補償限度 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔchángxiàndù]
補償限度 英文
measure of indemnity
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 補償 : compensate; make up; make up for; make it up to sb. ; make sth. good; compensation; offset
  • 限度 : limit; limitation; measure; tether
  1. Last october, japan promised to halve its quota for the southern bluefin tuna as compensation for overfishing, but denied it had surpassed the quota on purpose

    去年十月，日本承諾減半南方黑鮪魚的配額，以補償過度捕撈，但該國否認曾有意地超過捕撈的限額。
  2. So. the low speed jitter problem has been the central task in the servo system research. the improvement of the working precision at low speed is hindered by the disturbances of the friction moment and the motor torque wave, while the decrease of the disturbances is restricted by the making technology. for the reason, the research of the low speed properties and corresponding compensation methods means a lot for the optoelectronic tracking system

    轉臺伺服系統低速工作精度主要受到以摩擦力矩、電機波動力矩為主的擾動力矩的影響，而摩擦力矩、電機波動力矩的減小又受到轉臺製造工藝水平的限制，所以，轉臺伺服系統的低速特性以及抖動補償研究，對結構簡單、性能優良的精密光電跟蹤系統的研製，具有相當重要的意義。
  3. The motion compensation of radar target and an analysis of influence of component imperfection in the realization of the method are presented. to evaluate the performance of the proposed method. monte carlo simulation has been conducted to estimate the root mean square error of the angle estimates and the spatial resolution snr threshold in the cases of both non - fluctuating targets and fluctuating targets

    在此基礎上，提出了針對相位權重角度超分辨法的雷達目標的運動補償方法，分析了雷達系統各部件的不理想性對超分辨性能的影響，用montecarlo方法對無抖動目標和有抖動目標在不同信噪比下的方位估計誤差和方位超分辨的信噪比門限進行了模擬計算，並將結果同波束空間music方法及cramerrao限進行了比較。
  4. Model ftjr600 - 800 microcomputer control high - speed continuous - rolled vest bag making machine has such functions as photoelectric automatic tracking microcomputer length setting, high limit stopping, automatic counting, automatic alarm on reaching the set value, high compensation accuracy with such characteristics as neat bags, little error and high automatic of whole machine, so it is a kind of ideal equipment for producing blank bags, colorful bags, flat bags and vest bags etc and other various plastic soft packing bags

    模型ftjr600 - 800微機控制高速連續軋制背心袋製作機等功能的光電自動跟蹤，微電腦定長，高限制停車，自動計數，自動報警到達設定值，高補償精度等特點整齊袋，誤差小，高自動化整機，所以它是一種理想的生產設備空白袋，袋豐富多彩，平面袋背心袋等，以及其他各種塑料軟包裝袋。
  5. Aim at ubiquitous parallel multi - reservoir structure in our country ' s basin, the universal objective function including coefficient bi embodying a spatial significance difference at different flood control points and variable ai denoting a selection of scheduling mode is established, which provide a valid intervenor interface for flood control consultation decision. according to the real - time requirement, a model of reservoir storage allocation is proposed, which embody basic idea of phasic compensation. passing the dynamic correction to cut down the disadvantageous influence that indetermination result in on the certain degree, joining together the step alternation solving method, this model can maximally consider bias of decision makers, ensure the rationality and practicability of the solutions

    針對我國流域中普遍存在的並聯庫群結構，論文提出包含不同防洪點重要性的系數_ i和選擇調度模式的變量_ i的通用目標函數，為防洪會商決策，提供了有效的人工干預介面，根據實時性要求提出動態分配防洪庫容的庫容分配方法，體現了相機補償的基本思想，通過動態修正在一定程度上可以削減不確定性造成的不利影響，結合分步迭代求解技術，能最大限度體現決策者的偏好，保障解的合理性和可操作性。
  6. Focusing on the provisions of protecting private property rights in the fourth constitutional amendment, the thesis points out six defects : private property in the market competition has n ' t acquired the same legal status as the public property ; property rights should belong to the basic right of citizenship not economic system ; reflections on the public interests, compensation principle and compensation procedure brought by the requisition and compensation articles ; the lack of property check article in the constitution ; the defect of word of " legal " as a modifier of the private property rights in the constitution ; the application of property rights subject finally, the thesis provides some individual suggestion to perfect the protection system of private property rights in china ' s constitution

