被閑置不用 的英文怎麼說

中文拼音 [bèixiánzhìbùyòng]
被閑置不用 英文
to lie idle
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 閑 : Ⅰ形容詞1 （沒有事情; 沒有活動; 有空） not busy; idle; unoccupied 2 （不在使用中） not in use; uno...
  • 置 : 動詞1. （擱; 放） place; put; lay 2. （設立; 布置） set up; establish; arrange; fix up 3. （購置） buy; purchase
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  1. It is always considered a capital blemish on military operation that large bodies of troops should be standing idle while decisions are reached elsewhere.

    當別處正在決一死戰的時候，把大批部隊閑置不用，這種作法將永遠被人認為是軍事行動的致命傷。
  2. Among them, the damage due to physical results from formation stress and external force exerted on casing ; chemical damage from corrosion is in the process of casing " s idle and use, and human factor involves incorrect design, manufacturing and operation

    其中，套管的物理損壞包括地層力對套管的破壞和施加外力對套管的損壞；套管的化學損壞包括套管閑置被銹蝕和套管使用過程中被腐蝕；套管的人為破壞因素包括設計不當、製造不當和施工不當。
  3. The following are the results from the unreasonable utilization for the city area : food producing become more difficult because of the excessive declining of farmland ; management of the land resources turn to be unmarketable and the land is fallowed and wasted ; the ecological crisis could be aroused and the exist and development of the city be threaten because of the destroying of the ecological balance ; the improvement of social economy and quality of people ' s life is seriously banned by the unnatural shortage of the land supply, or the abnormal increase of the land price ; the outline of a city could n ' t be impressive, or the aesthetic value could n ' t be carry out on account for the monotony in the city ' s construction, etc. too much lessons show that we must pay more attention on the research of the utilization of the city ' s land in order to make scientific, forecasting and reasonable principles, laws and policies to regulate activities for people planning and exploiting city land

    對城市土地不合理利用的後果是：或造成耕地大量被侵佔，給糧食生產帶來危機；或造成土地資源的大量閑置和浪費，引起土地資源配置的非市場化；或造成生態環境失衡，引發嚴重的城市生態危機，危及城市未來的生存與發展；或導致城市土地供應的人為短缺及房地產價格的畸形高漲，嚴重阻礙經濟增長和人民生活質量的改善；或城市土地結構趨同，缺乏鮮明的個性和特點；或城市土地上的工程都千篇一律，難以樹立城市形象，難以體現美學價值等等。理論和歷史教訓警示我們，土地資源是人類社會可持續發展的基礎，必須切實加強對城市土地利用的研究，制定出具有前瞻性、科學性和實踐性的與城市土地利用相關的法律、法規和政策，以規范人們的用地行為，指導城市規劃、土地開發等實踐活動。
  4. First, this paper points out that liner shipping strategic alliances have been dominant forms since the early 1990s. resources that may be idle or not used to their full potential can be utilized more effectively when employed in an liner shipping strategic alliance, which brought forward the issue of success through the creation of a collaborative advantage as opposed to a competitive advantage

    首先，本文指出班輪運輸的歷史就是一個各班輪公司不斷合作、不斷組合的過程。 90年代以來，班輪運輸戰略聯盟繼班輪公會以後，成為了班輪運輸合作的一種主要形式。加入班輪運輸戰略聯盟后，能更有效的利用那些原來被閑置或未加以充分利用的資源並獲得更大的利潤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書