西伯比斯 的英文怎麼說

中文拼音 [xībóbǐsī]
西伯比斯 英文
west berbice
  • 西 : west
  • 伯 : 伯名詞1 （伯父） father s elder brother; uncle2 （在弟兄排行里居首） the first [eldest] of brothe...
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 斯 : Ⅰ名詞（古代驅疫時用的面具） an ancient maskⅡ形容詞[書面語] （醜陋） ugly
  1. At a quarter past seven on the morning of june 30th 1908, the folk of tunguska in siberia heard a rather larger bang than the one that had woken the burghers of weston just over a century previously

    1908年6月30日早晨7點15分，位於西伯利亞的通古斯的居民聽到一聲相當巨大的爆炸，比起一個世紀前驚醒威斯頓的市民的聲音還要巨大。
  2. Although skakespeare drew from seneca, and brecht from shakespeare, even more immediate was the influence of griffith on ford or ford on bergman or bergman on allen

    雖然莎士比亞是受西涅卡的影響，布萊希特是受莎士比亞的影響，然而格里菲斯對福特的影響，福特對伯格曼的影響，伯格曼對伍迪阿侖的影響要更為直接。
  3. Joyce burden, 89, and her sister sybil, 81, fear that they will have to sell the home they jointly own to pay inheritance tax when the first of them dies

    89歲的喬伊斯.伯爾登和她81歲的妹妹西比爾擔心當兩人當中有一人先行辭世的時候，剩下的一個為了支付遺產稅，將不得不出售她們共同擁有的房屋。
  4. " one branch of it, " according to the historian of concord, for i love to quote so good authority, " rises in the south part of hopkinton, and another from a pond and a large cedar - swamp in westborough, " and flowing between hopkinton and southborough, through framingham, and between sudbury and wayland, where it is sometimes called sudbury river, it enters concord at the south part of the town, and after receiving the north or assabeth river, which has its source a little farther to the north and west, goes out at the northeast angle, and flowing between bedford and carlisle, and through billerica, empties into the merrimack at lowell

    「它的一條支流」 ，據研究康科德河的歷史學家說（我喜歡引用權威） ， 「發源自霍普金頓的南部，另一條支流來自西區的一個池塘和一大片雪松沼澤， 」它們從霍普金頓和南區的中間流過，途經弗萊明翰，然後穿過薩德伯里和韋蘭（在這一段它有時被稱為薩德伯里河） ，從南部進入康科德鎮，在與發源自較遙遠的北面和西面的阿薩貝斯河交匯后，從東北方向流出，然後從貝德福德與卡萊爾中間穿過，流經比勒瑞卡，最終匯入洛厄爾的梅里馬克河。
  5. Such is the carnage at the initial landing ( the americans suffered 2, 000 casualties that first day alone ) that there will be some temptation to compare the scene to current co - producer steven spielberg ' s justly celebrated d - day invasion sequence in " saving private ryan. " but eastwood does it his own way, impressively providing coherence and chaos, awesome panoramic shots revealing the enormous armada and sudden spasms of violence that with great simplicity point up the utter arbitrariness of suffering and death in combat

    這是首登陸的大屠殺（僅是第一天美軍傷亡人數就達2 ， 000人） ，這就讓人不禁拿它同共同製作人史蒂文.斯皮伯格近期著名的在< >盟國西歐登陸日系列的場景相比較.但是伊斯特伍德以自己的方式設計場景，另人印象深刻地提供一致與混亂，漂亮的全景取景，展示了龐大的艦隊和戰爭的突然爆發，同時，不乏對戰場上絕對任意的痛苦和死亡的樸素視角
  6. Williams will be hoping to repeat their qualifying speed from malaysia but to enjoy better reliability in the race, with engine suppliers cosworth promising upgrades to prevent a repeat of nico rosberg ' s sepang failure

    威廉姆斯車隊希望馬來西亞的排位賽速度可以在這里得到重現，但更希望的是在正式比賽中能有更好的穩定性，其引擎供應商許諾為了防止尼科-羅斯伯格在雪邦故障的重演已對引擎進行了改良。
  7. In a game with as many crunching tackles as passes, chelsea came from a goal down to win through a famous peter osgood diving header and a david webb shoulder from a yard - out deep into extra - time

