要留神 的英文怎麼說

中文拼音 [yāoliúshén]
要留神 英文
to exercise care
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 留 : Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; keep sb where...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 留神 : be careful; take care; look sharp; keep one s eyes peeled [skinned]; keep one s eyes on the ball;...
  1. En route, to his taciturn, and, not to put too fine a point on it, not yet perfectly sober companion, mr bloom, who at all events, was in complete possession of his faculties, never more so, in fact disgustingly sober, spoke a word of caution re the dangers of nighttown, women of ill fame and swell mobsmen, which, barely permissible once in a while, though not as a habitual practice, was of the nature of a regular deathtrap for young fellows of his age particularly if they had acquired drinking habits under the influence of liquor unless you knew a little juijitsu for every contingency as even a fellow on the broad of his back could administer a nasty kick if you didn t look out

    路上10 ，不但絲毫不曾失去理智確實比平素還更加無比清醒的布盧姆先生，對他那位沉默寡言的-說得坦率些，酒尚未完全醒的同伴，就11夜街之危險告誡了一番。他說，與妓女或服飾漂亮打扮成紳士的扒手偶爾打一次交道猶可，一旦習以為常，尤其要是嗜酒成癖，成了酒鬼，對斯蒂芬這個年的小夥子來說乃是一種致命的陷阱。除非你會點防身的柔術，不然的話，一不留神，已經被仰面朝天摔倒下去的那個傢伙也會卑鄙地踢上你一腳。
  2. He had taken me aside one day, and promised me a silver fourpenny on the first of every month if i would only keep my weather - eye open for a seafaring man with one leg, and let him know the moment he appeared

    有一天他曾把我拉到一邊，並且答應我，只要我幫他「留神一個獨腿水手」 ，並且一旦那個人出現就向他通風報信，這樣每月月初他就付給我一枚四便士銀幣。
  3. Turning left from the foot of the celestial capital peak, one steps onto the jade screen stairs and goes through the care slope, passes hassock rock, crosses the lying cloud cave and the immortal bridge before reaching a place called a thread of sky

    從天都峰的山腳處向左轉，就來到了玉屏梯，爬過玉屏梯就是留神坡，在到達一線天之前還要經過蒲團石臥雲洞和仙人橋。
  4. A collector of antique cars asked frank to look out for a1906 gas head lamp

    一位老式汽車收藏家要弗蘭克留神1906年產的煤氣前燈。
  5. In an unguarded moment, he give away most important secrets

    他一不留神泄露了非常重要的秘密。
  6. At the turn of the year, out of concern about the possibility of much greater financial market volatility resulting from strong forces pulling in different directions, i sounded a general alert on the need for all concerned, particularly those running leveraged positions in financial markets and those providing the finance, to manage their risks

    年初時眼見多方強大的因素互相角力，我擔心金融市場或會有巨大的波動，因而提醒有關各界尤其是參與杠桿式投資或提供有關融資的朋友要留神，好好管理當中涉及的風險。
  7. Hearken unto this, o job : stand still, and consider the wondrous works of god

    14約伯阿，你要留心聽，要站立思想神奇妙的作為。
  8. I will do something dreadful if i am not careful.

    我要是不留神，我會做出可怕的事情來的。
  9. The only thing he had to contend with was the colliers setting snares for rabbits, particularly the stacks gate colliers, on the marehay side. but it was breeding season, and even colliers respected it a little. nevertheless the stealthy beating of the round in search of poachers soothed his nerves and took his mind off his thoughts

    這是個無月亮的繁墾之夜，他舉著輕輕的步伐，緩緩地，小心地巡邏著，他唯一所要留神的東西，便是礦工們尤其是史德門的礦工們在瑪爾附近所放的舞免機，但是現在是生育的季節，甚至礦工們對這點都有點新生而不過分放肆的，雖然，這樣偷偷地巡邏著，去搜索偷擄野獸的人，卻使他的神經安靜了下來，而使他忘記了思慮。
  10. Slogan : safeguard your health at work

    Slogan :筋肌勞損有原因職業健康要留神
  11. Let s have a healthy, merry christmas

    聖誕節普世歡騰，出外飲食要留神
  12. Cross the road with care

    過馬路時要留神
  13. " in one of the routes, we have to fly low, at 1000 feet, around lantau

    其中一條航線需環繞大嶼山作1000尺低飛，要留神一點。
  14. But you keep your weather - eye open, jim, and i ll share with you equals, upon my honour

    但你要留神，吉姆。我以我的名譽起誓，好處我們五五開。 」
  15. Sparkles and ashes can be carried by wind to cause burns. beware of them when you light up the stove

    準備爐火時一定要留神，小心火花或煙灰乘風飛起，引致燒傷。
  16. Think carefully before you answer his questions. you may be trapped into giving away vital information

    回答他的提問時要留神。你可能會中他的圈套，把機密泄露出去。
  17. More specifically, take care while converting your scanned image manually with a bezier based pen tool

    說的更明確一點，在你用貝賽線鋼筆工具手工描摹你的線稿的時候，要留神。
  18. Be prepared for the unexpected, especially at night, even if you are familiar with the route or with the temporary traffic arrangements

    即使你對行車路或臨時交通措施甚為熟悉，也應小心突發事故，特別是在晚上，更要留神。
  19. In fact, it s really only the dogs and bicycles that you need to keep an eye out for, and as both are accustomed to pedestrians, you re free to shop and stroll in relative peace

    在這里遊逛，要留神別給悠閑的狗只和駕著單車的人碰倒啊！不過，他們亦早已習慣了行人，所以，你仍可放心隨處游覽。
  20. Since security threats evolve over time, we must not only work to create software that is more resilient to today ' s threats, but also watch for new threats and work aggressively to respond to these as they emerge

    因為安全威脅總是隨著時間推移而不斷進化翻新，所以我們必須不但能夠設計應對當今安全威脅的更有彈性的軟體，而且要留神新型威脅並且在它們嶄露頭腳時候就能主動出擊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書