規七 的英文怎麼說

Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。

Acts 27 : 1 and when it was decided that we should sail to italy, they delivered paul and some other prisoners to a centurion named julius of the augustan cohort

徒二七1他們既定規了，叫我們坐船往義大利去，就將保羅和別的囚犯，交給御營? ? @個名叫猶流的百夫長。

The 18 chemicals are bacitracin, ceftiofur, colistin, danofloxacin, enrofloxacin, erythromycin, flumequine, gentamicin, ivermectin, kitasamycin, lincomycin, neomycin, oxolinic acid, sarafloxacin, spectinomycin, tiamulin, tylosin and virginiamycin. the government implemented the first and second phases of the regulation on december 31, 2001 and january 31, 2003 respectively to cover seven prohibited chemicals and 19 of the 37 chemicals for which mrls are prescribed

政府分別於二一年十二月三十一日和二三年一月三十一日起，實施規例的第一階段和第二階段管制，禁止使用法例列明的七種違禁化學物，以及三十七種訂有最高殘餘限量化學物的其中十九種。

We have more plain 4pcs per set, bed cover 7pcs per set, and luxury 12pcs per set, pillowcases and cushions … etc. orders for customer - made specification and packing are welcome

我們還有色布四件套、床罩七件套、豪華12件套、枕芯、靠墊等等，均可以按照客戶要求的規格定製和包裝。

The structure of this paper goes like this, the first chapter introduce the development of e - b / l in practice and in laws. and draw a conclution that the electrification of the b / l is a history tide. in the second chapter, on the basic of reseach the security trap in e - b / l running, 1 conclude six security elements of, e - b / l : the liability of the system, the authenticity of dealers ' identity. the integrity and secrecy of electronic data, and the validity and evidence effectiveness of electronic data. from the third chapter to the eighth, 1 reseach these elements one by one. the third chapter introduce the establishment of the e - b / l security system, and some related laws the fourth chapter introduce the certification authority of e - b / l. in the fifth chapter, 1 introduce the encrypt of electronic information and some countries ' control on use / import / export crytography. the sixth chapter introduce the concept and principle of digital signature, and reseach some related legal issues. the seventh chapter reseach the legal demand of validity, then come to a conclution that to establish a independent electronic information system is necessary. in the eighth chapter, 1 reseach some countries " regulation on the evidence effectiveness of electronic data

第二章在分析電子提單運作中的安全隱患的基礎上，歸納出其六大安全要素，即系統的可靠性、交易者身份的真實性、數據電訊的機密性和完整性、數據電訊的合法有效性以及交易者行為的不可抵賴性。第三章到第八章分別對這六大要素進行分析：第三章介紹了電子提單網路安全體系的建立以及系統安全保護法規，第四章則介紹了電子提單的安全認證機構，第五章介紹了信息加密技術以及各國立法對密碼技術的進出口及使用的控制，第六章介紹了數字簽名的概念及原理，並以bolero為例介紹了數字簽名的技術方式，對有關法律問題作了論述；第七章首先論述了電子提單對有效性的法律需求，然後結合國內法和國際規則的規定論證了數據電訊制度產生的必然性；第八章通過對各國立法對電子證據的法律效力的規定，論述了對電子交易至關重要的數據電訊的不可抵賴性。

In order that the faithful may not thereby be deprived of the sacramental grace of confession or of holy communion for a relatively lengthy period of time, bishop joseph zen, sdb, applying the norms of canons 961 - 962 of the code of canon law, has granted permission for priests to give general sacramental absolution at any weekday or sunday mass during the period from monday of holy week 14 april to the second sunday of easter 27 april inclusive. the rite of general sacramental absolution includes the following

為免教友們在這段頗長的期間，失去告解聖事和聖體聖事的恩寵，陳日君主教按天主教法典961 - 962條的規定，準許司鐸于聖周星期一四月十四日至復活期第二主日四月二十七日兩周內，在任何平日或主日彌撒中，採用集體赦罪聖事儀式，程序包括：

Wind charateristics in qi taihe city and the city planning

七臺河市風的特徵與城市規劃

When carrying out a program compulsively what law of according to of court of the 73rd people sets to transfer the equity of partner, ought to inform company and collectivity of partner, other shareholder has below coequal condition preferential buy right

第七十三條人民法院依照法律規定的強制執行程序轉讓股東的股權時，應當通知公司及全體股東，其他股東在同等條件下有優先購買權。

The first one is about the current situation and developing trend of market legal system construction ; the second part is about the convincible models for the legal regulation of market economy - necessary interference economic relationship ; the third part is about introspection and reconstructing of economic laws ; the forth part is about the analysis of macro - regulation rights and the construction of macro - regulation method ; the fifth part is on the definition of market regulation and the construction of market regulation laws ; the sixth part is about the enlightenment to china by the discussion of government ' s economic functions ; the seventh part is about the necessity and trend of judicial reform

