見合 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàngě]
見合 英文
miai
  • 見 : Ⅰ動詞1 （看到; 看見） see; catch sight of 2 （接觸; 遇到） meet with; be exposed to 3 （看得出; ...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  1. Scowcroft met with dinitz to brief him on the soviet proposal for a joint abstention.

    斯考克羅夫特會見迪尼茨，向上通報蘇聯關于聯合棄權的建議。
  2. Acyl amine compounds containing nitrogen are rare in the plant essential oil

    含氮的酚胺類化合物在植物揮發油中並不多見。
  3. Thus, the augend and addend must each be small enough to fit within one memory location.

    由此可見，加數和被加數都應足夠小，以便能夠適合地裝入一個存儲單元。
  4. Thus, the augend and the addend must each be small enough to fit within one memory location.

    由此可見，加數和被加數都應足夠小，以便能夠合適地裝入一個存儲單元。
  5. In this predictable book, a mother duck searches for her adventuresome duckling. caldecott honor book, ala notable children ' s book

    本書在描寫小鴨子不見了，鴨媽媽著急的在找? ，用字非常的簡單，插圖十分的生動。適合3歲以上兒童閱讀。
  6. Combined heat and mass transfer by natural convection which is caused by heat and mass diffusion can be seen in nature and some processes of industry, such as evaporation and desiccation. these processes relate to aeronautics, hydraulics, mechanics, chemical engineering, oceanography and aerography

    熱及物質擴散引起的傳熱傳質復合自然對流常見于自然界和蒸發、乾燥等工業過程，涉及到航空、水利、機械、化工、海洋、氣象等諸多領域，其流體力學和傳質傳熱特性一直是人們研究的重點。
  7. The conclusion is that issue - specific power determines the outcome of asymmetrical negotiation rather than aggregate power, and aspiration - based commitment increases one ' s issue - power when negotiating

    由此可見，綜合談判力和具體談判力共同作用於談判結果，但具體談判力則是影響談判結果的決定因素。
  8. The latter part changes the angle to the partnership condition nowadays in our country, pointing out we have the similar problems settled though apparent partnership in us and uk, such as, the ignorance of nullifying the registration after retiring from a partnership, partners and non - partners as cahoots by false conduct cheating the other party, the non - partners conducting like a partner etc. with regard to such problems exposed in our judicial practice, the writer firstly construes the actual measures, emphasizes the deficiencies, and clarifies the necessity of introducing apparent partnership

    然後轉而立足於我國的現實情況，指出我國合夥實踐中也同樣面臨著英美表見合夥制度所解決的相似問題。比如：退夥時疏於登記、非合伙人與合伙人以虛假行為合謀欺詐相對人、合夥中的非合伙人越權行事等。對於我國司法實踐中暴露的這些問題，筆者首先分析了國內現行的處理辦法，而後著重論述了其缺陷及不足，並闡明我國引入表見合夥制度的必要性。
  9. No doubt, the consummate apparent partnership in common law countries can in some degree enlighten us how to ameliorate the situation above

    而英美合夥法中成熟的表見合夥制度對我國此種現狀的改善無疑會有很多啟示。
  10. The conversion includes two constitutive elements, one is that the actor enters upon another ' s property wrongfully, the characteristic of which is to turn legal possession into wrongful ownership ; another is that the actor refuses to return and deliver another ' s property which he converts illegally

    由此可見，合法持有他人財物既包含對行為人持有他人財物行為的具體要求，又包含對行為人持有他人財物行為的法律評價。侵佔行為的構成要素有兩個方面:一是非法佔有他人財物，其特點是變合法持有為非法所有，二是對非法佔有的他人財物拒不退還、拒不交出。
  11. Apparent partnership origins from equitable law, and bases on the principle of estoppel, which is not a dependent business organization form, nor the willing arrangement between apparent partners and actual partners, but a kind of means by which the person behaving himself like a partner bears the responsibility of a partner

    表見合夥根源於英美衡平法理，並建立在禁反言原則之上，它不是一種獨立的商業組織形式，也不是表見合伙人與真實合伙人之間自願的安排，而僅僅是一種對那些把自己表現得象合夥中成員的人課以責任的方法。
  12. The unit can also achieve low cost because of its optimum design well suited for temperature stability

    冷卻水供給裝置。溫度安定度見合最適設計低化可能。
  13. After the launch of this programme to the industry, around 30 different organizations have offered almost 90 placements for this coming academic year ( please see the " acknowledgement " )

    自此計劃推出以來，本學期已收到約二十間機構所提供之近五十個名額（見合作機構欄） 。
  14. The writer thinks : one concept should be use to express the various statuses of validity of contract brought from rescinding contract in part or whole ; at first, the right to decide whether to restore the original status belongs to parties of contract, then it belongs to judge or arbitrator, however, when decided, they should be bound by following actors : performance and character of contract, provisions in law, dealing security of a third, opinions of superior department, purpose of system of rescinding contract and principles of fairness and benefit, etc

    本文認為，應使用「合同解除」一個概念表述合同效力部分或全部消滅的各種形態；合同解除是否溯及既往，首先是當事人的權利，其次是載判者的權力，但無論如何，都應受到如下因素的限制，即合同性質、履行狀態、法律規定、第三人的交易安全、主管部門的意見、合同解除的規范目的和公平與效率原則等。
  15. Type 2 diabetes mellitus is well known for its association with microvascular and macrovascular complications, but it has rarely been associated with bilateral atraumatic tibial osteonecrosis and fracture

    第2型糖尿病會導致小血管及大血管並發癥，但罕見合併兩側脛骨非創傷性骨頭壞死及骨折。
  16. Differentiation between the echinococcal cyst and hepatocellular carcinoma on ct images evoked diagnostic difficulty before operation

    造成此種罕見合併癥的可能致病機轉在文中也將被討論到。
  17. Referring to the related regulations of 1890 partnership act of uk and uniform partnership act of us, from the angles of law interpretation and cases, the former part of this article introduces the conception, quality of apparent partnership, and analyses the key elements, usual forms as well as legal consequence of apparent partnership at large

    本文結合英國《 1890年合夥法》和美國《統一合夥法》的相關規定，從法解釋學、判例研究等角度，介紹了表見合夥的概念、性質，並詳盡剖析了表見合夥的構成條件、表現形式及法律後果。
  18. Urinary infection is a common complication of diabetes mellitus and is difficult to treat

    尿路感染是糖尿病患者的常見合併癥，病情復雜，臨床治療難度較大。
  19. If multiple ownership rights exist on a damaged building and the owners do not agree on whether to repair or rebuild it, the owners who collectively represent at least 50 % of the ownership rights may proceed with the repair or reconstruction, provided that the corresponding percentage of indemnity has been paid to the owners objecting repair or reconstruction

    如果受損建築物上存在的多個所有權，且業主們未能就修復或重建達成一致意見，合計代表50以上所有權的業主可以繼續進行修復或重建，只要支付相應比例的賠償給反對修復或重建的業主即可。
  20. The basic rule of apparent partnership is as follow : when a person, who is not a partner, holds out in a certain way as a partner in an existing partnership or with one or more persons not actual partners, he is liable as if he were a partner to the third party who has given credit to the partnership on the faith of such representation

    表見合夥的基本規則是：某人雖然不是合伙人，但他的行為使與之交往的第三人認為他是某現存合夥的合伙人或與其他人一起構成合夥，且該第三人基於此認識與該合夥進行了交易，則某人就要象他就是真正的合伙人一樣對該第三人的損失負合伙人的責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書