    在補賽中，比賽進行得相當激烈，切爾西通過奧斯古德的頭球破門上半時一球領先對手，在下補時階段中門將大衛韋伯用肩膀擋住了對手的射門，最終切爾西1 ： 0獲勝。
  8. But so far was she from being, in the words of robert south, in love with her own ruin, that the illusion was transient as lightning ; cold reason came back to mock her spasmodic weakness ; the ghastliness of her momentary pride would convict her, and recall her to reserved listlessness again

    不過同羅伯特騷斯說的「同她自己的毀滅戀愛」這句話比起來，她還相差得很遠，因此她的幻想也只是像一道閃電，一閃就消失了冷靜的理智恢復了，嘲笑她一陣陣出現的弱點在她暫時出現的驕傲里，有一種可怕的東西譴責了她，於是她又變得沒精打采起來。
  9. Although we have performed in many places like genk belgium, holstebro denmark, genosa, milano italy, and now we return to holstebro denmark, we decided to write these words to supreme master ching hai before becoming busier in the coming months for we will travel to london england, april, paris france, may, molin australia, june budapest hungary, july, fribourg switzerland, august, brussels belgium, september, firenze italy, october, sao paulo, rio de janeiro brazil, november, etc

    在這段時間我們在很多地方演出，像是健克比利時，侯斯特伯丹麥，吉諾沙米蘭義大利，現在我們回到了侯斯特伯丹麥。下幾個月將會更忙，我們決定在此前夕，給您寫這封信。之後我們就要去倫敦英國，四月，巴黎法國，五月，毛林澳大利亞，六月，布達佩斯匈牙利，七月，菲柏格瑞士，八月，布魯塞爾比利時，九月，費然斯義大利，十月，聖保羅里約熱內盧巴西，十一月等等。
  10. It also continues to hold air services consultations with aviation partners to institute and review arrangements to enable airlines to provide air services in response to changing market circumstances. in 1998, 14 rounds of air services consultations were held with 12 aviation partners. twelve more asas were signed - with pakistan, bahrain, israel, turkey, belgium, the united arab emirates, luxembourg, mauritius, austria, papua new guinea, nepal and oman - bringing the total of such asas to 34

    一九九八年，香港特區政府與12個航空夥伴進行了14輪航空服務磋商，並分別與巴基斯坦、巴林、以色列、土耳其、比利時、阿拉伯聯合大公國、盧森堡、模里西斯、奧地利、巴布亞紐幾內亞、尼泊爾和阿曼簽署12份民用航空運輸協定，使香港特區已簽署的民航協定增至34份。
  11. Bruce leighton, a marine parasite expert at simon fraser university in burnaby, noted wednesday that the die - off coincided with the peak of the starfish reproductive cycle, when the creatures are most vulnerable to orchitophrya stellarum, a protozoan that feeds on sea stars sperm

    加拿大伯納比市西蒙弗雷澤大學的海洋寄生蟲研究專家布魯斯萊頓日前表示，這些海星相繼死亡的現象正好發生在它們生殖周期的頂峰時段。在這一段時間內，海星最容易受到一種名為orchitophrya stellarum的原生動物的攻擊。
  12. Bruce leighton, a marine parasite expert at simon fraser university in burnaby, noted wednesday that the die - off coincided with the peak of the starfish reproductive cycle, when the creatures are most vulnerable to orchitophrya stellarum, a protozoan that feeds on sea stars " sperm

    加拿大伯納比市西蒙弗雷澤大學的海洋寄生蟲研究專家布魯斯萊頓日前表示，這些海星相繼死亡的現象正好發生在它們生殖周期的頂峰時段。在這一段時間內，海星最容易受到一種名為orchitophrya stellarum的原生動物的攻擊。
  13. World - renowned hong kong tenor warren mok has performed many leading roles since his european debut in 1987 at the deutsche oper berlin. with a distinguished international career, mok has been making frequent guest appearances throughout the world, including teatro colon in buenos aires, paris opera, teatro dell opera di roma, teatro comunale di bologna, teatro massimo palermo, opera de lyon, the netherlands opera, opera de nice, leipzig opera, royal danish opera, teatro di san carlos lisbon, bolshoi theatre, warsaw opera, teatro di cagliari, abao bilbao, teatro di palma di mallorca, nancy opera france, bergen opera norway, latvian national opera, lithuanian national opera, sydney opera house, hawaii opera theater, and concert halls in new york s carnegie hall, london s royal albert hall, berlin philharmonie, tokyo, seoul, etc. his operatic repertoire exceeds 50 roles including calaf in

