規定最低價 的英文怎麼說

中文拼音 [guīdìngzuìdījià]
規定最低價 英文
establish floors
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 規定 : stipulateprovide
  • 最低價 : bedrock price
  1. The land is priced pursuant to the national lowest stipulation

    土地地價執行國家規定的最低出讓地價。
  2. This approach is adopted by the american laws when dealing with " unorthodox transactions " and according to this approach, the insider ' s possibility to make use of the inside information should be taken into consideration. as for the enforcement of the disgorgement, this paper comes up with the following suggestions. first, besides the board of directors, the supervisory board should also be entitled to enforce it in certain circumstances

    在歸入權的行使方面，除董事會可以行使外，應賦予監事會在一定場合可以代表公司行使歸入權的權利；股東的代位訴訟權利也有待補充規定；賦予中國證券監督管理委員會查處內部人短線交易的權力也是一種值得考慮的思路；歸入權的行使期間需要立法上的補充規定；法律還應就短線交易利益的計算方法作出明確規定， 「最高賣價減最低買價法」值得肯定。
  3. This says regarding our country market economy development and the modernization, the new company law will provide the more superior investment condition and the environment for the investor, will encourage each kind of social main body the investment behavior, effectively will develop the society to invest the resources and the expansion investment channel, will impel the company enterprise the establishment and the development, will create the more employment opportunity for the society and effectively alleviates the employment pressure, and will promote our country entire market economy healthy development by this

    例如新公司法允許設立一人公司，從片面強調資本信用到兼顧資本信用和資產信用的立法理念的調整，降低了企業設立的門檻，放鬆了對公司的國度管制，大幅度地降低了公司設立的最低注冊資本，放寬了股東出資形式的限制，允許出資的分期繳納，取消了公司轉投資的限制。這些規定都是鼓勵投資價值理念的具體體現，新公司法的出臺，將會推動公司的設立，促進資本市場的發展和繁榮，並依此促進社會主義市場經濟的發展。
  4. The other classfies the calculation of mbps into the solution of inequation based on heuristic knowledge of mbps of optimal directional coordination setting in complex multiloop network and comes into equivalence of 0 - 1 integral second layout problem. on the basis of the principle of gene optimal evolution, a new approach to determine mbps is first presented and decreases the computational complexity of mbps problem

    其二，利用復雜環網方向保護最優整定配合中最小斷點集（ mbps ）的啟發知識，將mbps的計算歸結為解不等式，進而等價為0 ? 1整數二次規劃問題，基於基因遺傳優化計算原理，首次提出了mbps問題的基因遺傳演算法，降低了問題的計算復雜性。
  5. When market - adjusted commodity prices undergo sharp rises or falls, the commodity price departments may set a maximum and minimum reserve price for fixed commodities for a certain period of time and may implement a price rise application system

    在市場調節價格出現暴漲暴落時，物價部門可以在一定時期內對部分商品價格規定最高限價、最低保護價和提價申報制度。
  6. On the basis of the study of the theory and appraise method on land use in the small towns from home and abroad, this paper at first conducts a deep study on the development and role of the small towns, indicating that its development has sawn an uneven development phrase and becomes a carrier of the enterprises, a pool of surplus laborers, a hub of material exchanges between the rural and urban areas, a base of spiritual civilization, an important way to achieve urbanization. second, it conducts a study on the situation and features and the problems the land use, indicating that the efficiency of the land use is low, which has a direct influence on the development of agriculture and the role of the small towns. and the study of the demand of the land indicates the shortage of land is serious, and the small town must rationally use the land and increases its intensive role and the economical efficiency to meet the demand

    在分析國內外已有關于小城鎮土地利用的理論與評價方法的基礎上，首先對小城鎮在我國的發展、地位和作用進行了深入的分析，判明我國小城鎮發展經歷了一個曲折向上的發展階段，已成為鄉鎮企業的載體，農村剩餘勞動力的蓄水池，城鄉物資交流的樞紐，農村精神文明的基地，是我國城市化的重要途徑；其次，對小城鎮土地資源利用現狀和特徵進行了探討，並對發展小城鎮建設導致的土地利用問題進行了剖析，表明目前我國大多數小城鎮土地效益和規模效益低下，佔用耕地過多，直接影響農業的發展，影響小城鎮的地位和作用；通過小城鎮土地供需分析研究表明，我國土地短缺十分嚴峻，小城鎮土地需求缺口較大，小城鎮必須合理利用現有土地，增強集約功能和土地經濟效益，從而緩解需求壓力；最後，論文通過運用特爾菲法，描述統計分析法、多元統計分析（主成分分析）法和系統分析法中的層次分析法（ ahp ）等一系列方法，結合定性和定量兩方面，從土地質量、土地資源數量與結構、土地經濟效益、環境效益、社會效益等五個方面進行分析，篩選、建立了土地資源利用評價指標體系，在因子評價的基礎上，建立了土地利用綜合評價模型，並給出了評價過程和方法。
  7. The main conclusions read as follows : ( 1 ) on the premise of stabling the land contract right, the land use right could be transferred, in order to make better use of land ; ( 2 ) propose considering the net profit of land and farmer ' s minimum living guarantee synthetically to make the price standard of land, drawing up the fee of tlur according to the difference between the net profit of land and the contract fee, and perfecting the land grades system additionally ; ( 3 ) to reduce the transaction costs of land transference, we should establish and perfect the medium mechanism of land transference ; ( 4 ) to affect the institutional changes positively, government should do a good job of macro - control, and optimize the institution environment continually

