裂縫水 的英文怎麼說

中文拼音 [lièféngshuǐ]
裂縫水 英文
cleft water （joint water,fissure water）
  • 裂 : 裂動詞[方言] （東西的兩部分向兩旁分開） open
  • 縫 : 縫名詞1. （接合處） seam 2. （縫隙） crack; crevice; fissure; slit
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 裂縫 : 1. （裂開的縫兒） rent; rip; hiatus; tear; rift; crevice; crack; fissure 2. [地質學] fracture; rupture
  1. At the same time, the problem from the concrete cracking is effectively solved through the measures such as enhancing the quality of the excavated surface, adjusting the admixing ratio of fly - ash in the concrete, and lowering the temperature rise of the hydration heat

    同時通過提高開挖表面質量，以及調整粉煤灰摻量以降低水化熱溫升等措施，有效地解決了混凝土裂縫問題。
  2. The rain-water dripped through a crack on the ceiling.

    雨水從天花板的裂縫中漏下來。
  3. In addition to, the fatigue crack between web and upper flange of welded steel crane beam on heavy duty service was discussed, and based on long - term observation and research, the author classified fatigue crack into bearing type and middle type crack along the horizontal direction. the causation, distributive law and mechanism of the crack were analyzed, and the precautions to take and the measures to remedy crack were presented. the main defacts including damage, crack, erosion and aging in structures, especially in concrete structure were introduced ; the defact mechanism was analyzed and the precautions to take were also given

    另外，作者對重級工作制焊接鋼吊車梁腹板與上翼緣連接焊縫的縱向水平疲勞裂縫進行了長期的觀察和研究，根據疲勞裂縫產生的不同機理，將其分為支點裂縫和肋間裂縫，並討論了兩類裂縫產生的原因、分佈規律、機理以及防治的措施；對工程中經常遇到的結構構件，尤其混凝土構件的幾種主要病害（損傷、裂縫、腐蝕與老化）進行了機理分析並提出了防治措施。
  4. Through the experimental research, we think : the technological capacity of fiberglass asphalt macadam if weaker than asphalt macadam, however, if use elasticized capacity to solve blending technological problem. adjust the breed of fiber silk, extend its diameter, its paving capacity is still worth exploring, asphalt - rubber macadam structure lager have good deformed - become capacity and crazed - resistance capacity, small gap rate. good water - resistance capacity, good hot - stability and simple construction technology. therefore. pitch rubber spall is a good cover material which is suitable for the second class or lower whose asphalt pavement has split open because of fatigue. and is the good structural measure of preventing half - rigidity grass - roots unit shrink - rift reflecting. pave a thin layer of pitch rubber spall between asphalt - type pavement layer and half - rigidity basic level, although the cost of building is higher than paving togongbu in the middle, the construction technology, crazing - resistance and water - resistance are better than togongbu, not only could reduce greatly the reflex of half - rigidity grass - roots unit material, long then the use lifespan of pavement, but also it is possible to reduce suitably the thickness of asphalt mixture layer, though the cast of building in the early days becomes more, in the long - term opinion, it have fully important technological and economical significance

    通過試驗研究認為：玻璃纖維瀝青碎石的技術性能不如瀝青碎石好，但路用彈性性能較好，如能解決拌和工藝問題，調整纖維絲的品種，增大其直徑，其路用性能仍值得探討，瀝青橡膠碎石結構層具有變形性能和抗裂性能良好，空隙率小，防水性能好，熱穩定性較好，施工工藝簡單的特點，因此，瀝青橡膠碎石是二級及二級以下公路因疲勞而開裂的瀝青路面的良好罩面材料，也是防止半剛性基層收縮裂縫反射的良好結構措施，在瀝青類路面面層和半剛性基層之間夾鋪瀝青橡膠碎石薄層，雖然造價比夾鋪土工布高，但其施工工藝，抗裂性能和防水性能均優于土工布，不僅可以大大減少半剛性基層材料的反射裂縫，延長路面使用壽命，而且可能適當減薄瀝青混合料面層的厚度，雖然初期造價有所增加，從長遠來看，具有十分重要的技術和經濟意義。
  5. Molten lead and iron boiled in the marble basin of the fountain ; the water ran dry ; the extinguisher tops of the towers vanished like ice before the heat, and trickled down into four rugged wells of flame. great rents and splits branched out in the solid walls, like crystallisation ; stupefied birds wheeled about and dropped into the furnace ; four fierce figures trudged away, east, west, north, and south, along the night - enshrouded

