規定一輪 的英文怎麼說
中文拼音 [guīdìngyīlún]
規定一輪
英文
stipulated round-
Shipment must evidence according to terms of l / c by ocean going vessel other than country craft, motor launch and vessel propelled by sail and certificate to this effect from shipping company must accompany shipping documents
運輸船隻必須證明是按照l / c的規定，採用的是遠洋貨輪而不是小舟或摩托快艇或帆船，改證明應當在議付時隨同運輸單據一起出示。Development is heading to radial tires, providing lower rolling resistance with higher lateral stability. tires ' sizes are limited by technical regulations, which are a part of international sports code
設計是輪胎的頭等大事，必須盡量降低滾動阻力，提高廁向穩定性。輪胎的尺寸被技術規則限定了，這是規則的一部分。Proponents may propose to integrate the divisional fire station, physical training establishment office, ancillary facilities, fireboat station and fireboat pier with other buildings of wkcd, on the conditions that all the requirements stipulated in the ifp are complied with, and that the reprovisioned facilities are properly separated from other facilities of wkcd and provided with independent circulation systems so that they can be operated, maintained and managed independently
建議者可建議把分區消防總局、體能訓練組辦事處、附屬設施、滅火輪消防局和滅火輪碼頭，與西九龍文娛藝術區的其他建築物結合起來，條件是有關建議必須符合發展建議邀請書所訂明的一切規定，而重置設施則必須與西九龍文娛藝術區的其他設施適當分隔，並且各自設有通道系統，以便可以獨立運作、保養和管理。The road traffic ( traffic control ) ( amendment ) regulation 2002 ( the regulation ) stipulates that drivers of motor cycles and motor tricycles shall keep all obligatory front lamps, headlamps and rear lamps lighted at all times while driving, whereas drivers of motor vehicles other than these two classes of vehicles shall comply with the same stipulation while driving during the hours of darkness or in poor visibility conditions
《 2002年道路交通（交通管制） （修訂）規例》規定，電單車及機動三輪車的駕駛者在行車時，須一直亮所有強制性前燈、大燈及后燈，而在黑夜時間或在能見度低的情況下，其他種類車輛的駕駛者亦須遵守此項規定。Refering to foreign experiences of the notable social and economic benefits brought about by inter - city rail transit ( icrt ), the author clears away the confused knowledge of icrt and holds that it will become a hot spot in the new round of rail transit construction, which is very pressing for the transportation planning in yangtze river delta
摘要根據國外的成功經驗，論述了城際軌道交通所具有的顯著的社會和經濟效益，闡明了城際軌道交通的定義和特點，並認為城際軌道交通將成為繼城市軌道交通后的新一輪軌道交通建設熱點；還論述了制定「長三角」城際軌道交通規劃的必要性與緊迫性，提出了構建「長三角」城際軌道交通網的初步設想。In this paper, pro / engineer is used to creat the model of wheel which is according with gb / t3487 - 1996. then the model is submitted to ansys where it is dealed with and loaded according as the prescribe in the fatigue experiment of gb / t3487 - 1996 and is analyzed in intension. the result shows the maximal stress is much less than the breaking point of aluminium alloy, which makes material wasted
本文使用pro / engineer軟體，按照輪輞的國家標準，建構車輪的實體模型；然後把模型導入ansys ，按1997年中國汽車行業標準中的汽車輕合金車輪的性能要求和實驗方法所規定的疲勞實驗要求施加荷載；然後進行強度分析，分析結果表明，車輪的最大應力遠小於鋁合金的許用應力，存在進一步優化的可能和必要。The choice of law for bill of lading is quite different from that for charter party. this paper explores the validity of jurisdiction clause and arbitration clause in bill of lading as well as the incorporation of charter party arbitration clause in the bill of lading which are controversial both in legal theory and judicial practice. at the end, the paper points out loopholes in the current maritime legislation and suggests making supplementary regulations in this area
