要求之重復 的英文怎麼說

中文拼音 [yāoqiúzhīzhòngfù]
要求之重復 英文
numbers
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 要求 : ask; demand; require; claim; requisition
  • 重復 : 1 repeat; duplicate; reduplicate; iterate 2 repetition; reiteration; gemination; rerun; duplicati...
  1. The developers mechanically copy the development of information system from other fields to temporarily meet the demand in healthcare institutes, hence the products ever developed are either irrelative or repetitive and can not be integrated

    各開發商在進行醫療信息系統建設時往往直接套用其它領域的信息系統開發理論，以滿足醫療機構的暫時需求為主要目的，造成開發出來的產品各自為政，重復開發，而且彼此之間很難互連。
  2. The doctor after general cancer art can ask to check after 3 months, basically be to treat cut heal condition, later check every year at least, the content of the examination is not certain also just the same, some just looks, ask the patient ' s state, if discover the patient has unusual, ct of redo of meeting requirement patient will affirm the symptom that whether has recrudesce

    一般癌癥術后醫生會要求三個月後復查一次，主要是看看傷口愈合情況，之後每年至少復查一次，檢查的內容也不一定完全一樣，有的只是看看，詢問一下病人的狀況，假如發現病人有異常的，會要求病人重做ct來確認是否有復發的癥狀。
  3. The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "

    在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。
  4. In this paper, the main research works are as follows : 1 ) survey and analysis previous work in auv navigation and summarize : as the cumulate error, the dead - reckoning and inertial navigation systems ca n ' t be used without other modified system ; the acoustic navigation system is used only in small range, and is very expensive. 2 ) two important approaches in geophysical navigation techniques are summarized, one is terrain contour based navigation, this approach is investigated keystone today ; the other is image based navigation, due to no perfect image sensors and image seabed map, this approach has seldom been practised. 3 ) two important terrain contour based navigation algorithms has been applied to auv, one is match algorithm - based terrain contour match ( tercom ) ; the other is kalman filter - based sandia inertia terrain - aided navigation ( sitan )

    主要研究內容包括：一、總結分析了當前水下導航的常用方法和不足之處，指出基於航位推算的導航方法，存在著最大的問題就是導航誤差的積累問題，如果沒有修正系統，這種方法很難滿足使用要求；其次指出基於聲學的導航方法，造價昂貴，導航范圍有限，難以滿足自主水下航行器大范圍導航的需求；二、總結了當前水下地形輔助導航的主要技術路線，一是基於地形高程的匹配方法，這是當前研究的重點；二是基於地形圖像的匹配方法，由於缺乏良好的圖像傳感器，和可用的海底圖像地圖，目前這種方法還有待研究發展；三、將兩種地形高程匹配的常用方法應用到自主水下航行器上：以相關演算法為前提的地形輪廓匹配（ tercom ）方法和以卡爾曼濾波為基礎的桑迪亞慣性地形輔助導航（ sitan ）方法，前者演算法簡單可靠，但是導航精度不高，後者雖然精度比較高，但存在著演算法較為復雜、有可能發散和出現奇異值等問題。
  5. When listening to mechanism of inferior public security to represent a report, should to it look communication, show the posture movement that oneself listen attentively to seriously in order to nod first class what match, the person that can ask in time to report to the very not clear problem in the report repeats, explanation, also can quiz appropriately, but the problem that should notice to carry is logical, unapt the train of thought that interrupts report of the other side

    聽取下級公安機關代表匯報時，應與之目光交流，配之以點頭等表示自己認真傾聽的體態動作，對匯報中不甚清楚的問題可及時要求匯報者重復、解釋，也可以適當提問，但要注重所提的問題合乎邏輯，不至於打斷對方匯報的思路。
  6. The device turns round at the range of 360, and locomotive block moves in linear guide in every unit zone. so optical fiber can arrive everywhere in focal plane. experiment result elucidation : the standard deviation of repeat error and positioning error less than 40 microns, the positioning precision of this system can reach demand

