西斯蒂利 的英文怎麼說
中文拼音 [xīsīdìlì]
西斯蒂利
英文
sistili-
The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性,以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者,八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期,在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端,一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時,出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時,出現在仙女座中之後又消失,小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失,以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。And sir leopold sat with them for he bore fast friendship to sir simon and to this his son young stephen and for that his languor becalmed him there after longest wanderings insomuch as they feasted him for that time in the honourablest manner
利奧波德爵士留于席間,蓋彼與西蒙爵士及其公子青年斯蒂芬親密無間。彼長途跋涉后,備受殷勤款待,倦意漸消。John and sebastian cabot sailed back across the north atlantic with bad news for their patron, king henry of england. instead of a short sea route to japan and india, they had found only rocky, icy coasts
約翰和塞巴斯蒂安?卡伯特穿過北大西洋航行歸來,給其恩主? ?英王亨利七世帶回了不祥的消息:他們沒有找到通往日本和印度的海上捷徑,只發現了多巖石的冰封的海岸。John and sebastian cabot sailed back across the north atlantic with bad news for their patron king henry instead of a short sea route to japan and india they had found only rocky icy coasts it was as a mere afterthought that they mentioned that they had visited a place near what they called new found isle
約翰和塞巴斯蒂安卡伯特穿過北大西洋航行歸來,給其恩主英王亨利七世帶回了不祥的消息:他們沒有找到通往日本和印度的海上捷徑,只發現了多巖石的冰封的海岸。He spoke italian like a tuscan, and spanish like a castilian ; he would have been free, and happy with merc
,而講起西班牙語來就象卡斯蒂利亞人西班牙的一種民族。 ,那時他就會很幸福的。A man and his hund. in the film, hitler teaches his alsatian blondi to give the " sieg heil " greeting and dresses it in an ss uniform
這是一個男人和他的獵狗!影片中,希特勒教他的「阿爾撒蒂安?蒲隆地」做出德國法西斯式的「勝利」手勢,並給它穿上納粹黨衛軍的制服。Of what did bellchime and handtouch and footstep and lonechill remind him ? of companions now in various manners in different places defunct : percy apjohn killed in action, modder river, philip gilligan phthisis, jervis street hospital, matthew f. kane accidental drowning, dublin bay, philip moisel pyemia, heytesbury street, michael hart phthisis, mater misericordi aelig ; hospital, patrick dignam apoplexy, sandymount
在各種情況下,在不同的地方如今已經故去的夥伴們:珀西阿普約翰陣亡,在莫德爾河195菲利普吉利根196肺結核,歿于傑維斯街醫院,馬修f .凱恩197不慎淹死在都柏林港灣,菲利普莫依塞爾198膿血癥,死在海蒂斯勃利街,邁克爾哈特199肺結核,歿于仁慈聖母醫院,帕特里克迪格納穆腦溢血,歿于沙丘。Alexander stille ' s new book on silvio berlusconi, the flamboyant former italian prime minister, is neither a biography nor a work of investigative journalism
亞歷山大?斯蒂萊的新作寫的是個性張揚的義大利前任總理西爾維奧?貝魯斯科尼,但它並非是一本傳記,也不是新聞調查作品。Ipex ( instituto de promoci n de castilla - la mancha ) is the foreign trade institute of castilla - la mancha ( spain ), for the promotion of exports of products and services of companies from this region as well as the development of the internationalization of these enterprises on their different phases
