西海岸報 的英文怎麼說

中文拼音 [xīhǎiànbào]
西海岸報 英文
vestkysten
  • 西 : west
  • 岸 : Ⅰ名詞（水邊的陸地） bank; shore; coast Ⅱ形容詞[書面語] （態度嚴峻或高傲） lofty
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 西海岸 : west coast
  1. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  2. I added, that otherwise i was perswaded, if they were all here, we might, with so many hands, build a bark large enough to carry us all away, either to the brasils south - ward, or to the islands or spanish coast north - ward : but that if in requital they should, when i had put weapons into their hands, catty me by force among their own people, i might be ill used for my kindness to them, and make my case worse than it was before

    我又補充說，假如他們不會背棄我的話，我相信，只要他們到島上來，我們有這么多人手，就一定可以造一條大船，把我們大家一載走，或向南開往巴西，或向北開往西印度群島或西班牙海岸。可是，如果我把武器交到他們手中，他們反而恩將仇報，用武力把我劫持到西班牙人那裡去，我豈不是好心不得好報，處境反而比以前更糟了嗎？
  3. Several ocean scientists reported on the use of underwater gliders at the biannual ocean sciences meeting this week sponsored by the american geophysical union. " the ability to be in the ocean all the time and do it over a sustained period people are doing it now, " said oscar schofield, professor at the institute of marine and coastal science at rutgers university

    據美聯社3月4日報道，美國新澤西州拉特格斯大學海洋和海岸科學中心的斯科菲爾德教授在會上說，這種水下滑翔機的最大特點是重量較輕價格便宜便於部署， 「具備在水下全天候持續不斷工作的能力」 。
  4. The first transatlantic telegraph cable is completed, and messages begin to flow between the shores of america and europe

    第一根橫跨大西洋的電報電纜貫通，信息開始在美國和歐洲海岸間穿梭。
  5. Study achievement appears as following aspects : ( 1 ) yellow river estuary gate river flow and tide flow mixed area is not keep standing deposition status, on special income water and sediment conditions, boundary conditions and oceanic power conditions, this area may on the scour status ; ( 2 ) observed from estuary sediment deposition distributing process : delta and sea offing area sediment deposition vary trend is similar, each part sediment deposition scale varies as wave shape ; ( 3 ) on estuary gate, affect the sediment deposition factors, primary factors are tide prop, the gate widens gradually, estuary gate have branches, brine induced flocculation. this paper study the estuary gate widen, estuary gate have branches to affect the river channel deposition in quantity ; ( 4 ) based on field measured data, for the first time, deduce the estuary sediment deposition and distributing regress formula which can estimate estuary different areas sediment deposition volume ; ( 5 ) this subject demonstrate the estuary delta coastline dynamic balance conception, build the relationship between the estuary income sediment with deposition land area, draw the following important conclusion : when estuary years - averaged income sediment keeps at 345 million tons, the delta coastline may on the dynamic balance status. ( 6 ) this subject firstly brings up estuary sediment optimized control conception, and has the primary study on the macroscopically optimized control conception method

    研究認為： （ 1 ）黃河河口口門逕流潮汐區域並非持續保持淤積狀態，在特定的來水來沙、邊界條件和海洋動力條件下，該區域可以處于沖刷狀態； （ 2 ）從河口泥沙沉積分配的過程來看：三角洲與濱海區泥沙的沉積變化趨勢是基本一致的，各部位的泥沙沉積比例變化基本呈波動狀態，且三角洲與濱海區泥沙的沉積比例與來沙量密切相關，基本成正比關系； （ 3 ）在口門處，影響泥沙沉淤的因素主要集中在潮汐頂托、口門逐漸加寬、河口門分汊、鹽水造成絮凝等，本報告主要對口門加寬，口門西妥理工大學工程碩士專業學位論文分漢對河道淤積的影響進行了定量分析: （一扣根據實測資料首次建立了河贖流路泥沙沉積分配的回歸計算式，據此可以預估計算河口不同區域泥沙的沉淤量; 、 5 ）本項研究首次論證了河口三角洲岸線動態平衡的概念，並建立了黃河河口來沙量與造陸面積的相關關系，得出了當河口多年平均來沙量維持在3 . 45億t時其河口三角洲岸線則可能處于動態平衡狀態的重要結論; 『 6 ）本項研究首次提出了河口泥沙優化調控的概念，並對其宏觀優化調控模式進行了初步探討。
  6. And the heatwave that torched america ' s west coast last year, accompanied by a constant drip of new research on melting glaciers and dying polar bears, has only strengthened the belief that something must be done

