裂縫部位 的英文怎麼說

中文拼音 [lièféngbùwèi]
裂縫部位 英文
location of cracks
  • 裂 : 裂動詞[方言] （東西的兩部分向兩旁分開） open
  • 縫 : 縫名詞1. （接合處） seam 2. （縫隙） crack; crevice; fissure; slit
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 裂縫 : 1. （裂開的縫兒） rent; rip; hiatus; tear; rift; crevice; crack; fissure 2. [地質學] fracture; rupture
  • 部位 : （位置） position; place; region; location; localization; topo-
  1. The expansion agents can only make up the shrinkage to some extent, and the compensation effects would be reduced when the retardener and fly - ash are used. the expansion agents are not panaceas to avoid the shrinkage cracking as expansion can also reduce the concrete soundness. under bad curing condition, the polypropylene fibrillated film fiber can improve concrete ' s anti - crarking property, while the nominal steels have very unobvious effects. to reduce the concrete shrinkage thus avoid the cracking, the former factors must all be taken into account in concrete proportion design to develop sound concrete

    研究結果表明，水泥的品種和用量是影響混凝土收縮值的主要因素之一，當混凝土中水泥用量超過470kg / m ~ 3時，混凝土的收縮值超過400 10 ~ （ - 6 ） ，在約束狀態下存在高開裂風險；採用細砂使混凝土單位用水量顯著提高，收縮值也大幅增加；優質粉煤灰總體上能抑制混凝土的收縮，以超量方式摻入其抑制作用更加明顯，但粉煤灰混凝土早期的粘聚性較差，應注意養護，以免失水產生龜裂；早強減水劑和緩凝減水劑都會使混凝土收縮值增加；膨脹劑只能補償混凝土部分收縮，同時受緩凝劑和粉煤灰的抑制，而且膨脹使混凝土的體積安定性增加了不確定因素，膨脹劑不是解決混凝土收縮裂縫的良方。
  2. The white leader can now prepare the lip of the crevasse for hauling by placing an ice axe under the haul rope ( make sure to clip the axe into another anchor further back so it can ' t fall onto the victim ' s head if the lip breaks )

    白隊先鋒這時候在拖曳繩（譯者注：指黑繩）下面置入一支冰鎬（確定將冰鎬扣入較后位置的另一個確保點，這樣如果裂縫邊緣破裂的話，冰鎬才不會砸到落難隊員的頭部） 。
  3. The white leader can now prepare the lip of the crevasse for hauling by placing an ice axe under the haul rope ( make sure to clip the axe into another anchor further back so it can [ chr ( 39 ) ] t fall onto the victim [ chr ( 39 ) ] s head if the lip breaks )

    白隊先鋒這時候在拖曳繩（譯者注：指黑繩）下面置入一支冰鎬（確定將冰鎬扣入較后位置的另一個確保點，這樣如果裂縫邊緣破裂的話，冰鎬才不會砸到落難隊員的頭部） 。
  4. Objective : to investigate the method and effect of reserved splenectomy on severe traumatic spleen rupture. methods : 31 cases of severe traumatic spleen rupture were retrospectively analyzed. 6 cases were treated by ligating spleen artery with splenorrhaphy, 13 cases by ligating spleen artery with partial splenectomy, 12 cases by splenectomy with autologals spleen transplantation in epiploon, follow - up of all patients was completed from 1 year to 5years. results : all patients recovered. no patients died from surgical operation. patients could work after operation and the susceptibility to disease didn ' t increase. b supersonic inspection showed that : splenic infarction didn ' t exist in patients treated with binding spleen artery, echo sound was heard from transplanted spleen in patients treated with splenectomy and autologous speen transplantation in epiplom. conclusions : it is feasible for patients with severe traumatic spleen rupture to treat by ligating spleen artery with autologous spleen transplantaion in epiploon, which can efficiently control hemorrhage and maintain the function of spleen. splenectomy with autologous spleen transplatation in epiploon is an efficient method to make up furthur function of spleen after splenectomy