    針對第四次憲法修正案關于私有財產保護的條款，指出了其中存在的六點不足：在市場競爭中私有財產尚未獲得與公有財產平等的法律地位；財產權應當歸屬于公民基本權利而不是經濟制度；徵用補償條款引發的關于公共利益、補償原則和補償程序的思考；憲法文本中財產制約條款的缺失；作為私有財產權限定語的「合法的」在憲法規范中的缺陷；財產權主體的適用范圍，從而為完善我國憲法對私有財產的保護制度提出個人的一些建議。
  7. The clues and techniques to improve the resolution of data processing are 1 ) removing the affection of near surface factors on data acquisition, including static correction and noise eliminating technique etc, 2 ) broadening the frequency band of pre - stack seismic data, including amplitude compensation and pre - stack deconvolution etc, 3 ) improving s / n ratio of high frequency and weak reflection signals through multiple coverage with high precision velocity analysis, residual static correction and high - order nmo, raising " dead line of high frequency reflection ", and 4 ) identifying post stack effective reflection frequency band, enhancing dominant frequency and so on

    主要包括：消除近地表因素對資料採集的影響，包括靜校正和噪音壓制技術等；疊前拓寬地震資料領帶，包括振幅補償和疊前反褶積技術等；藉助高精度速度分析、剩餘靜校正和高次項nmo技術，通過多次覆蓋疊加，消除資料中隨機噪聲干擾、提高資料信噪比，尤其是高頻端反射信息的信噪比，改善高頻反射和弱反射信號信噪比，提高「高頻反射死亡線」 ；疊後有限反射頗帶識別、抬高優勢頻率等。
  8. Optimal periodic control with the lowest operational cost by limiting total substrate discharge mass was studied. through adding new state variable and using supplement functions, the problem with restriction conditions was converted into nonrestriction problem. in addition, the dynamic searching method of optimal step coefficient was developed to modify the conventional gradient method, consequently the calculation problem of the multivariable optimal periodic control was able to be resolved better. it was found that the operational costs of optimal control under various initial states are distinctly different. a new concept of optimal control under optimal initial state was presented. it is pointed out emphatically that to the treatment system without optimal control condition, the suboptimal control with extensive practical value can be realized according to the results of optima control

    著重研究了在限制有機物排放總量時，使其運行費用最低的最優周期控制問題.通過增加新的狀態變量和用補償函數法，將本課題的有約束條件問題化為無約束條件問題，並提出了最優步長參數的動態搜索法來修改傳統的梯度法，從而較完善地解決了多變量最優周期控制的計算問題.研究中還發現了不同初始條件下最優控制所需要的運行費用也大不相同，進而提出了最優初始狀態下最優周期控制的新概念，這對保證出水質量的同時進一步降低污水處理成本來說具有更重要的意義.本文還強調指出：對于尚不具備實現最優控制條件的處理系統，可根據最優控制的研究結果實現具有廣泛實用價值的準最優控制
  9. In the simulation work, one 1. 5kw and one 18kw induction motors ? control system were simulated and two simplified control scheme were proposed. when developing the program in tms320f240 dsp, this paper solved two practical problems : the finite - length effect and dc bias effect. finally, sensorless control system based on adaptive filter theory are tested on the platform of 1. 5kw induction motor, the results show that the scheme ? performance is good

    在模擬過程中，針對1 . 5kw和18kw異步電機進行了模擬，並在此基礎上提出兩種簡化控制方式；在tms320f240的具體編程過程中，分別對自適應濾波器的有限字長效應、直流偏置效應等非理想因素進行了修正和補償；最後，在1 . 5kw微型異步電機上進行了轉矩閉環無速度傳感器實驗，實驗結果表明了演算法完全可以達到預期的目標。
  10. In order to improve efficiency and save energy obviously, the text analyses the problems existing in the design of providing heat through pipes in cities, such as the disposal of pipes, burying and lay directly, heat expiation of pipes, hydraulic balance and so on