    熔化的鉛和鐵在噴泉的大理石盆里沸騰，燒幹了泉水滅燭器似的塔樓尖頂在高溫前像冰一樣熔化，滴落下來變作了四個奇形怪狀的火池堅實的墻壁以結晶的紋樣作樹枝形迸裂，迸出了巨大的豁口和裂縫。
  6. The expansion agents can only make up the shrinkage to some extent, and the compensation effects would be reduced when the retardener and fly - ash are used. the expansion agents are not panaceas to avoid the shrinkage cracking as expansion can also reduce the concrete soundness. under bad curing condition, the polypropylene fibrillated film fiber can improve concrete ' s anti - crarking property, while the nominal steels have very unobvious effects. to reduce the concrete shrinkage thus avoid the cracking, the former factors must all be taken into account in concrete proportion design to develop sound concrete

    研究結果表明，水泥的品種和用量是影響混凝土收縮值的主要因素之一，當混凝土中水泥用量超過470kg / m ~ 3時，混凝土的收縮值超過400 10 ~ （ - 6 ） ，在約束狀態下存在高開裂風險；採用細砂使混凝土單位用水量顯著提高，收縮值也大幅增加；優質粉煤灰總體上能抑制混凝土的收縮，以超量方式摻入其抑制作用更加明顯，但粉煤灰混凝土早期的粘聚性較差，應注意養護，以免失水產生龜裂；早強減水劑和緩凝減水劑都會使混凝土收縮值增加；膨脹劑只能補償混凝土部分收縮，同時受緩凝劑和粉煤灰的抑制，而且膨脹使混凝土的體積安定性增加了不確定因素，膨脹劑不是解決混凝土收縮裂縫的良方。
  7. The factors that probably leads to cracks are put forward based on the analysis, which in turn are : the deformation of surrounding rock and the deformation of concrete volume and the pelter of air temperature and thermal insulation temperature rise and the thickness of liner and cooling pipe

    通過分析得出了導致裂縫的幾種可能原因依次為：混凝土的圍巖變形、自生體積變形、氣溫驟降、絕熱溫升、襯砌厚度和冷卻水管等，為今後類似工程提供理論依據。
  8. The discrepancy settlement control criterion relates to several aspects such as the placidity and comfort of driving at high speed, smooth drainage, and the crack which may occur during or after widening process

    差異沉降的控制標準涉及眾多因素，包括拓寬過程中及拓寬以後高速行車的平穩性、舒適性、排水的暢通以及新老路基間裂縫的開展等多種因素，其中高速行車的平穩性為主要因素。
  9. One opened seam, one blown valve, and his life would be choked out by flooding salt water.

    只消出現一條裂縫，爆裂一個閥門，他這條命就會給涌進來的海水收拾掉。
  10. The major causes for dyke breaches are the strong permeability of soil at the dyke breaches, resulting in infiltration or piping firstly, and nonuniform settlement on water side and land side of the dyke due to a long - term soakage of the dyke, further leading to cracking and erosion, and finally breaching of the dyke

    潰口發生的主要原因是潰口處土壤組成透水性強，先發生散浸或管涌等險情，加上浸滄時間長，迎水面和背水面堤身沉陷不均勻，導致裂縫出現和沖刷的加劇也都促成潰口發生。
  11. Big drops were dripping from a broken waterspout, and a ray of gaslight slipped from mme bron s window and cast a yellow glare over a patch of moss - clad pavement, over the base of a wall which had been rotted by water from a sink, over a whole cornerful of nameless filth amid which old pails and broken crocks lay in fine confusion round a spindling tree growing mildewed in its pot

    大滴大滴的水珠從水管的裂縫中滴下來。一道煤氣燈的燈光從布太太的窗子里射進來，把一段長了苔蘚的路面一段被廚房的排水溝的污水侵蝕了的墻根及整個堆滿了垃圾的角落映成了黃色，垃圾中有舊水桶和破壇碎罐，一口破鍋內竟然長出了一棵瘦小的衛矛。
  12. The variations in trace element contents and ratios may hold up a mirror to the lake - level fluctuations and climatic changes, which, in turn, have exerted a direct and important effect on the sequence stratigraphic development. collectively, the reservoir rocks from the yanchang formation consist dominantly of the delta front subfacies subaqueous distributary channel and channel - mouth bar microfacies and delta plain subfacies subaerial distributary channel microfacies fine - grained feldspar sandstones and siltstones. the reservoir rocks have been subjected to three stages of diagenetic and porosity evolution : ( 1 ) the porosity reduction by the mechanical compaction and chemical pressure solution during the early diagenetic stage ; ( 2 ) the porosity increase by the dissolution during the a substage of the late diagenetic stage, and ( 3 ) the porosity reduction by the cementation and filling during the b substage of the late diagenetic stage