本文在比較世界各國、國際公約和我國實踐的基礎上，分別對班輪提單管轄權條款的效力、班輪提單仲裁條款的效力和租約仲裁條款併入提單進行了探討，指出我國在這方面立法上的缺漏，建議今後在海事立法時作出補充性的規定，以統一實踐中的做「法，維護法制的統一。China holds that, the new round of negotiations should reflect interests and requirements of the developed countries as well as those of the developing countries ; the developed nations should earnestly implement their obligations committed in the uruguay round agreement and improve the environment of market access for developing countries ; the formulation of new trade rules should have the equal participation of developing countries and their economic development objectives and corresponding market opening model should be taken into careful consideration, the new round of multilateral trade negotiations should concentrate on the issues directly related to trade
中國主張，在新一輪談判中既要反映發達國家的利益和要求，也要反映發展中國家的利益和要求；發達國家應切實履行烏拉圭回合協議中承諾的義務，改進發展中國家的市場準入環境；制定新的貿易規則必須有發展中國家的平等充分參與，認真考慮發展中國家的經濟發展目標及漸進的市場開放模式；新一輪多邊貿易談判應集中討論與貿易直接有關的問題。In case of operating the international liner shipping by the means of joint dispatch of ships, exchange of shipping space, or associated operation, etc., the provisions of the first paragraph of thisarticle shall be applicable
以共同派船、艙位互換、聯合經營等方式經營國際班輪運輸的，適用本條第一款的規定。Use roller to roll one of end of tape in order to adhere to tescified load on lower end. measure the distance of slide after a certain time. if drop it is time to evaluate tape ' s retention
將膠帶之一端以滾輪輾壓，使之粘于試驗板，一端懸吊規定之重量，經一定之時間后，量測膠帶下滑之距離，如中途掉落，則記錄時間，用以評定膠著保持力As we know, overspeed protection system is one of main protection of steam turbine sets. base on the standing order, we must do oil filler test regularly, but the oil filler test of the emergency stop system, which made by shanghai turbine company ltd., is often fails in stroke
超速保護系統是汽機主要保護之一，根據規程規定，要定期進行注油試驗以驗證超速保護的可靠性，但上海汽輪機廠所產的危急遮斷器在注油試驗中經常拒動，導致在運行中無法進行注油試驗，無法驗證超速保護系統的可靠性。In the first section, the service rule is detailedly presented. it stipulates that the service of the server is non - preemptive, and beforehand decides which queue will be served the next time, so as to try to avoid idleness of the server
第一節詳細地給出了服務規則，此規則規定服務臺服務是非搶先的，並且預先決策下一個時間段服務臺將服務哪個隊列顧客，以盡量避免服務臺輪空。Combining the land use plan amendment this turn in yubei district of chongqing city, the thesis discusses the relevant theories, methods and techniques in determining the index to the land use plan and explores the correspondent management measures to direct the land use plan and serve for the economy
本文正是在這樣的基礎上，結合這一輪重慶市渝北區土地利用規劃修編實際，詳細論述了土地利用規劃中指標的確定的相關理論、方法與技術，並積極探索相應的管理對策，以指導土地利用規劃管理實際，為經濟建設服務。His agenda is taken as that of the meeting and its fulfillment is achieved by a few techniques he displays in the manipulation of the topics : 1 ) agenda announcement 2 ) turn regulating 3 ) agreement seeking and consensus building 4 ) assignment allocation 5 ) summing up 6 ) expressions of compliment the participants are mostly agenda followers and contributors
主持對議題的操縱採用了如下的技巧： 1 ）議題宣布2 ）話輪規定3 ）尋求同意或一致4 ）任務分配5 ）總結6 ）贊同表揚會議的參與者大多數情況下遵從主持的議題，並促進議題的進程。In triangle plane filling between layers, the loop matching operator between layers was adopted, which is that the loops were matched according to their characters, geometry centers and perimeters. four kinds of regular algorithm in filling between layers were analyzed, and the shortest diagonal algorithm, which was rather fit to this dissertation, was adopted in this dissertation. the contour loops of section were grouped and each loop was split to make each loop become a single outer loop that was triangle split with delaunay algorithm
