裁撤 的英文怎麼說

中文拼音 [cáichè]
裁撤 英文
（取消機構） dissolve （an organization）
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  • 撤 : 動詞1. （除去） remove; take away 2. （向後轉移, 退出） withdraw; evacuate
  1. Adjudication on cancellation of improperly registered trademark

    撤銷注冊不當裁定
  2. A comparative study on the icsid annulment system

    仲裁撤銷制度比較研究
  3. A brief discussion on court ' s repeal about arbitraments of international commercial arbitration

    論法院對國際商事仲裁裁決的撤銷
  4. But the senate in 1905 amended these treaties to make its consent to each arbitration necessary, and he withdrew them.

    但是1905年參議院修正了這些條約，規定每一次仲裁都必須參議院同意，他於是撤消這些條約。
  5. The court has announce the award to meet causation

    仲裁庭已宣布同意撤銷原判決。
  6. The court ordered certiorari following judicial review, quashing the order made by the juvenile court

    在司法復審后，該法院命令調取案卷，撤銷了少年法院的裁決
  7. Example : after being divested of its local telephone units, at t set up a financial assurance organization which checked the accuracy of the payment of access charges collected by the local phone companies and forwarded to at t. eventually, 1100 people were employed in what was essentially an inspection job

    例如：在裁撤區域性電話部門后， at t成立金融擔保組織，來審查取得區域性電話公司付款的正確性，並將此款項轉給at t ， 1100名人員受雇來作審查的工作。
  8. Article 44 if the parties reach an amicable settlement agreement by themselves, they may either request the arbitration tribunal to conclude the case by making an award in accordance with the contents of their amicable settlement agreement, or request a dismissal of the case

    第四十四條當事人在仲裁庭之外自行達成和解的，可以請求仲裁庭根據其和解協議的內容作出裁決書結案，也可以申請撤銷案件。
  9. On the reasons of termination of the three - port commerce minister

    三口通商大臣裁撤原因探析
  10. Please notify computer center to cancel the account when the post was dissolved or the supporting mission was over

    職缺裁撤或支援結束時請通知電算中心取消該帳號，以避免信件資料累積。
  11. And deutsche post, with 60, 000 unsackable civil servants on its payroll, has prospered by turning into a global logistics firm

    德國郵政擁有不可裁撤的公務員高達6萬人，但在轉型為一家全球化的物流公司后，業績斐然。
  12. Process by which a company notifies an employee that their job has eliminated or combined with existing functions due to the company facing adverse financial circumstances

    雇員被公司告知由於公司的金融狀況不好，他們的職位已被裁撤或被現有的其他功能單位合併。
  13. Thanks to european labour laws, which make it difficult to sack workers everywhere but britain, airbus will shed jobs through early retirement, voluntary redundancies and the like

    歐洲勞工法使得在英國以外的地區很難裁撤員工，因此，空客將通過提早退休、自願退職及其他類似的措施削減職位。
  14. Tallahassee - - hoping to give his government a renewed sense of legitimacy, japanese prime minister yoshiro mori put two former leaders of the nation in his new cabinet tuesday and cut the number of posts

    （東京）希望重新賦予政府正當性的日本首相森喜朗周二將兩位前日本領袖延攬入閣，並裁撤多項內閣職位。
  15. Tallahassee - - hoping to give his government a renewed sense of legitimacy, japanese prime minister yoshiro mori put two former leaders of the nation in his new cabinet tuesday and cut the numbers of posts

    （東京）希望重新賦予政府正當性的日本首相森喜朗周二將兩位前日本領袖延攬入閣，並裁撤多項內閣職位。
  16. Process by which a company notifies an employee that their job has eliminated or combined with existing functions due to the company facing adverse financial circumstances. a lay - off can be temporary or permanent

    雇員被公司告知由於公司的金融狀況不好，他們的職位已被裁撤或被現有的其他功能單位合併。裁員有可能是暫時的，也有可能是永久性的。
  17. Research grants to individual scientists, traditionally kept safe from high - level budget machinations, have taken a 15 percent hit, retroactive to last fall ; hundreds have already received “ termination letters ” canceling their projects

    資助個別科學家的研究經費向來在高階預算籌劃上非常穩定，也刪掉了15 % ，而且溯及2005年秋季；已有數百人接到裁撤他們計畫的終止信。
  18. " installation of procuratorate and judgement offices at all levels in late qing dynasty and the judge election " it was thoroughly complete to set up perfect judicial organizations in the " preparation for constitutionalism " plans in late qing dynasty

    裁撤法院后，在《法院編製法》之外的一些法院組織形式開始出現。第六章: 「民初法官考選制度的形成和實踐」 。與審檢廳設置上的困難相比，對法官的考試選任持續存在。
  19. This paper is a textual research on the historical facts of chinese geology in the early stage, such as the number of students, content of courses, state of practice and the reason for the end of the institute of geology ; the organization and mambers of the institute of geological survey in the initial stage ; the work of its mineral investigation before 1916 ; the crisis of its disbandment in 1922 ; and the election of weng wenhao as the vice president of the international congress of geology, all of which is subjected to detailed inquiry and attached to with some new sonclusions

    摘要依據歷史文獻及檔案，對中國地質事業初期歷史中的若干史實，如地質研究所的學生數量、教學內容、實習情況、結束的原因，地質調查所初期的組織與成員， 1916年以前的礦產調查工作， 1922年的裁撤危機，翁文灝當選國際地質學大會副會長，進行了詳細考察，提出了一些新的結論。
  20. The problems facing mr obermann include the loss of 1. 5m fixed - line german customers in the first nine months of the year ; growing competition from cable and mobile operators ; a workforce which is at least 30, 000 too big coupled with an agreement not to cut jobs except by natural attrition until the end of 2008 ; and a legacy of 77, 000 employees with civil - servant status, which means they cannot be fired

    奧伯曼所面對的問題包括：今年前九個月，有150萬德國固定電話用戶流失；與有線設備和移動運營商的競爭日漸激烈；至少3萬人之眾的員工隊伍規模龐大，而且（公司與之）協定在2008年終之前除非人員自然損耗，否則不得裁員；以及具有公務員地位的7萬7千名雇員，這意味者他們不能受到裁撤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書