    系統的儲層特徵研究表明，該區延長組儲層成因類型主要為三角洲前緣水下分流河道、河口砂壩及三角洲平原水上分流河道微相細粒長石砂巖、粉砂巖；儲層巖石經歷了壓實，膠結，溶蝕等成巖作用，歷經早成巖機械壓實和化學壓溶孔隙縮小期、晚成巖a亞期溶蝕作用孔隙擴大期及晚成巖a亞期（ b亞期）膠結充填孔隙縮小期三個成巖-孔隙演化階段；儲層物性總體上具有較低孔滲、低孔滲的特點，孔隙類型主要為粒間溶孔、殘余粒間孔隙、粒內溶孔、晶間孔及晶間溶孔，裂縫不發育，儲集巖排驅壓力和中值壓力較高，孔隙結構類型以細小孔-微孔隙，微細喉-微喉型為主。
  13. The crack in the sewage vent pipe of block e had been repaired before the residents returned

    E座污水渠排氣管的裂縫已在居民遷回大廈前修補妥當。
  14. And they will all come and settle in the steep ravines and the clefts of the cliffs and on all the thornbushes and on all watering places

    19 ?們都必飛來，落在險峻的峽谷內、磐石的裂縫里、和一切荊棘叢中、並一切飲水之處。
  15. Based upon the present regulation, the design and construction check and structure strength check, the electric power generation water inlet anchor gate crane platform ' s hydro - engineering structure of fushui power plant were conducted and an analysis for the reasons of building structure fracture was carried out

    摘要進行了富水電廠發電進水口閘門啟閉機平臺安全檢測，依據現行規?對其建築物進行了設計與施工復核、結構的強度復核和建築物的裂縫成因分析。
  16. Application of water - soluble polyurethane to crack anti - seepage repair in danjiangkou dam

    水溶性聚氨酯在丹江口大壩裂縫防滲修補中的應用
  17. This thesis investigated and researched on non - loaded crack, especially those caused by thermal - shrink, and analyzed the thermal - shrink stress of beam, slab and continuous - wall, found that according data of civil and overseas offered thermal - shrink calculating formula without considering effect of factors, such as the cement quantity, using of aruhuesiru, aggregate size and quantity of sand, which made the result data smaller. in addition, there are not enough construct measure in code

    本文對非荷載裂縫，特別是溫度?收縮裂縫進行了調查研究，並對兩端或四周約束的梁、板和底部約束的地下連續墻進行了收縮應力分析，發現國內外有關文獻給出的收縮計算公式沒有考慮泵送商品混凝土的水泥用量、外加劑使用、骨料粒徑和砂用量等因素的影響，計算出的混凝土收縮量往往偏小；另外， 《規范》中針對溫度?收縮裂縫的構造措施不足。
  18. The study gets the following conclusions : 1 ) inverted nine - spot pattern water flooding is used in the early stage of the development, while linear water flooding is used in the later stage ; 2 ) well array is parallel to the fracture trend ; 3 ) the well arrangement of barycentric position method is a suitable pattern adjustment method in the later period of the development in low permeable oil fields

    研究認為，一是油田開發初期注采方式採用反九點法面積注水，開發後期調整為線狀注水方式；二是井排方向與裂縫走向平行；三是「重心位置」布井方式對低滲透油田開發後期是較為適合的井網調整方式。
  19. Based on the construction of the testing section for the lining of jiping main canal in shandong province of south - to - north water transfer project, the main causes of the cracking from the mechanized lining concrete slabs are analyzed from the aspects of foundation treatment, bedding layer placement, quality of the raw materials for the concrete, placement of the concrete, cutting of the hardened concrete and the curing of the concrete, and then the relevant prevention and control measures are pertinently put forward

    摘要結合山東省南水北調濟平乾渠工程襯砌試驗段施工情況，著重從地基處理、墊層料鋪設、混凝土原材料質量、混凝土澆築、成型混凝土割縫及養護幾個方面分析了機械化襯砌混凝土板裂縫產生的主要原因，並針對性地提出了預防及控制措施。
  20. In the practice application, the project ? the large dam secure supervising and measuring system of taipu brake, which the penman participated himself, is introduced in detail, which includes the system synopsis, the definition of the pressure, the crack, the horizontal displacement and the vertical displacement, the compare of diversified measuring methods, the choice of the instruments and the configuration of the instruments, the system network topology configuration, the collocation of various metrical dots and instruments " demarcating and testing, the system software and the application software, the communications between the intelligent instruments and the primary interfaces of actual system

    在實踐應用方面，詳細介紹了筆者親自參與實施的工程? ?太浦閘大壩安全監測系統，包括系統簡介，揚壓力、裂縫、水平位移和垂直位移的定義，各種測量方法的比較，儀器的選型以及儀器的結構，系統的網路拓撲結構，各測點的布置以及儀器的標定測試，系統軟體和應用軟體，智能儀器與上位機的通信，實際系統的主要界面。為了論文的完整性，介紹了大壩安全監測專家系統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書