    本文的主要結論是： （ 1 ）在穩定土地承包權的前提下，土地使用權應進行市場化流轉，實現農村土地的有效利用和適度規模經營； （ 2 ）建議綜合考慮土地純收益和農產最低生活保障來制訂土地價格標準，而土地使用權流轉費應根據土地純收益與集體承包費的差額來確定，另外必須健全土地分等定級制度； （ 3 ）為了降低土地流轉的交易費用，必須建立和規范土地交易中介機制； （ 4 ）做好宏觀調控工作，不斷優化制度環境，發揮政府在制度變遷中的積極作用。
  8. Quoted price is same, by prevenient quote person obtain ; ( 3 ) if the applicant is done not have inside time limit, perhaps have an applicant only but quote trades under lowest valence or do not accord with other trading terms, client can adjust lowest to trade valence, entrust afresh trade the center trades

    報價相同的，由在先報價者獲得； （三）若在規定期限內沒有申請人，或者只有一個申請人但報價低於最低交易價或不符合其他交易條件的，委託人可調整最低交易價，重新委託交易中心交易。
  9. For example, the administratively monopolized access regulation that caused the upper section ( railway network operation ) and lower section ( the transportation businesses ) integrated ; the relatively closed investment mechanism that at first mainly depended on government allocation, then mainly relied on railway ' s building fund ; the price regulation that controls the right of price setting strictly and keeps a low price level for a long time ; the income distribution regulation that with its income and expense carried out in two separate ways ; finally, the regulation framework that with the roles wrongly arranged and with inadequate supervision and lagged legislation

    由此可以看出，我國鐵路規制體制的計劃經濟痕跡非常明顯：在進入上，實行「上下一體」的行政性壟斷；在投資上，實行先以國家為主而後以鐵路建設基金為主的相對封閉的投資體制；在運價上，國家嚴格控制定價權，並長期以來保持低價位；在收益分配上，實行收支兩條線的清算制度；最後，在規制的組織架構方面，不僅角色錯位，而且缺乏監督，立法滯后。
  10. 5. definite the purpose of transferring of collective construction land of our country 6. regulate the main measures of transferring 7. regulate transferring of utilizing right on house land 8. allocate the transferring income of collective construction land of our country 9. make the lowest protective price of collective construction land of our country 10. make the combination between transferring and small town construction 11. do other related work to make the collective construction land of our country perfect 12. create the systems, administrate under law, enact related regulations as fast as possible

    針對這些矛盾，作者提出了相應的完善建議： 1 、理順集體土地產權關系，構建完整的集體土地產權體系2 、改革現行土地征地制度3 、實現集體建設用地有償使用4 、明確集體建設用地流轉的條件和適當擴大流轉范圍5 、適當限定流轉的土地用途6 、規范流轉的主要方式7 、規范宅基地使用權流轉8 、合理分配集體建設用地流轉的土地收益，保障農民土地財產權9 、確定集體建設用地流轉最低保護價10 、流轉要與小城鎮建設有機結合11 、確保對土地的統一規劃管理，做好集體建設用地使用權流轉的相關工作12 、以制度創新為前提，以依法行政為保障，盡快制定相關的法律規章。
  11. The land ordinance of 1785 reflected the prevalent conservative view that public land should be a major source of federal revenues

    《 1785年土地法令》反映了較為盛行的保守主義觀點，即公共土地應成為政府的一個主要收入來源，有關最低購地面積、價格及購買條件的規定很苛刻。
  12. This paper makes use of the relevant theories of microeconomics, game theory and dynamic program to examine the dynamic pricing problem of a foreign firm that faces such an ad and administrative reviews policy on the condition that the foreign firm and the domestic firm are being at complete information and simultaneous determination, meanwhile analyzes factors affecting the foreign firm ' s product price in the export market ; and solve the theory problem of the dynamic pricing of export goods for our export firms, meanwhile conclude that our export firms and government should make it necessary to establish various guilds to unify and coordinate export price, export quantity and export areas

    摘要運用微觀經濟學、博弈論及動態規劃等有關理論，探討了在國內外企業處于完全信息（即確定性）且同時決策的假設條件下，面對國內政府的反傾銷及行政復議，國外企業為實現其在國內市場上所獲取的利潤貼現值的總和達到最大化的動態定價問題，同時對影響出口產品的定價因素進行了簡要的分析；解決了我國出口企業出口產品的動態優化定價的理論問題，得出了我國出口企業、政府應從長遠的利益出發，建立各行業協會，避免各自為政、低價傾銷的被動局面，統一和協調各行業的出口價格、出口數量及出口地區等重要結論。
  13. The contract will be awarded to the lowest responsive bidder complying with the conditions and specifications of the invitation for bids provided his bid is reasonable and it is to the interest of the unfpa to accept it

