覆蓋樹 的英文怎麼說

中文拼音 [fùgěshù]
覆蓋樹 英文
overlay tree
  • 覆 : 動詞1. [書面語] （蓋住） cover 2. [書面語] （底朝上翻過來; 歪倒） overturn; upset 3. 同 「復」 （Ⅱ1. 2. ）
  • 蓋 : 蓋名詞（姓氏） a surname
  • 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
  • 覆蓋 : 1 （遮蓋） cover; overlap 2 （植被） plant cover; vegetation3 （保護層 覆蓋物） cover; covering; ...
  1. During the 1950s, 1960s, 1970s and up to the early 80s, the key planting objectives were to restore vegetation to the badlands and to cover the eroded scars with trees as soon as possible - to prevent further erosion and to assist in the development of better soils

    由1950年代至1980年代初，植林的重點目標是盡快使劣地重長植被，以樹木覆蓋侵蝕痕跡，從而防止水土繼續流失，幫助建立更佳的土壤。
  2. It is a very complicated problem to estimate evapotranspiration ( et ) over a large area natural surface. based on the information of satellite remote sensing and geography, the natural surface is divided into 6 categories : water, bare soil, dense grass, partly grass covered, forest, bosk

    利用遙感資料求取ndvi ，依據ndvi和地理信息資料，將地表分成6類：水體、裸地區、草地?裸地區（有草覆蓋但未完全覆蓋） 、草地完全覆蓋區、樹林區、灌木叢區。
  3. This region contains areas which are primarily covered with either high density conifers or meadow hardwoods.

    該地區，主要的植被覆蓋是高度的針葉樹類或草地闊葉樹類。
  4. The leaves over hintock unrolled their creased tissues.

    覆蓋著辛托克的樹葉，展開了它們皺巴巴的葉面。
  5. The woods and walks are thickly covered with dead leaves.

    樹林里，小路上厚厚地覆蓋著枯萎的葉子。
  6. A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt

    聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。
  7. The great plain was covered in scrub and small lifeless trees.

    浩瀚的平原覆蓋著灌木和毫無生氣的矮小樹林。
  8. Our product range for architectural applications includes ： silicone sealants, two part polysulphide sealants for insulated glass, one part polyurethane sealants, acrylic sealants, butyl sealants, chemical anchor bolts, epoxy adhesives

    我們的產品包括：硅酮密封膠系列、聚氨酯密封膠系列、建築錨固系列、中空玻璃聚硫膠及丁基膠系列、環氧樹脂系列、丙烯酸系列，覆蓋建材及汽車行業的六個大類，共幾十個品種。
  9. The experiment was conducted to determine the influence of different regulation and control methods of soil moisture, such as plastic film mulching, covering grass under trees, growing grass under trees, irrigating regularly, loosening the soil under trees, on quality of fruit in a non - public nuisance crisp pear garden in the area of old course of yellow river

    摘要以45年生酥梨樹為試材，分析測定塑料薄膜覆蓋、樹盤覆草、自然生草、定期灌水、清耕等不同土壤水分管理措施對土壤水分和酥梨品質的影響，結果表明：塑料薄膜覆蓋和樹盤覆草處理中，土壤含水率比較適宜，且變幅較小，有利於果實生長發育和提早著色，提早成熟，產量和品質較好；其它處理中土壤含水率要麼過高，要麼過低，且變幅較大，酥梨的果實品質也比較差。
  10. Projects plans of tree felling and or replanting that have taken place during the report period

    報告覆蓋期間已實行的砍伐及移植樹木計劃；
  11. The mountains are sparsely covered with shrubbery and trees.

    山上有稀疏的灌木和樹覆蓋。
  12. Situated in the mountains of northern honshu, this trackless site includes the last virgin remains of the cool - temperate forest of siebold ' s beech trees that once covered the hills and mountain slopes of northern japan

    白神山地位於北本州的群山中，該地區人跡罕至，保留了最後一個未被開發的寒帶西博爾德毛櫸樹森林遺跡，西博爾德毛櫸樹曾經分佈很廣，幾乎覆蓋日本北部的所有丘陵和山坡。
  13. From heather covered mountains to dense wooded glens, dramatic coastline scenery to windswept bog lands, there is a breathtaking sight around every corner

    從石南花覆蓋的山巒到樹木茂密的幽谷，從壯麗的海岸風光到大風肆虐的沼澤之地，嘆為觀止的景緻遍及每一個角落。
  14. The ash is now the soil, olive and fruit trees cover the landscape, and former atlantis ( crete, santorini, and perhaps other aegean islands ) is mostly buried