    活躍于國際樂壇的本港男高音莫華倫，自一九八七年加盟柏林德意志歌劇院作歐洲首演以來，已擔演過多歌劇並於世界各地獻藝，包括紐約卡奈基音樂廳、倫敦皇家亞伯特音樂廳、柏林愛樂廳、布宜諾斯艾利斯科隆劇院、巴黎歌劇院、羅馬歌劇院、博洛尼亞市立劇院、巴勒莫馬西勒劇院、里昂歌劇院、荷蘭國家歌劇院、尼斯歌劇院、萊比錫歌劇院、皇家丹麥歌劇院、里斯本聖卡羅劇院、俄羅斯大劇院、華沙國家大劇院、卡利亞里大劇院、西班牙畢爾巴歐歌劇院、馬羅卡的帕瑪歌劇院、法國南西歌劇院、挪威伯根歌劇院、拉脫維亞國家歌劇院、立陶宛國家歌劇院、悉尼歌劇院、夏威夷歌劇院、以及東京、首爾等地的歌劇院。
  14. Two of the three forwards in chelsea ' s centenary xi, gianfranco zola and bobby tambling, are pictured having received their awards from tim lovejoy at stamford bridge last night, wednesday

    上圖攝于昨天星期三晚上在斯坦福橋，切爾西百年最佳陣容三前鋒中的兩位，吉安弗蘭科-佐拉和伯比-坦布林從汀姆-拉夫喬手中接過獎項時。
  15. The 6th stage of the russian cup is taking place in tomsk 30th june - 8th july 2001

    俄羅斯杯第6站比賽6月30日到7月8日在西伯利亞的托木斯克舉行。 62名棋手參加了比賽。
  16. Defenders : roberto ayala valencia, spain, gabriel heinze manchester united, england, juan pablo sorin villareal, spain, fabricio coloccini deportivo coruna, spain, gabriel milito zaragona, spain, nicolas burdisso inter milan, italy leandro cufre as roma, italy, lionel scaloni west ham united, england

    后衛：羅伯托阿亞拉西班牙瓦倫西亞海因策英超曼聯索林西班牙比利亞雷亞爾科洛奇尼西班牙拉科魯尼亞米利托西班牙薩拉格薩布迪索義大利國際米蘭庫福雷義大利羅馬和斯卡羅尼英超西漢姆
  17. State - owned enterprises are no longer permitted to benefit from export subsidies. industrial subsidies are subject to wto disciplines and can be challenged in the wto if they are trade - distorting. - - and finally, china s membership in the wto intertwines china with the world s market economies in a more solid, fundamental, and long - term way than could be assured by decisions dependent on the whims of individual leaders

    最後，與領導人憑個人意志做決定的情形相比，中國的wto成員身份將保證中國以更扎實、更本質和更長遠的方式與全世界的市場經濟體緊密關聯。借用馬克斯?韋伯對發展進程做出的迷人化階段和制度化階段的劃分，中國加入wto標志著從前一個階段向後一個階段的轉變，這也是西方所有成功的經濟體所走過的道路。
  18. Argentina ‘ s pedro monzon and gustavo abel dezotti received red cards in germany ‘ s 1 - 0 win in 1990 in italy, and france ‘ s marcel desailly was ejected after receiving two yellow cards in his country ‘ s 3 - 0 win over brazil in 1998

    1990年義大利世界盃決賽，德國1比0戰勝阿根廷，阿根廷隊的佩德羅?蒙松和古斯特沃?亞伯?迪索迪在這場比賽中被紅牌罰下； 1998年法國世界盃決賽，法國3比0擊敗巴西，法國隊的馬塞爾?德塞利被出示了兩張黃牌后被罰下場。
  19. Jose mourinho backed rob styles after the referee found himself the centre of controversy during liverpool ' s draw with chelsea

    穆里尼奧為在利物浦對切爾西的比賽之後成為爭論的焦點的主裁判羅伯-斯泰爾斯辯護。
  20. In malaysia, rosberg out - qualified webber ( they emerged in third and fourth respectively ) before being forced to retire with engine failure

    在馬來西亞，羅斯伯格在排位賽中戰勝了韋伯（他們分別排在第三和第四位） ，之後卻因為引擎故障退出了比賽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書