規勸 的英文怎麼說

中文拼音 [guīquàn]
規勸 英文
admonish; advise; expostulate; remonstrate
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  1. I refer him to the adage " a rolling stone gathers no mass.

    我以「滾石不生苔」這格言規勸他。
  2. Mr. archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances.

    阿奇博爾德先生似乎不想自找麻煩多方規勸。
  3. It behooves you, therefore, to exhort her to repentance, and to confession, as a proof and consequence thereof.

    因此，應該由你來規勸她悔過和招供，以證明你盡職盡責並非枉然。 」
  4. I eschewed upbraiding, i curtailed remonstrance.

    我避免責備，少作規勸。
  5. She ruled more by entreaty and persuasion than by command or argument.

    她也不是靠發號施令和爭辯，而是靠央求和規勸來管理的。
  6. He carried her in his heart; he prayed for and exhorted her, while there was yet time to bring her soul to god.

    他心裏裝著她；只要還有時間使她的靈魂皈依上帝，他就要規勸她，為她祈禱。
  7. She expostulated with her husband about his habit of smoking in bed.

    她規勸其丈夫改掉在床上吸煙的習慣。
  8. The friar took the advantage to expostulate with him on the unmanly weakness which he had shown.

    神父趁機規勸他說，象他剛才那樣軟弱太不夠男子氣了。
  9. She expostulated with her husband about the evils of gambling

    她就賭博的害處規勸丈夫。
  10. His wife's expostulations awoke his half slumbering regrets.

    他妻子的苦苦規勸，勾引起他內心潛在的悔恨情緒。
  11. But to no one would she grant her confidence, answering all taunts with bitter sarcasm, and all serious expostulation with sullen denial, or with floods of tears.

    可是她對誰都不吐露真情，她用辛辣的諷刺回擊一切嘲弄；而對認真的規勸，不是矢口否認就是淚如泉涌。
  12. Frequently participating in various promotional activities, the dragon of cleanliness, in its field dress, was very popular among children. wearing fashionable swimming suit, the beach dragon advised beach - goers to keep the beach clean during its inspections. being fond of hiking, the country dragon was responsible for helping to keep the countryside clean

    C ）清潔龍身穿工作服，經常出席各項宣傳活動，極受小朋友歡迎；沙灘龍身穿時款泳衣，以規勸的態度，巡視沙灘；至於郊野龍則喜愛遠足，負責協助保持郊野清潔。
  13. C frequently participating in various promotional activities, the dragon of cleanliness, in its field dress, was very popular among children. wearing fashionable swimming suit, the beach dragon advised beach - goers to keep the beach clean during its inspections. being fond of hiking, the country dragon was responsible for helping to keep the countryside clean

    C清潔身穿工作服，經常出席各項宣傳活動，極受小朋友歡迎沙灘身穿時款泳衣，以規勸的態度，巡視沙灘至於郊野則喜愛遠足，負責協助保持郊野清潔。
  14. Ras the exhorter and his gang of racist gangsters are taking advantage of this and are increasing their agitation.

    「規勸者」拉斯和他那幫種族主義者匪徒正在利用這一點大肆煽風點火。
  15. Nixon and rogers implored them to withhold the sanction.

    尼克鬆和羅傑斯規勸他們不要把事情做絕。
  16. A brief address on those occasions would not be mistimed, wherein a judicious instructor would take the opportunity of referring to the sufferings of the primitive christians ; to the torments of martyrs ; to the exhortations of our blessed lord himself, calling upon his disciples to take up their cross and follow him ; to his warnings that man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of god ; to his divine consolations, " if ye suffer hunger or thirst for my sake, happy are ye.

    在這種場合，該不失時宜地發表一個簡短的講話。一位有識見的導師會抓住機會，說一下早期基督徒所受的苦難說一下殉道者經受的折磨說一下我們神聖的基督本人的規勸，召喚使徒們背起十字架跟他走說一下他給予的警告：人活著不是單靠食物，乃是靠上帝口裡所說出的一切話說一下他神聖的安慰饑渴慕義的人有福了。
  17. Mr. perry had remonstrated with him about it.

    關于這一點伯里先生還規勸過他。
  18. Our teacher gives us exhortation to study hard

    我們的老師規勸我們好好學習。
  19. For example, a grandmotherly woman staffing an animal rights booth at a recent street fair was distributing a brochure that encouraged readers not to use anything that comes from or is tested on animals ? no meat, no fur, no medicines

    例如，在近期的一次街頭集市上，在動物權利宣傳點一位老奶奶散發小冊子規勸人們不要使用任何動物製品和動物實驗製品? ?肉類，毛皮，藥物。
  20. The old count began irresolutely persuading and entreating nikolay to give up his intention

    老伯爵開始猶豫不決地規勸尼古拉，想使他感到內疚，要他放棄自己的打算。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書