    譯文：采購合同將被授予按照招標邀請函的條件和規定作出相應且標價最低的投標人，但是規定，該投標人的標價時合理的且符合聯合國人口基金的利益。
  14. State guided prices refer to commodity prices and service fee rates determined by enterprises within the guidelines prescribed by the commodity price departments and the competent departments of the various people ' s governments at county level and above in accordance with their area of jurisdiction as stipulated by the state, through the setting of a fundamental price fluctuation range, a rate differential, a profit rate, a ceiling price and a minimum reserve price

    國家指導價是指由縣級以上各級人民政府物價部門、業務主管部門按照國家規定權限，通過規定基準價和浮動幅度、差率、利潤率、最高限價和最低保護價等，指導企業制定的商品價格和收費標準。
  15. Insisting on negotiations only with the lowest bidder in government procurement procedures

    在政府采購程序中規定只可與最低價的投標者洽談。
  16. Firstly, the author makes a qualitative analysis of the present condition and the existing problems of yangtze river ' s electrical coal transportation system in shanghai section, and the advocates the method of carrying out the overall thinking pattern and technological routines of the system planning by making use of mathematical model

    首先，對上海電煤長江運輸系統的現狀及存在的問題進行定性的分析，闡明利用數學模型進行系統規劃的總體思路和技術路線。其次，對電煤的航線設置進行線性模型的設計和解析，形成滿足電廠到岸煤價最低要求的優化方案。
  17. The regional economic policy plays an important role in promoting development of regional economy the authority should actively undertake macro - - adjustment and control in order to implement the great strategy for the development as well as giving full play to guiding and organization functions ， which entails taking advantage of such macroeconomic tools as fiscal taxes ， finance ， prices to improve resources allocation and adjust relations of production among others ， fiscal and taxation policy ， being on of the major means for macro - adjustment and control ， can help deepen the western development and the latter in tum will be conductive to the reform of fiscal and taxation system the paper theoretically proposes apromoting the western development concepti on of fiscal and taxation policy after carefully considering china ’ s reality there are 4 parts firstly ， the importance of the western development is emphasized secondly, the current fiscal and taxation system are reviewed thirdly, the fiscal and taxation policies for western development are stated from both theoretical and practical aspects at last ， correlative measures matching the fiscal & taxation policy are analyzed to support the western development

    縱觀世界各國的經濟發展歷程，無不是以生態環境為成本、以資源消耗為代價實現的高速增長，當其經濟發展達到一定階段后，就必然會陷入「貧困- -增長- -環境退化」的惡性循環，中國東部的開放也未能夠走出這一怪圈。有鑒於此，我國的西部開發戰略應當充分考慮國內外經驗教訓，把生態環境的保護與改善納入發展規劃，使西部開發的負效應降到最低點，使西部社會經濟成為良性循環的可持續發展的社會經濟。因此，西部開發戰略要實現社會經濟環境的協調發展，走可持續發展之路是西部開發的必然選擇。
  18. Announcement deadline at the expiration of one ' s term of office, will surely deny truly according to the following regulation clinch a deal : ( one ) if there is an applicant only inside time limit, and lowest of quote prep above trades valence, accord with other trading terms, trade this clinch a deal ; ( 2 ) there is 2 aboves applicant inside time limit, allow for many times to quote, land access should by bade tall person obtain

    公告期限屆滿，按照以下規定確定能否成交： （一）若在規定期限內只有一個申請人，且報價高於最低交易價，並符合其它交易條件的，則此次交易成交； （二）在規定期限內有二個以上申請人的，答應多次報價，土地使用權應由出價高者獲得。
  19. Minimum prices for the transfer of toll collection right prescribed in the preceding paragraph should be determined on the basis of the value appraised by state property appraisal organizations

    前款規定的公路收費權出讓的最低成交價，以國有資產評估機構評估的價值為依據確定。
  20. And this essay found the solution of the problem : the lessening should obey the important regulations of the " efficient market " and " market principles " ; the lessening should combine the long - term goal with the short - term ' s and united into a final goal - the maximum of the whole society ' s property ; the organization structure should be perfected formally and substantially ; the state - owned stocks should be lessened by classification periodically ; the lessening ways could be diversified, marketable or non - marketable ; the lessening should obey the regulation of different prices on different stocks and same prices on same stocks, and drew a conclusion that our state - owned stocks lessening should be managed with low price based on the net assets

    尋得我國國有股減持應遵循「有效市場」 、 「市場規律」等重要原則；減持目標應把長遠目標和近期目標相結合，並統一于社會創造財富能力最大化的最終目標；從形式和實質上完善減持的組織實施；國有股應分類、分期和分批減持；減持方式可選擇市場方式和非市場方式，即多樣化方式減持；國有股減持應遵循異類股票不同價和同類股票不異價的定價原則，並提出我國國有股應以凈資產為基礎進行低價減持的結論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書