    火山灰現在是土壤，橄欖樹和果樹覆蓋著土地，從前的亞特蘭蒂斯（克里特，聖多里尼，很可能還有其他愛琴海的島嶼）大部分都被埋藏了。
  15. In the origin of species, charles darwin made a specific appeal to this idea when he wrote his famous description of the complex ecology of a bank covered by dense vegetation : " it is interesting to contemplate an entangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth, and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent on each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us "

    這句話最廣泛的中譯法是（按周建人/葉篤莊/方宗熙譯本） ： 「凝視樹木交錯的河岸，許多種類的無數植物覆蓋其上，群鳥鳴于灌木叢中，各種昆蟲飛來飛去，蚯蚓在濕土裡爬過，並且默想一下，這些構造精巧的類型，彼此這樣相異，並以這樣復雜的方式相互依存，而它們都是由於在我們周圍發生作用的法則產生出來的，這豈非有趣之事。 」
  16. One morning, when we was pretty well down the state of arkansaw, we come in sight of a little one - horse town in a big bend ; so we tied up about three - quarters of a mile above it, in the mouth of a crick which was shut in like a tunnel by the cypress trees, and all of us but jim took the canoe and went down there to see if there was any chance in that place for our show

    一天早晨，我們到了阿肯色州下游老遠的地方，可以望見前邊一個大的河灣處，有一個巴掌大的小鎮，我們就在離鎮上游大約西分之三英里的地方，把木筏子系好了。那是在一條小河浜出口處，兩邊有柏樹濃蔭覆蓋，彷彿象一條隧道似的。除了傑姆以外，我們都坐了獨木舟前往那個鎮子上，看看在那裡能否有個機會好演出。
  17. Here the nile is at its most beautiful, flowing through amber desert and granite rocks, round emerald islands covered in palm groves and tropical plants

    在這里，尼羅河繞過翠綠色被棕櫚樹叢等熱帶植物覆蓋的島嶼，從琥珀般的沙漠和花崗巖間穿流而過。
  18. On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the new monastery of the virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the sparrow hills and the wood - clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the suns rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before

    第一天，他一大早就起了床，走出棚子，頭一眼就看見新聖母修道院開始還發暗的圓屋頂和十字架，看見覆蓋著塵土的草上的寒露，看見麻雀山的丘陵，看見隱沒在淡紫色遠方的，長滿了樹木的，蜿蜒著的河岸，他覺得空氣清新，沁人肺腑，可以聽到從莫斯科飛越田野的烏鴉的啼叫聲，一會兒，在東方天際邊，突然噴射出萬道霞光，一輪紅日從雲層里漸漸顯露出來。於是，圓屋頂，十字架露水遠方和那條小河所有這一切都在陽光下閃爍，這時，皮埃爾感覺到一種從來都沒有經歷過的，全新的，生活的喜悅和力量。
  19. According to the principles of " positive and steady, scientific programming and rational layout ", the cpc municipal committee and municipal government have programmed the city from a high starting point, constructed the city according to a high standard, administered the city at a high level, managed the city with a high efficiency, made the city green with a high quality made a total investment of nearly 2billion yuan, completed a large group of infrastructures and greening and beautifying projects in succession, made the size of constructed downtown area increased from less than 6square kilometers to 132squme kilometers, completed greenbelts with an area of 316hectares, made green percentage of coverage up t032 %, per capita public greenbelt area up to 10. 72 square meters, initially formed a garden - style ecologieal city with " trees shadowing the street, soft green grass carpeting the ground, greening all the year round, blossoming out in 3seasons ", gained honors and titles of " state - level excellent city in urban environment comprehensive renovation ", " provincial - level landscape garden city ", " award of residential environment of henan "

    市委、市政府按照"積極穩妥、科學規劃、合理布局"的原則，高起點規劃城市，高標準建設城市，高水平管理城市，高效益經營城市，高品位綠化城市，共計投資近20億元，相繼完成了一大批基礎設施和綠化美化工程，建成區面積由原來的不足6平方千米，擴大到132平方千米，市區擁有綠地316 :公頃，綠化覆蓋率達32 % ，人均公共綠地面積10 . 72平方米，一個"綠樹成蔭、芳草遍地、翠點四時、花開三季"的園林化生態城市已具雛形，榮獲"全國城市環境綜合整治優秀城市" 、 "省級園林城市" 、 "河南人居環境獎"等榮譽稱號。
  20. Covered or clogged with or as if with gum

    塗有樹膠的用或似乎用樹膠覆蓋或填充的
分享友人
分享到 Line

分享到臉書