    摘要通過分析城市集中供熱管網設計中存在的問題，對管網布置、直埋敷設，供熱管道熱補償以及水力平衡等進行了分類探討，以最大限度地提高效率節約能量。
  11. Then the second chapter analyzes the mbo ’ s economics base : berle - means hypotheses 、 managerial revolution 、 agency cost 、 ownership cost 、 corporate governance 、 three - needs theory ( need for achievement 、 need for power 、 need for affiliation ) 、 property rights encourage, and then points out that the mbo system reduces monitoring cost and collectivity decision - making cost for manage level utmost by means of combined the role manager with owner, which also inspires manage level to make great efforts on management

    第二章解析了管理層收購的經濟學基礎:伯勒?米斯假說和經理革命理論、代理成本理論、所有權成本及人力資本補償理論、公司治理結構理論、激勵機制理論和產權激勵理論，指出管理層收購制度通過使所在者和管理者身份合一，最大限度地降低管理人員監控成本和集體決策成本。
  12. The organic agriculture is also able to meet human being ' s diversified demands for the agricultural function after their physiological demands are satisfied basically. the remarkable information asymmetry exists in the organic agricultural product trade and has higher requests to the system. the production of organic agricultural product is superior to ordinary agricultural product in nutrition, safety and health because it is forbidden to use various kinds of agricultural chemicals and chemical fertilizers, etc. if organic authenticity of product can be guaranteed, consumers like to buy it with higher price because of its fine quality, friendly environment and social fair, etc. because of the limited organic agricultural production " input, high produce cost and low production, producers are needed to be compensated with higher price ; difficult to distinguish organic agricultural produce with common agricultural ones from appearance and even prove organic authenticity of product through measuring

    在有機農產品交易中存在著顯著的信息不對稱，對制度有著更高的要求，表現在：有機農產品的生產因為禁止使用農藥、化肥等各種化學投入品，在營養、安全、健康等方面優于普通農產品；因為其優良的品質和環境友好、社會公平等附加效用，消費者願意以比普通農產品更高的價格購買，但前提是必須保證產品的有機真實性；由於有機農業生產投入受到很大限制，生產成本增加，而產量又可能降低（尤其是在轉換期） ，生產者需要以較高的產品價格作為補償；在外觀上難以區分有機農產品與普通農產品的差異在外觀上，即使通過檢測也難以驗證有機產品的真實性。
  13. Based on x - filtered lms algorithm and - filtered lms algorithm adaptive inverse control, we use a new variable step size lms algorithm. adding little computation, variable step size lms algorithm can result in fast convergence speed and low residual error simultaneously. the adaptive feedback control can counteract the beginning error of the system

    在原來的x -濾波lms演算法自適應逆控制和-濾波lms演算法自適應逆控制方法的基礎上，引入了新的變步長lms演算法，在計算量增加不多的前提下，能同時獲得較快的收斂速度和較小的穩態誤差；引入自適應的反饋補償控制克服了被控系統的直流零頻漂移，使控制系統在初開始工作階段快速收斂；還引入自適應擾動消除器，它能最大限度的消除擾動。
  14. The result of macro - quality experiments show : mineral admixtures markedly slow the hydrating velocity of cement slurry, decrease and delay the hydrating max - temperature, in which steel slag is more effective ; expansive agents compensate concrete shrinkage, enhance the concrete dense degree, strengthen the interfacial layer between fiber and cement matrix and improve the physical mechanics qualities of acic ; minimal admixtures markedly improve the concrete workability property, increase the concrete later intensity & density and the capability of anti - chemical attack and anti - permeability ; hybrid fiber reinforces the toughness of obviously acic by the means of anti - cracking effect of fiber with different sizes and different properties in the corresponding construction levels

