裝甲師 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuāngjiǎshī]
裝甲師
英文
armored division-
In north africa in january 1943, the intelligence officer of the 10th panzer division reported on a "new american antitank weapon".
一九四三年一月，駐北非的第十裝甲師的情報官報告了「美國的一種新式反坦克武器」。In north africa in january 1943, the intelligence officer of the 10th panzer division reported on a " new american antitank weapon "
一九四三年一月，駐北非的第十裝甲師的情報官報告了「美國的一種新式反坦克武器」 。My armored divisions must be moved to the coast.
我的裝甲師必須全部開往海岸。At that time the ii corps consisted of the u. s. 1st armored division.
其時第二軍配屬有美軍裝甲第二師。She can send to france at the most two infantry divisions and one armoured division.
她派赴法國的兵力最多只能有兩個步兵師和一個裝甲師。At the end of february the 7th british armoured division had been withdrawn to egypt to rest and refit.
英國第七裝甲師曾於二月底撤至埃及休整並重新裝備。Short-range squadrons were attached to infantry corps and panzer divisions for this work.
為了進行這項工作，每個步兵軍和每個裝甲師都配有近程偵察機中隊。Rank and organization : first lieutenant, u. s. army, 10th armored infantry, 4th armored division
軍銜:陸軍中尉，部隊:美國陸軍第4裝甲師第10裝甲步兵團。2. fallschirm - panzergrenadier - division hermann g ring
第2傘降裝甲擲彈兵師"赫爾曼戈林Through this gap darted two panzer divisions making straight for warsaw.
兩個裝甲師穿過這個突破口，直撲華沙。Many panzer divisions could not move for lack of fuel for their tanks.
由於坦克缺乏汽油，很多裝甲師不能出動。The lightly armed, but heavily armored churchill tank will support royal engineer operations and can also be equipped with a mine plow
裝備輕武器和重裝甲的丘吉爾坦克將支援皇家工程師的任務，並且他還能裝備掃雷器。The 3. panzergrenadier - division was formed in june of 1943 from the 386. infanterie - division ( mot ) and the 3. infanterie - division ( mot ) that was lost in the stalingrad pocket
第3裝甲擲彈兵師是與1943年6月由第386摩托化步兵師和在斯大林戰役中基本覆滅的第3摩托化步兵師合併組建的。The dissertation makes a presentation of the research and realization of the 3 - d digital terrain map. this project is made to meet the development of the battlefield armored reconnaissance tank system and its training - simulation system
本文介紹了為我軍裝甲機械化部隊坦克師戰場裝甲偵察系統發展以及模擬訓練系統所需而研製的三維電子地形圖的數據生成和三維動態顯示系統。This dissertation bases on the research of battlefield armored reconnaissance tank system, which is a very important reconnaissance & information reception means for our country ? digital armored troops. the zzco2 radar armored reconnaissance tank system is the collector of radio information by use of the radiation and reflection of electromagnetic wave, at the same time it is a system which saves, processes and transmits the radar information picked up. the content of this dissertation involves the design and development of zzco2 ? software system
本論文以我軍裝甲機械化部隊坦克師的戰場裝甲偵察系統的研製為背景撰寫。該系統是我國數字化裝甲部隊的重要偵察和信息獲取工具。其中zzc02型雷達偵察車（型）是該系統的前沿偵察車，是不可見電磁頻段的雷達信息的收集者，是以電磁波輻射、反射作為信息獲取的主要手段，以計算機主機為中心的信息採集、處理、存儲和傳輸系統。Jack : sounds like she could hold her own against a battalion of tanks
聽上去好像足以應付一整支坦克裝甲師。The arrival of the french 2nd armoured division and the 4th american infantry division set off an explosion of joy in the city
法國第二裝甲師和美國第四步兵師的到來使整座城市都沸騰了。The soldiers, both assigned to the 1st armored division, were detained after the blaze destroyed some of the municipal buildings in baumholder, a town in rhineland - palatinate state
這兩名隸屬第一裝甲師的士兵，在大火燒毀萊茵帕拉汀納特邦鮑姆賀德鎮公所的部份建筑後遭到羈押。So with them and the 13 pz division rostov was mopped up and 10. 000 prisoners were taken when the operation ended
和這些友軍以及第13裝甲師一起， 「維京」師的士兵們打掃了戰場，在行動結束以前，有大約10 . 000名蘇軍士兵被俘虜。Returning home late one night he found the road crowded with soviet armoured divisions ; tanks, rocket launchers, motorised infantry, rumbling along in the deep dead of night
有一天，他很晚才回家，發覺路上盡是蘇聯裝甲師，坦克、火箭炮、機動步兵團在深夜中隆隆前進。分享友人