    用7根單元機構模擬4000根單元的相互關系，實驗結果表明：機構的重復性誤差和目標點定位誤差的均方根值均在定位精度要求范圍之內，能夠滿足望遠鏡快速、準確的定位要求。
  7. He had entitled the story " adventure, " and it was the apotheosis of adventure - not of the adventure of the storybooks, but of real adventure, the savage taskmaster, awful of punishment and awful of reward, faithless and whimsical, demanding terrible patience and heartbreaking days and nights of toil, offering the blazing sunlight glory or dark death at the end of thirst and famine or of the long drag and monstrous delirium of rotting fever, through blood and sweat and stinging insects leading up by long chains of petty and ignoble contacts to royal culminations and lordly achievements

    信心不足，多次反復要求著可怕的耐性和在辛酸的日夜裡的勤勞苦作。面前或是耀眼的燦爛陽光，或是忍饑受渴之後的漆黑的死亡，或是長期高燒，形銷骨立，精神嚴重錯亂而死。通過血與汗，蚊叮蟲咬，通過一串又一串瑣碎平凡的交鋒，終于到達了輝煌的結局，取得了壯麗的成就。
  8. At the initial stage of planar technique, b was employed as ideal diffusion impurity in base - region of npn si planar devices because of the match of its solid - solubility and diffusion coefficient in si with those of p in emission - region, and the good shield effect of sio2 film to b. but because of the relatively large solubility ( 5 1020 / cm3 at 1000 ) and the small diffusion coefficient, the linear slowly - changed distribution of acceptor b in pn junction can not be formed, which could not cater to the requirement of high - reversal - voltage devics. thereafter b - a1 paste - layer diffusion technology and close - tube ga - diffusion technology had been developed, while the former can lead to relatively large the base - region deviation and abruptly varied region in si, which caused severe decentralization of current amplification parameter, bad thermal stability and high tr ; the latter needed the relatively difficult pack technique, with poor repeatability, high rejection ratio, and poor diffusion quality and productio n efficiency

    在平面工藝初期，由於b在硅中的固溶度、擴散系數與n型發射區的磷相匹配， sio _ 2對其又有良好的掩蔽作用，早被選為npn硅平面器件的理想基區擴散源，但b在硅中的固溶度大（ 1000時達到5 10 ~ （ 20 ） ，擴散系數小， b在硅中的雜質分佈不易形成pn結中雜質的線性緩變分佈，導致器件不能滿足高反壓的要求，隨之又出現了硼鋁塗層擴散工藝和閉管擴鎵工藝，前者會引起較大的基區偏差，雜質在硅內存在突變區域，導致放大系數分散嚴重，下降時間t _ f值較高，熱穩定性差；後者需要難度較大的真空封管技術，工藝重復性差，報廢率高，在擴散質量、生產效率諸方面均不能令人滿意。
  9. The design architecture is a complex comprehensive subject, which involves architecture, sociology, folklore, psychology, human engineering, structural engineering, architectural physics, architectural materials and so on and also is concerned with furniture display, decorative materials, structures, functions, arts and crafts, greening, gardening, etc., and apply to many subjects knowledge to comprehensively conducts multi - levels parietal environment design. its means is to apply to plane part, spatial structure, perspective, illusion, light technology, reflection and color variety principles and material means making " big " space turn to " small ", while " small " space turn to " big ". and according to design requirements, the spaces are re - divided and composed making it increase visual extension, and add layers through various kinds of material structure changes that make " spacious " is not " blank " while " small " is not " crowded ", creating an anticipant style and atmosphere

