規定事項 的英文怎麼說

中文拼音 [guīdìngshìxiàng]
規定事項 英文
ordinance
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  • 規定 : stipulateprovide
  1. A member who seeks the president s permission to address the council under rule 21, or of the rules of procedure on the following matters should provide an advance copy of the intended address to enable the president to decide whether the address may provoke a debate, which is not permitted under rule 21 of the rules of procedure

    倘議員請求立法會主席準許其根據議事規則第21 3 4a或5條就下列事項向立法會發言，該議員應在會議前提交其擬發表的演辭，以便立法會主席決定該演辭是否可能引發議事規則第21 6條所不容的辯論：
  2. 5 a classificatory system for transmitted communications content and standardization for other legal provisions

    五通訊傳播傳輸內容分級制度及其他法律規定事項之規范。
  3. Except the provisions of the preceding paragraph, the contracting parties to a collective agreement independently acquire. the rights and perform the duties thereunder

    團體協約當事人除前項規定外，各自獨立取得權利、負擔義務。
  4. The amsterdam treaty in 1997 further strengthened the conditions of the maastricht agreement

    1997年簽訂阿姆斯特丹條約，更深化馬斯垂克條約之規定事項。
  5. For sites without scc submitted, a full compliance checking based on the approved lmp or landscape proposal will be carried out by pland. arrangement for processing landscape conditions for planning applications approved before the issue of jpn3

    對于沒有提交自行核證完成規定事項證明書的地點，規劃署將會根據核準的園景設計總圖或園景建議，全面審查已完成的規定事項。
  6. Under the self - certification system, if the as - built landscape features deviate slightly from the approved lmp or landscape proposal, the rla should submit the scc together with copies of the approved lmp or landscape proposal with the minor amendments duly coloured to pland for record and to facilitate compliance checking, if deemed necessary. a standard scc format is attached at

    在自行核證制度下，如果完成的園景設施與獲準的園景設計總圖或園景建議有輕微差異，注冊園境師須在提交自行核證完成規定事項證明書時，同時提交獲準的園景設計總圖或園景建議副本，在其上以顏色筆適當標示出所作的輕微修訂，以便規劃署記錄在案，以及在認為有需要時作出審查。
  7. A bill of exchange is void if any of the above - mentioned particulars is not specified thereon

    匯票上未記載前款規定事項之一的，匯票無效。
  8. All policies that are not mentioned in the constitution of taefee will follow the procedures of related laws

    第二十四條本章程未規定事項，悉依有關法令規定辦理。
  9. A promissory note is invalid if any of the particulars mentioned in the preceding paragraph is not specified thereon

    本票上未記載前款規定事項之一的，本票無效。
  10. A cheque is null and void if any one of the particulars mentioned in the preceding paragraph is not specified thereon

    支票上未記載前款規定事項之一的，支票無效。
  11. These provisions also apply to every type of promotional or marketing activity or event, including all product placements

    這些守則規定事項也適用於每一項促銷及營銷的活動，包括鋪貨。
  12. The customer agrees to abide by the relevant regulations of cht and the laws in connection with cht ws - frs

    十五、本契約條款未規定事項，用戶同意遵守相關法令及本公司各項業務營業規章規定。
  13. The director of planning issued 210 warning letters for 74 cases, 450 enforcement notices for 92 cases, and 627 compliance notices for 110 cases

    規劃署署長已就74宗個案發出210封警告信、就92宗個案發出450份強制執行通知書，以及就110宗個案發出627份完成規定事項通知書。
  14. The director of planning issued 620 warning letters for 225 cases, 680 enforcement notices for 126 cases, and 653 compliance notices for 113 cases

    規劃署署長已就225宗個案發出620封警告信，就126宗個案發出680份強制執行通知書，並就113宗個案發出653份完成規定事項通知書。
  15. As for foreign - invested enterprises, we adhere to the no. 66 document ( wz [ 2002 ] ) issued by wuhan people ' s government and only collect 14 kinds of administrative fees regulated by our laws and rules, and conformed to international tradition and the equity principle

    對外來投資企業執行武漢市人民政府武政[ 2002 ] 66號文件規定的項目，即只保留國家法律、法規明確規定收取的，符合國際慣例和對等原則的涉及企業的14項行政事業性收費。
  16. If amounts in respect of a member are withdrawn or transferred for reasons other than qualifying events ( e. g. as a result of a switching instruction ), the guarantor will pay the normal account balance to the trustee

    如基於合符規定事項以外的理由（例如:轉換指示）而提取或轉移與成員有關的款額，保證人將支付正常賬戶結餘予受託人。
  17. For the purpose of this consultation exercise, we raise nine issues that are considered critical to be addressed or assumed in the next working stage of formulating scenario and development options

    這次諮詢的目的，是要確認九個規劃事項，它們是下一階段制定發展情況和發展方案的關鍵。
  18. The provisions of the code apply to every type of print and electronic media, including the internet and any other on - line communications, used to advertise or market beverage alcohol

    本守則的規定事項適用於所有用以做廣告及的印刷及電子媒介，包括網際網路及其他在線的交流。
  19. Such assessments do not come easily from the imf, particularly in view of the turbulent period of the past ten years in the global financial system, which has led to much more stringent international standards on such financial stability issues as market structure and regulation

    基金組織並非隨便作出這樣的評估，特別是因為全球金融體系在過去10年極為波動，促使國際組織對市場結構與規管等金融穩定事項定下了非常嚴格的國際標準。
  20. Article 24 particulars relating to the issue of a bill of exchange other than those stipulated by this law may be specified on a bill, however, such particulars shall have no effect on the bill

    第二十四條匯票上可以記載本法規定事項以外的其他出票事項，但是該記載事項不具有匯票上的效力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書