    目的探討嚴重創傷性脾破裂保脾手術治療的方法及效果.方法回顧性分析嚴重創傷性脾破裂31例保脾手術治療的臨床資料， 6例行脾動脈結扎+修補縫合術， 13例行脾動脈結扎+部分切除術， 12例行脾切除+大網膜自體脾組織移植術.全部獲得隨訪，隨訪時間1 5年.結果本組全部治愈出院，無手術死亡病例.術后均恢復勞動能力，無感染易感性增加， b超檢查提示:脾動脈結扎者無脾梗死情況，脾切除+大網膜自體脾組織移植者在移植部位可見脾組織回聲波.結論對嚴重創傷性脾破裂病例，行脾動脈結扎+修補縫合或部分切除術是可行的，即能迅速有效地控制脾破裂出血，又能維持脾臟功能.脾切除+大網膜自體脾組織移植術是全脾切除術后彌補脾功能的有效方法
  5. It can increase the automation in the fem analysis of 3 - d geostress field in oil field

    油氣運移為水平加垂向的混合模式。這些部位也是裂縫相對發育區。
  6. A general consensus exists related to the influence of slow crack propagation ahead of the crack tip upon the nonlinearity observed in the typical load - deflection response of the concrete specimen, namely, concrete exhibits somewhat quasibrittle behavior, which has been verified by the inapplicability of the conventional linear elastic fracture mechanics ( lefm ) and fracture models suitable for metal - like materials

    現在已經意識到，混凝土在其典型的位移曲線中呈現出的非線性特徵是由於裂縫在端部的緩慢擴展引起的，可以認為是混凝土的一種半脆性性能。這是在發現傳統的線彈性斷裂力學（ lefm ）和適合金屬類材料的斷裂模型不適用於混凝土研究時得出的結論。
  7. Methods after operation, the patients were treated with hyperbaric oxygen, blood vessel expander and high dose antibiotic

    方法耳廓鼻部斷裂后嚴格清洗消毒，對位縫合或游離再植，細線縫合，加高壓氧及給予改善微循環藥物治療。
  8. A separation, an aperture, a fissure, or a short passage in an organ or a body part

    裂孔，孔器官或身體部位中的孔隙、隙縫、裂隙或通道
  9. The results of the studies show that the size, length, and scope of tunnel lining crack can be identify by infrared thermography images

    經實地檢測高雄市西子灣隧道和高雄縣大關山隧道，發現隧道襯砌之孔洞與裂縫部位，其紅外線熱影像溫度差異變化大於沒有孔洞裂縫之襯砌。
  10. According to different failure mechanism and displaying part, the failure modes are divided into plate end debonding failure and intermediate crack induced interfacial debonding failure

    這種粘結破壞按形成機理及破壞部位的不同可分為板端剝離破壞和跨中受彎裂縫導致的粘結破壞。
  11. 5 centered about the principal factors which control the forming of the gas pools, analysed of trap " s effectivity, combined with the distribution of advantaged reservoirs and fractures, the author predicted effective reservoirs and the rich zones of gas, well site and the area of the future exploration are pointed out

    5 、圍繞氣藏成藏主控因素，根據圈閉有效性分析、有利儲層分佈預測、裂縫發育帶預測結果，結合地震、測井油氣綜合識別成果，預測有效儲層及天然氣富集區，提出的勘探部署建議井位和下一步勘探方向。
  12. Most of this area was shallow - lake, semi - deep lake and deep lake sedimentary environment, except that the area around the well ou44 was a set of steep - slope fan - delta and the dawan area was a set of small - scale fan - delta. there were fan - delta, turbidite - fan, shallow - lake, shore - marsh, semideep - lake and volcano - debris facies. in the area of the well ou39 and ou44, fan - deltas developed both in the middle and the top strata of the third member of the shahejie formation