    建築設計是一門復雜的綜合學科，我們研究的目標及內容它涉及到建築學、社會學、民俗學、心理學、人體工程學、結構工程學、建築物理學以及建築材料學等學科，也涉及到傢具陳設，裝潢材料的結構和性能、工藝美術、綠化、造園藝術等領域，而且是運用多學科的知識，綜合的進行多層次的空間環境設計，其在手法上是利用平面主體和空間構造、透視，錯覺、光影、反射和色彩變化等原理以及物質手段，使大空間變小，小空間變大，按設計構思的要求，將空間重新劃分和組合，使之增加視覺上的擴展延伸，通過各種物質構件組織變化，加添層次，以求大而不感其空，小而不感其塞，創造出預期的格調和建築環境氣氛。
  10. Concerning the tests, analyses, design and calculation of performances for light gauge steel framing, this paper focuses on following items : ( 1 ) the calculation of light gauge steel framed compound bearing walls ( lgsfcbw ) in compression and bending. based on north american specification and commentary for the design of cold - formed steel structural members, which was published by the american iron and steel institute, the detailed design requirements of wall stud assemblies are given considering the structural contribution of the attached sheathings and shear diaphragm is discussed briefly. then the calculational theoretic and method for sheathing braced wall stud assemblies complying with national code is brought up in compression and bending

    本文圍繞輕鋼龍骨體系結構性能的試驗、分析、設計和計算，主要進行了以下四方面的研究工作： （ 1 ）輕鋼龍骨復合承載墻體的受壓、受彎計算：以美國鋼鐵協會發行的北美冷成型鋼構件設計規范及其規范說明為依據，重點考慮罩面材料對墻龍骨設計的影響，給出了目前對承重墻龍骨設計的具體要求，並對剪力蒙皮進行了簡要討論；然後提出了符合我國規范術語的剪力蒙皮作用的輕鋼龍骨復合承載墻體（即罩面支撐墻龍骨）受壓、受彎的計算理論和方法；最後對提出的計算進行簡化，使之完全與我國規范相符。
  11. The other way, theoretical analysis of weld tracking system with a leading sensor is stated, based on the analyzing of movement process of the tracking system, a loop control structure diagram is presented, the deuce vision feedback system is used and realized the repeated and automatic tracking in multiplayer seam and controlling of system of tracking and system of motion

    同時就傳感器超前檢測式焊縫自動跟蹤系統進行了深入的理論分析，在分析該系統跟蹤過程運動關系的基礎上，建立了系統的閉環控制關系圖，並提出了其系統數學離散控制結構簡化圖。採用兩點式視覺伺服反饋系統，實現機器人在多層多道焊接時的重復自動跟蹤以及跟蹤機構的控制和焊炬橫向調節機構的控制，並使之協調聯動，滿足焊接過程的要求。
  12. Countermeasures to standard construction of bhfla in domestic are as follows : before execution, in order to make full use of the local resources and reduce the cost, the executor need to argument on the necessity and feasibility of bhfla. employ experienced manager in the field of bhfla to take charge of the project. and supply the scientific and reasonable requirements of design

    3 、我國實驗動物屏障設施規范化建設的對策： 1 ）建設單位在建設之前，首先要充分論證其必要性和可行性，以充分利用本地資源，避免重復建設；安排具有設施管理經驗的專業人員負責設施建設；對擬建設施提出科學、合理的設計要求；工程施工中，聘請設施建設專家和專業監理隊伍，加強工程質量監督。
  13. The most important reason why the domestic demand in china can not be pulled is, the author think, the low levels of repeated supply due to multi - factors in the long time can not adapt to the consumption demand in new period, which triggered few desire to consume of residents

    我國內需之所以難以啟動，筆者認為最重要的原因在於長期以來因多種因素形成的低水平重復性供給不能夠適應新時期的消費需求，致使居民的消費慾望不強。
  14. During the whole evolution course, the change of the relevant environment ( including the environment both outside and inside ) of higher institutions are the direct causes to push the evolution of strategic management of higher institutions in usa ; the process is problem - solving ; the role of government and some agencies is important ; and the process is the equilibrium of the adaptation to organizational logic and outside environment of higher institutions