即卡斯蒂利亞-拉曼恰促進會(西班牙) ,其旨在促進本地區公司的產品和服務出品,同時推動這些企業在不同階段上的國際化發展。Brasilia brazil 25 nov guinea bissau s minister of natural resources aristides ocante da silva said thursday in brasilia that guinea bissau is interested in cooperating with brazil in the bio - fuel business particularly on ethanol a fuel produced from sugar cane
巴西,巴西利亞, 11月25日電幾內亞比索自然資源部部長阿里斯蒂德斯?奧肯特?達席爾瓦周四稱,幾內亞比索有興趣與巴西開展生物燃料方面的合作,特別是從甘蔗中提取的酒精。Stephen sinnott, 46, from liverpool in northwest england, claimed 23, 000 pounds in disability living allowance
46歲的斯蒂芬?辛諾特來自英格蘭西北部的利物浦。他曾經申請23 , 000英鎊的傷殘生活津貼。The king of spain s daughter, stephen answered, adding something or other rather muddled about farewell and adieu to you spanish onions and the first land called the deadman and from ramhead to scilly was so and so many. - was she ? bloom ejaculated surprised, though not astonished by any means
「西班牙國王的女兒222 , 」斯蒂芬回答說,又亂七八糟地補充了幾句:什麼「西班牙蔥頭們,你們好,再見」 , 「第一片國土叫作空酒瓶」 , 「從拉姆岬角到錫利有多少」什麼的223 。Madrid reuters - a spanish farm union office has been inundated with calls from people wanting to apply for jobs as shepherds after a television report mistakenly said there were 2, 000 posts vacant in the region with attractive terms
據路透社8月16日報道,西班牙中部卡斯蒂利亞萊昂地區的一家農場主協會最近一段時間里被從世界各地打來的求職電話搞得焦頭爛額,因為一檔電視節目錯誤地報道說該農場有多達2000個牧羊人崗位正「虛位以待」 ,且報酬優厚。Madrid ( reuters ) - a spanish farm union office has been inundated with calls from people wanting to apply for jobs as shepherds after a television report mistakenly said there were 2, 000 posts vacant in the region with attractive terms
據路透社8月16日報道,西班牙中部卡斯蒂利亞?萊昂地區的一家農場主協會最近一段時間里被從世界各地打來的求職電話搞得焦頭爛額,因為一檔電視節目錯誤地報道說該農場有多達2000個牧羊人崗位正「虛位以待」 ,且報酬優厚。The road selected was a continuation of the via sistina ; then by cutting off the right angle of the street in which stands santa maria maggiore and proceeding by the via urbana and san pietro in vincoli, the travellers would find themselves directly opposite the colosseum
他所選定的路線是先沿著西斯蒂納街走,到聖瑪麗亞教堂向右轉,順著烏巴那街和聖彼得街折入文卡利街,到了文卡利街,遊客們就會發現他們已正對著斗獸場了。In a new paper * stephen oliner, daniel sichel and kevin stiroh, all of the federal reserve, provide more evidence of this
在一份新的報告中,斯蒂芬?奧利納、丹尼爾?西切爾、凱文?斯提洛以及所有的聯邦儲備銀行都提供了更多的證據。Blasi is the prime target for fiorentina coach cesare prandelli and even fellow midfielder christian brocchi has urged the club to sign the juve player
布拉西是佛羅倫薩教練普蘭德利和中場球員克里斯蒂安?布羅奇的頭號目標,他們催促俱樂部盡快買下這位尤文球員。As the countdown to the ghana game continues, italy boss marcello lippi tested two systems in training today ? one with francesco totti and one without
在對迦納的比賽倒計時中,義大利主教練里皮在今天的訓練中試驗了兩種陣型? ?一種包括弗朗西斯科.托蒂,一種沒有。Giuseppe rossi, gerard piqu, phil bardsley and luke steele were all included in the post - match celebrations in cardiff, and meulensteen hopes sunday ' s taster of success will whet their appetite for more glory
吉瑟皮.羅西、傑拉德.皮克、菲爾.巴德斯利和盧克.斯蒂爾都參加了在卡迪夫的賽后慶典,穆倫斯汀希望周日勝利的經歷將會激勵他們爭取更大的榮譽。More was to come when francesco totti converted the penalty to win the match and huang had a special mention for australia ' s dutch coach guus hiddink, whose south korea side knocked italy out of the last world cup
當弗朗西斯科?托蒂打入點球贏得比賽時,黃健翔特別提到了澳大利亞荷蘭籍主教練希丁克,他曾率領韓國隊在上屆世界盃上擊敗義大利隊。分享友人