    研究表明，粗面巖sio _ 2含量較高，流動性小，容易形成巨厚的巖鐘或巖錐，對成藏有利，同時其位於構造高部位，由於其大部在水面之上，冷卻時間長，易於從容結晶，同時還有大量裂縫作為儲集和滲濾的空間，使其成為良好的儲層。
  13. Three seismic waves are selected to do the shaking table test in 51 operating modes. the acceleration displacement responses and strain of the model are measured and the appearance and development of the crack are observed

    選定三條地震波，對該模型進行了51種工況下的模擬地震振動臺試驗，測定了模型結構的加速度、位移反應、重點部位的應變，觀察了裂縫出現和發展情況。
  14. With the experiment of surface crack growth of bhw - 35 weld metal, the law of the surface crack shape variation when it grows was obtained, and the law of surface crack growth rate was also gotten. these direct the evaluation of the surface crack fatigue growth life and the critical value of its length

    對bhw - 35鋼焊縫材料進行表面裂紋擴展試驗研究，得到裂紋的擴展形貌變化規律，並對其疲勞擴展壽命進行預測研究，為汽包下降管角焊縫部位的表面裂紋擴展壽命預測提供依據，同時也確定了其表面裂紋擴展的臨界值。
  15. In view of the principal approach span of a super major bridge in chongqing, this paper analyses the causes of cracks developing in construction on the important locations of the light rail load - bearing beams, such as the blocks 0 #, cross beams and pier shafts, and puts forward appropriate disposition measures

    摘要針對重慶市某特大橋主引橋在施工過程中輕軌承重梁的0 #塊、橫梁和墩身等重要部位出現的裂縫分析其成因，並提出處理措施。
  16. In harsh climate region, mere exists obvious local stress concentration near the upstream and downstream of the exposed - in - winter horizontal surface of the rcc dam, and the surface of spillway bucket though heat insulation is applied on the surfaces, tensile stress still exceeds the allowable one of concrete. this paper puts forward to adopt preset crack to avoid occurring more cracks. the special crack model is applied to simulate the dam preset crack, and the joint model of fracture mechanics is induced into strain - soften model

    在結構措施方面，針對嚴寒地區高碾壓混凝土重力壩壩體越冬層面的上、下游面附近及溢流壩堰面反弧段表面有明顯的局部應力集中象現，在已採取一定的表面保溫防護的條件下，拉應力仍然超過混凝土容許拉應力，開裂難以避免，進而提出設置碾壓混凝土壩表面預留縫結構措施並對該措施進行深入研究，包括預留縫的擴展穩定和壩體沿預留縫的穩定性，以避免大壩在無措施部位開裂，解決大壩越冬層面水平施工縫的開裂問題。
  17. The tower shafts, most of which are hollow and varying in cross section, and altitudinal construction bring trouble to the form work and the stress of strand wire. and the cracks on the crossbeams will be caused by the following - deformation of the bracing structure joints, elastic deformation ， uneven settlement and temperature changes. the additional stress of the base slab and the foundation is caused by the deviation of cable bent tower construction

    但大跨度橋梁混凝土索塔施工設備進場及現場管理都比較困難；塔柱多為空心變截面，且為高空作業，給模板工程及預應力張拉帶來一定困難；支撐系統連接的間隙變形、彈性變形、不均勻沉降以及環境溫差可導致橫梁裂縫；索塔施工偏位會引起的承臺和基礎的附加應力，對加勁梁的架設影響大；懸吊結構未完體系（架設時）施工階段的風致振動往往影響到施工的安全和質量；實心塔柱部分體積較大，易產生溫度裂縫。
  18. The images can be used to determine the location of a surface - opening crack, an internal defect, reinforcing steel bars, or the covering thickness

    所建構的影像可用以決定表面裂縫的走向及深度、內部缺陷位置、鋼筋位置，及保護層厚度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書