在層間三角面片填充方面，採用層間輪廓環按環的性質、幾何中心和周長進行匹配的層間匹配演算法;分析了層間三角面片填充的四種常用的演算法，並根據本文需要選用並實現了最小對角線法;端面三角劃分時，將端面的輪廓環進行分組，再對每組環進行切分處理，使得每組環變成一個單一的外環，對單一的外環按delaunay演算法進行三角劃分;將所生成的三角面片按規定的格式寫入stl文件，生成可直接為快速原型製造所接受的stl文件格式。Later, china securities regulatory commission and ministry of finance promulgated the regulation on the auditor rotation of the cpas having the qualification of auditing securities and futures, in which signature cpa is asked to keep auditing a certain company at most five years
隨后，中國證監會、財政部頒布了《關于證券期貨審計業務簽字注冊會計師定期輪換的規定》 ，也要求簽字注冊會計師連續為某一相關機構提供審計服務，不得超過五年。In accordance with section 4 of the public bus services ordinance ( pbso ), cap. 230, an international passenger service is a service for the carriage of passengers in either direction between any one or more of the following places, that is to say, the hong kong international airport, hung hom railway station, macau ferry pier or any other pier, any hong kong border crossing, any hotel, airline office or ferry or similar terminal, where the passengers on the service consist only of -
根據《公共巴士服務條例》 （第230章）第4條的規定，國際乘客服務即運載乘客往返以下任何一個或多個地點之間的服務：香港國際機場，紅?火車站、澳門渡輪碼頭或任何其他碼頭，任何香港邊境過境站，任何酒店、航空公司辦事處或任何渡輪終點碼頭或同類終點碼頭，而使用該服務的乘客只包括In accordance with section 4 of the public bus services ordinance pbso, cap. 230, an international passenger service is a service for the carriage of passengers in either direction between any one or more of the following places, that is to say, the hong kong international airport, hung hom railway station, macau ferry pier or any other pier, any hong kong border crossing, any hotel, airline office or ferry or similar terminal, where the passengers on the service consist only of -
根據《公共巴士服務條例》 （第230章）第4條的規定，國際乘客服務即運載乘客往返以下任何一個或多個地點之間的服務：香港國際機場，紅?火車站、澳門渡輪碼頭或任何其他碼頭，任何香港邊境過境站，任何酒店、航空公司辦事處或任何渡輪終點碼頭或同類終點碼頭，而使用該服務的乘客只包括On the other hand, china has opened up its domestic market long before implementing its wto commitments, and will have to open up to foreign agricultural products furthermore. in order to imp rove agricultural production efficiency and the disposition of natural resources, and to give play to agricultural comparative advantages, while insuring domestic grain production and avoid foreign high quality and low cost food competition, china will continue to take crucial steps to adjust its domestic support measurements and trade policies complying with the wto rules, and to make efforts to achieve favorable provisions of trade rules in the new round of wto agricultural negotiations
另一方面，為履行入世承諾，中國需要逐步開放國內市場，在此情況下，如何在發揮農業生產比較優勢、提高農業資源效率的同時，充分利用wto農業協議的有關規則，制定相應的農業國內支持政策和農產品貿易政策，確保國內糧食生產不受進口價廉質優農產品的沖擊，並在新一輪wto談判中致力於達成有利於確保國內糧食安全的有關協議條款，也具有高度的挑戰性。It compared discrepancies between relevant provisions of the roc law and international conventions, namely, the convention on liability for maritime claims 1976, the international convention relating to the limitation of the liability of owners of sea - going ships 1957 and the international convention for the unification of certain rules relating to the limitation of the liability of owners of sea - going vessels 1924
海商法對船舶所有人責任限制規定與1976年海事索賠責任限制公約、 1957年海船所有人責任限制國際公約及1924年海船所有人責任限制統一國際公約仍有相當程度的差異，此等差異亦為此次我國對移除希臘籍阿瑪斯輪殘骸及其船上貨物之債權的求償困難原因之一。分享友人