個被解僱的When i can in here i meant to get discharged
當我走進來的時候,我是準備被解僱的。I was threatened with dismissal if i didn ' t obey
我不服從就有被解僱的威脅。This is the reason for which / why he was dismissed
這就是他被解僱的原因。What ' s the point ? i ' ll get fired eitherway
怎麼談?總之我會被解僱的- i ' m not getting fired over this ! - okay, okay. i ' m sorry
-我不會被解僱的-好吧好吧,我錯了I ' m not getting fired over this ! - okay, okay. i ' m sorry
我不會被解僱的-好吧好吧,我錯了Heard on the voice mail of a vice president at a downsizing computer firm you have reached the number of an uninstalled vicepresident
曾有一個電腦公司的副總裁在他的電話上這樣留言你所撥打的電話是已被解僱的副總裁的號碼。The white house maintains the eight were sacked for poor performance
白宮聲稱他們是由於不稱職而被解僱的。There ' re many lay - offs among factory workers
工人中許多被解僱的人。Fig2. it is for taking your entire stationery home on the pink slip day. only cable guys have 12 different screwdrivers to guarantee the full - gear status every day
圖二:只有你被解僱的那一天,你才需要把你桌上所有的文具放進你的公文包。平時不要象管線工那樣在包里放上12把不同的螺絲刀才感到放心。The detroit company is also hamstrung by high healthcare and pension costs for its unionised workforce and is obliged to pay full wages and benefits to thousands of laid - off workers
這家底特律公司還受制於為其工會成員支付高額保健和養老金成本,並被迫向數千名被解僱的工人支付全額工資和福利。Capello, who has also coached juventus, roma and real madrid, succeeds steve mcclaren, who was sacked in november
曾任尤文、羅馬以及皇馬主帥的卡佩羅將接任11月被解僱的麥克拉倫的職務。This committee also calls upon hong kong baptist university to allow the two staff who were fired for not agreeing to participate in the new pay and reward structure to be reinstated immediately
本委員會亦呼籲香港浸會大學讓兩位因不同意加入新制而被解僱的職員立刻復職。My dad is one of the guys who got the sack. he sends you a message
我老爸就是被解僱的員工之一他讓我給你捎個信:Temporary office space, including phone, fax, email and internet, provided to laid - off employees to help them create the appearance that they are still working while they search for a new job
臨時的辦公空間,包括電話、傳真、電子郵件以及因特網,提供給被解僱的雇員,幫助他們製造一個表象,即他們在找新工作時仍然在工作。Compensation for dismissal
被解僱的補償辦法分享友人