    去年，酷熱席捲了美國西海岸，同時關于冰川融化和北極熊面臨死亡威脅的研究報告也是層出不窮，一切都使得有關方面進一步認識到必須有所舉措了。
  7. Forecasters say if ernesto stays on its present course, it could become a major hurricane by the time it reaches the southeast gulf of mexico

    氣象預報員稱，如果歐內斯特颶風繼續保持目前的路線，則在它到達墨西哥灣東南海岸區時將形成一場強大颶風。
  8. West coast golf club will organize a summer camp for juniors on summer vacation. join now ! don ' t miss the fun

    西海岸高爾夫球會暑期夏令營現已公開接受報名，良機勿失！
  9. According to the analysis of cluster model, hangzhou ' s tourists - generating market can be segmented into east asia, south - east asia, north america, west europe, east europe, oceania and hmt ( hongkong, macao and taiwan ) markets. on the basis of pro - hangzhou tourists - generating country model study, malaysia, thailand and korea are the pro - hangzhou tourists - generating countries in the year of 2002. in accordance with the hangzhou inbound tourist flow space net model, hangzhou " s tourist flow from the harbor city of shanghai is the largest and the tourist flows from nearby cities of nanjing and suzhou are also quiet large. depending on correlation and forecasting model of tourist flows in hangzhou and harbor cities, the tourist flows from harbor city of shanghai is most liable to flow into hangzhou

    根據聚類模型分析，杭州客源市場可細分為東亞、東南亞、北美、西歐、東歐、大洋洲、港澳臺；根據親（疏）杭客源國模型分析，馬來西亞、泰國、韓國是2002年親杭度最強的客源國；根據杭州入境旅遊流空間網路模型，從口岸城市上海、北京流入到杭州的入境旅遊流最大，從重要旅遊城市南京、蘇州流入到杭州的入境旅遊流也較大；根據杭州各客源國旅遊流與口岸城市同類旅遊流的相關性和預測模型，得出口岸城市上海對杭州入境旅遊最為重要；通過線性模型的點預測和區間預測對杭州境外旅遊流進行了預測預報。
  10. Considering its landlocked location, the traditional form of fast turnover and quick return export processing trade may not be the best choice for investment

    由於西部遠離海岸，在當地進行貨如輪轉、回報迅速的傳統加工貿易並非投資首選。
  11. The southwest coast of sumatra, indonesia, was rocked by an 8. 4 magnitude earthquake on wednesday night, and a 7. 8 - magnitude tremor thursday morning. the quakes, centered near the coastal cities of bengkulu and padang, prompted tsunami warnings, and sent thousands of people fleeing from their homes in fear

    印尼蘇門答臘島西南岸周三晚上發生規模8 . 4的地震，周四早上再度發生規模7 . 8的地震，地震震央接近明古魯市及巴東市外海附近，也發布海嘯警報。
  12. The thesis articulates the origin and development of statistical series, as well as reportorial system, based on the collections by harvard university library and jinghua press

    為了及時地掌握貿易與口岸地區的情況，從1860年開始海關就按照西方的管理和統計理念，建立起一套嚴格的申報、匯總、出版體制，基本持續到1949年。
  13. Over 1 500 people from different sectors of the community, organisations from private sector, green groups and non - government organisations join hands with the department, agriculture, fisheries and conservation department and marine department to clean major and minor ungazetted beaches in tuen mun, tsuen wan, sai kung and the southern part of hong kong and some marine parks

    超過1 500名來自社會各階層私營機構環保團體及非政府機構的人士，與本署漁農自然護理署及海事處攜手清理屯門荃灣西貢和香港南部非憲報公布的大小泳灘及多個海岸公園。
  14. The case came to light on february 23 this year when a 26 - year - old woman made a report to the police that she received numerous unsolicited e - mails from a fraudster claiming to be domiciled in cote d ivoire, west africa since october 2004

    案中二十六歲女受害人於今年二月二十三日向警方報案，表示自去年十月開始，收到多個聲稱發自西非象牙海岸的電郵。
  15. Forecasters predict the storm will march up mexico ' s pacific coast and then move closer to land

    天氣預報人員預測暴風雨將沿墨西哥的太平洋海岸而上，然後接近陸地。
  16. Perth, australia ( ap ) - - a sea lion leaped out of the sea and attacked a 13 - year - old girl as she surfed behind a speedboat off australia ' s west coast, a newspaper reported sunday

    佩思澳大利亞（美聯社） - -上周日據媒體報道，澳大利亞西海岸一個13歲的女孩跟在快艇後面進行沖浪運動時，被一隻躍出海面的海獅攻擊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書