    其演進歷程表明，高校實施戰略管理是內外部壓力共同作用的結果，高校本身的復雜性程度、高校戰略資源市場的市場化程度以及高校間資源競爭的激烈程度是推動高校戰略管理演進的直接動因；美國高校戰略管理的演進是問題取向性的，伴隨著規劃職能的不斷拓展；高校管理從規劃向戰略管理演化過程中，政府、相關社會機構發揮了重要作用；高校戰略管理的演進過程體現著適應高校組織內在邏輯與適應外部環境需求之間的協調和平衡。
  15. Electrical machines are the most important and main drive devices in manufactures and our daily life. no other kinds of machines can replace them. they are widely used in the modem world. without electrical machines, the world would not be what it is today. when operating, they might have a lot of faults. if a main electrical machine is wrong in a work line, the whole line will stop, even the whole productive system. the phenomenon of the faults are so complicated and various that the maintance worker should be skillful and very experienced. the history of fault diagnosis and protection is as archaic as the machines themselves

    電機是當今生產活動和日常生活中最主要的原動力和驅動裝置，它廣泛地應用於現代工業生產中，它們數量之多，地位之重要，幾乎沒有其他設備所能與之相比。電機在運行過程中，難免會出現這樣那樣的故障，假如一條生產線上的主要電機故障，必將造成生產線停工，甚至會影響整個大生產系統的工藝流程。電機的故障現象比較復雜，要求維修人員具有較高技術水平與經驗，才能發現和判斷。
  16. Hot strip rolling is one of the important working procedures in steel & iron manufacture, the hot strip rolling procedure poses many unique characteristics, such as high precision control requirement, rapid responsibility, closed inter - relationship among working procedures, affected by multi - factors, relation which is complex, the movement rules which is non - linear

    熱連軋是鋼鐵廠生產過程中的重要工序之一，熱連軋生產過程具有控制精度要求高、快速響應性要求高、整個軋制過程各工序相互關聯性強、影響因素多、關系復雜、運行規律多呈現非線性變化的特徵等特點。
  17. Distribution fault detection, islation and restoration system is an important part in the distribution management system ( dms ) now. with the growing need of the reliability of power system, electricity utilities pay more attention to the fault detection, isolation and restoration

    配電網故障處理包括故障定位、隔離和恢復是配網管理系統的重要功能之一；在對供電可靠性要求更高的情況下，配電網故障處理系統已經為配電部門所迫切需要。
  18. We find that the quality, quantity and weight of the goods are not in conformity with those stipulated in this contract after re - inspection by the china commodity inspection bureau, we are now returning the goods to you and lodge claims against you for compensation of losses

    在中國商檢局復驗之後，我方發現貨物的質量、數量和重量均與合同所規定的條款不符，現將商品退回，並向貴方提出索賠，要求賠償損失。
  19. Because of the complicated flight state of the aircrafts, there rests a critical demand for high speed operation of flight data in the synthetical graphical display system : we must finish all computations of the flight data and send them into the display panel in a very short time which is critically specified by the display instruments

    在機載綜合顯示系統中，由於飛行狀態復雜，對飛行數據的處理和顯示都提出了比較嚴格的時間要求：需要在顯示器的一幀時間內完全計算數據並完成顯示任務。因而在工程中，硬體設計的運算速度成為至關重要的因素之一。
  20. Technical personnel are eager to find the new wall materials, which can not only take place of the solid clay brick but also satisfy the requirement for the energy efficiency in buildings. under the background of the wall material innovation and the energy efficiency in buildings, this paper advances a new idea that the haojiao materials with lights weight and functions of heat preservation and insulation are filled into the cavities of common hollow betonblocks, and a new kind of composite bearing and heat preserving block ( composite block ) comes into being

    工程界的技術人員們急需找到能替代粘土磚同時又滿足建築節能要求的新型墻體材料，本文就是在墻體材料革新與建築節能這兩大潮流與背景之下，提出了一種新的設想? ?將具備良好保溫隔熱功能的輕質昊角材料填充于混凝土小型空心砌塊的孔洞中，形成新型的承重保溫的復合砌塊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書