    實驗結果顯示：鋼渣摻合料能顯著減緩水泥漿體水化速率，降低砂漿的水化溫升並延遲最高溫升時間；補償混凝土收縮，提高混凝土密實度，加強纖維與水泥石的界面粘結，增強混凝土力學性能，但不能明顯改善混凝土韌性。混雜纖維通過纖維的不同尺度與不同性質在相應的結構層次上產生阻裂效應，增韌鋼渣防滲抗裂混凝土；增加混凝土的破壞極限能，極大提高混凝土抗彎曲能力和韌性指數，改善混凝土脆性。
  15. Measures should be taken to improve the economic compensation system for paid use of the natural resources and the renewal of resources, enhance the comprehensive use rate of resources and economic profits, stop the destructive exploitation of natural resources, alleviate the controversy between the explosive population, the economic growth and the limitation of the resources

    完善自然資源有償使用和資源更新的經濟補償制度，提高資源綜合利用率和經濟效益，遏制資源破壞性開發，緩解人口和經濟增長同資源有限性之間的矛盾。
  16. Its depth is limited by the compensation leval - the depth at which the rate of photosynthesis is equaled by the rate of respiration, and below which plants cannot live ( but some phytoplankton can )

    這個深度受限於補償水平? ?植物發生光合作用與呼吸作用速率相等時的水深，處于下方則植物無法生存（一些浮游植物除外） 。
  17. Reconfigurable flight control systems are control systems that are characterized by the ability to perform in the presence of drastic changes in the system dynamics due, for example, to abrupt system component failures or rapid changes in the operating conditions

    可重構飛行控制系統能夠根據預先設定的故障模式，自動地調節故障后系統的控制律。注重於使用無故障元件獲得更大效益、補償故障元件的功能，有利於保持系統的安全運行，最大限度地執行設定的控制指令。
  18. On the one hand, the receiver must be self - adaptive to set as fast as possible the " 0 " and " 1 " bit level judgement threshold in a dynamic way ; on the other hand, the transmitter of onu should take some measures to minimize and compensate for the burst delay. the optical burst transmission circuit is thus required to switch on and off the laser in a snappy way to ensure fast signal sending. in that sense, the laser must be designed with a superb response speed

    一方面，接收機必須具有自適應功能，能以最快的速度動態調定" 0 " 、 " 1 "比特電平判決門限；另一方面， onu的發射機應該採取-定的措施減小和補償突發時延，其光突發發送電路要求能夠非常快速地開啟和關斷激光器，迅速發送信號，所以，它需要使用響應速度很快的激光器。
  19. Here and now, face to the embarrassment of our country ’ s environment pirate relief question, due to the result of the environment pirate of charter, the author thought offer the punitive damages to the hostile, serious environmental torts. in this way can correct interests to be damaged to compensate the uneven phenomenon with interests in a certain degree. making inflictors undertake punitive damages, can not only recover the damage of the victim ' s material, spirit, but also let the hostile inflictor undertake to resume cost of the ecological environment, raise it infringe cost, weaken its economic base of infringing

    環境侵權救濟中引入懲罰性賠償，在具體制度建構上應當以有故意或重大過失為主觀要件，以侵權人造成損害作為客觀要件;對環境侵權懲罰性的權利人、賠償義務人和具體賠償范圍加以界定;在懲罰性賠償金數額的確定上，以受害人所受的人身、財產、精神損失、環境權益的損失等為基礎，結合加害人主觀惡性大小、法律所期望產生的威懾力等因素加以判決;同時也有必要對懲罰性賠償制定相應的最高限額，並建立專門基金的方式對懲罰性賠償制度加以補充，以期更好地保護受害人的利益、恢復生態環境。
  20. The system of the administration of special market, the system of examination. identification and marking certification, the system of certificate, the system of quota management, the system of auction of staple products and the system of resource compensation etc. ( 3 )

    （ 2 ）在野生動物產業管理中引入以下幾種制度：專業市場管理制度、檢驗鑒定與標記認證制度、許可證制度、限額管理制度、大宗物品拍賣制度、資源補償制度等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書