補助的 的英文怎麼說
中文拼音 [bǔzhùde]
補助的
英文
accessory-
To the extent that welfare is a form of government ? subsidized afdc payments, it reduces the costs of separation and guarantees a minimal standard of living for wife and children
由於補助金是政府補助的一種「救助有受撫養子女的家庭」的津貼,它起到了降低離異代價、保障妻子和子女最低生活水平的作用。To the extent that welfare is a form of government ? subsidized afdc payments , it reduces the costs of separation and guarantees a minimal standard of living for wife and children
譯文由於補助金是政府補助的一種「救助有受撫養子女的家庭」的津貼,它起到了降低離異代價、保障妻子和子女最低生活水平的作用。A second plan soon supplanted the idea of paying farmers for not producing food and, indeed, became the cornerstone of national farm policy.
第二項計劃很快取代了對停止生產糧食的農民付給補助的辦法,而且這項計劃確實成了國家農業政策的基石。The annual cost of income support to unmarried mothers amounted to 700 million in that year
那一年用於未婚母親收入補助的年費用總計達七億英鎊。The iron rice bowl, as the government - sponsored benefits system was known, is disappearing, replaced, workers hope, by a menu of stock options
少了政府補助的福利制度「鐵飯碗」 ,工人希望能轉而獲得股權。The desire for personal development and growth can be satisfied by providing tuition refunds.
對于個人發展和成長的需要,可以用提供學費補助的辦法來滿足。This city town retires the soldier seeks a profession oneself the standard of one - time economy allowance, retire from army compulsory arms is 30 thousand yuan, retired sergeancy is 40 thousand yuan, sergeancy of be transferred to civilian work is 50 thousand yuan
本市城鎮退役士兵自謀職業一次性經濟補助的標準,退伍義務兵為3萬元,復員士官為4萬元,轉業士官為5萬元。Additional numbers may qualify for welfare payments.
其他一些人也會具備申請福利補助的資格。To this, transmit of general office of the state council labor safeguard ministry and ministry of finance about executing the opinion of allowance of national official medical treatment, the requirement attends in national official while primary medical treatment is safe, according to former medical treatment at public expenses actual expenses and insurance of primary medical treatment raise fund the level raises money funds of medical treatment allowance, include finance the budget, use technically at the medical treatment charge of accessorial officeholder, the charge that includes charge of medical treatment of the above that seal a top, individual to pay medical treatment charge to exceed certain amount above oneself and medical treatment take care of the primary medical treatment of the object to take care of charge
對此,國務院辦公廳轉發了勞動保障部和財政部關于實行國家公務員醫療補助的意見,要求在國家公務員參加基本醫療保險的同時,根據原公費醫療實際支出和基本醫療保險籌資水平籌集醫療補助經費,列入財政預算,專門用於補助公務員的醫療費用,包括封頂以上醫療費用、個人自付醫療費用超過一定數額以上的費用和醫療照顧對象的原醫療照顧費用。If the pupils who received vouchers differ from those who don ' t ? perhaps simply by coming from the sort of go - getting family that elbows its way to the front of every queue ? any effect might simply be the result of any number of other factors
如果接受補助的學生同沒有接受補助的學生之間存在差異? ?或許僅僅是因為來自那種喜歡插隊、事事爭先的家庭? ?任何影響可能就是其他多種因素作用的結果。Voucher schemes are running in several different countries without ill - effects for social cohesion ; those that use a lottery to hand out vouchers offer proof that recipients get a better education than those that do not
多個不同國家都實行補助計劃,但都沒有對社會團結造成負面影響;使用抓鬮的方式發放補助的國家也證明接受補助的人比沒有接受補助的人接受的教育要好。An indian farmer selling surplus wheat grown on his one - acre plot could not possibly compete with the highly efficient and subsidized canadian wheat farms that typically stretch over thousands of acres
農地僅有0 . 4公頃的印度農民,若想要出售多餘的小麥,不可能贏得過佔地數千公頃、效率高且受政府補助的加拿大農場。The budget of a local government at any level includes revenues turned over by the governments at lower levels and revenues refunded or subsidies granted by the governments at higher levels
地方各級政府預算包括下級政府向上級政府上解的收入數額和上級政府對下級政府返還或者給予補助的數額。He had once asked nancy's help in obtaining city-subsidized housing.
為了獲得市政當局補助的住房,他曾經求南希幫過忙。Accounting for government grants and disclosure of government assistance
政府補助的會計法及政府資助披露The ailing motor industry is a lame duck that the government has helped in the past
境況不佳的汽車行業一直是政府補助的「跛鴉子」 。East wind prepared actively to the place and funds, it is estimated this great hit award take about nt $ 20, 000, 000 making fee because of the place, except nt $ 4, 000, 000 from the subsidizing fund, nt $ 3, 000, 000 space expenses to publish place from information bureau, east wind look for the support from manufacturer actively even more
東風正積極準備場地及經費,預計本屆金曲獎因場地關系將花上約2000萬的製作費,除補助的400萬及新聞局出版處的場地費300萬外,東風更積極找尋贊助廠商。There is extensive use of computer - aided control design tools
電腦補助的控制系統設計軟體會在此課程中廣泛運用。They are entitled to free english lessons, subsidised meals and free parking
他們還能享受免費的英語課、受補助的膳食,還有免費的停車位。Shoemaker the source of assistance in formulating a foundation ( shoes ) for one ' s life ( l06 - 6 )
鞋匠:補助的源頭,說明了夢者生活的基礎(鞋子) 。分享友人