全文共分七部分。一、市場經濟法制建設的現狀與發展趨勢；二、市場經濟法律規制的認知模式? ?需要干預經濟關系論；三、經濟法學的反思與重構；四、宏觀調控權的解析與宏觀調控法的構建；五、市場規制的界定與市場規製法的構建；六、政府經濟功能的爭論對中國的啟示；七、司法改革的必然性與司法改革的走向。

An unconfirmed source adds that chen xiaoxu has been following the buddhist life credo for seven years

小道消息稱，陳曉旭已遵守佛教的清規戒律達七年之久。

Seven days before the design is due, i ' m still deadlocked

離規定交設計的日子還有七天的時候，最後兩個問題還是毫無進展。

Clause 12 as referred to in paragraph 1 of article 73, a creditor ' s right exclusively personal to the obligor means a claim for alimony, child support, parental support or succession, or, a claim for wage, retirement pension, old age pension, death benefits, relocation allowance or life insurance, or, a personal injury claim

第十二條合同法第七十三條第一款規定的專屬于債務人自身的債權，是指基於扶養關系、撫養關系、贍養關系、繼承關系產生的給付請求權和勞動報酬、退休金、養老金、撫恤金、安置費、人壽保險、人身傷害賠償請求權等權利。

Article 75 in the event that any public health authority fails to report the occupational diseases and occupational - disease - inductive accidents as regulated, the upper - level public health authority will order the liable public health authority for correction in addition to notice of criticism ; the principals, executives and other personnel directly responsible for any inaccurate report or deliberate concealment of actual conditions are subject to such disciplinary actions as post - lowering, deposal or dismissal

第七十五條衛生行政部門不按照規定報告職業病和職業病危害事故的，由上一級衛生行政部門責令改正，通報批評，給予警告；虛報、瞞報的，對單位負責人、直接負責的主管人員和其他直接責任人員依法給予降級、撤職或者開除的行政處分。

The study results of this paper can serve the two scientific subjects of our teaching and research group as basic data calculation and elementary exploration. the two subjects are : constructing high activity - amylase genes by dna shuffling technology and studying on the evolution in vitro by mutational pcr ( with 5 - br - dutp as substitute partly ) and dna shuffling technology. - amylase ( ec 3. 2. 1. 1 ; 1, 4 - a - d - glucanohydrolase ) can catalyzes the hydrolysis of - 1, 4 - glycosidic bonds of starch from middle and liberates - maltose, - glucose and - limit dextrin stepwise

本試驗根據genbank已公布的黃單胞菌-澱粉酶基因的核苷酸序列由引物設計軟體premierprimer5 . 0輔助設計了一對引物（ primer & primer ） ，以pbluescript ks +和puc18 / puc19質粒為載體，用常規的pcr方法從xanthomonascampestrispv . malvacearum （ smith ） dye等七株黃單胞菌（ xanthomomasspp . ）的基因組dna中克隆得到8個基因片段，分別命名為zhyf001 zhyf008 。

" these nine chemicals are carbadox, dihydrostreptomycin, dimetridazole, furaltadone, furazolidone, josamycin, metronidazole, stretomycin and trimethoprim, " he said. to ensure public health, the government implemented the first phase of the regulation on december 31 2001 to cover seven prohibited chemicals and 10 chemicals prescribed with mrls

為保障公眾健康，政府於二一年十二月三十一日起實施規例的第一階段管制，禁止使用法例列明的七種違禁化學物，以及十種訂有最高殘餘限量的化學物。

Women in the qing dynasty were reinforced with restrictions and durance by the changes of the articles in the regulation of allowance of divorce on the seven occasions and forbiddance of divorce on three occasions, and the adoption of assistant provisions in dealing with marriage cases

「七出」 、 「三不去」中相關條文的變化及其輔助性規定，表明清代加強了對婦女的約束和禁錮。

Chapter 2 describes the 7 - layer model of eib protocol through a group of testing data on the bus

第二章詳細研究了eib總線七層協議的規范，並通過一個測試對上述規范進行了驗證。

It was a dramatic change from the disciplined formality of berlin to the exuberant chaos of the rome airport.

從柏林的井井有條、循規蹈矩，一下到了熱情洋溢、亂七八糟的羅馬機場變化是太大了。

Article 57 whoever, in violation of the provisions of the first paragraph of article 41 of this law, burns asphalt, asphalt felt, rubber, plastics, leather, garbage or other materials that may produce toxic or harmful smoke or dust or fetor in densely inhabited areas or other areas that need special protection according to law shall be ordered to stop the illegal act and imposed upon a fine of not more than 20, 000 yuan by the administrative department of environmental protection under the local people ' s government at or above the county level in the place the violator is located

第五十七條違反本法第四十一條第一款規定，在人口集中地區和其他依法需要特殊保護的區域內，焚燒瀝青、油氈、橡膠、塑料、皮革、垃圾以及其他產生有毒有害煙塵和惡臭氣體的物質的，由所在地縣級以上地方人民政府環境保護行政主管部門責令停止違法行為，處二萬元以下罰款。

I would like to direct your attention to chapter 711 of the florida statutes.

我想提請你們注意一下佛羅里達州法規第七百一十一條。